expando: Difference between revisions
νόησε δὲ δῖος Ὀδυσσεὺς σαίνοντάς τε κύνας, περί τε κτύπος ἦλθε ποδοῖιν → godly Odysseus heard the fawning of dogs, and on top of that came the beat of two feet
(2) |
(CSV import) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=expando expandere, expandi, expansus V :: [[spread out]], [[expand]]; [[expound]]<br />expando expando expandere, expandi, expassus V :: [[spread out]], [[expand]]; [[expound]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>ex-pando</b>: pandi, pansum or [[passum]] (the [[former]], Plin. 2, 103, 106, § 228; 9, 33, 52, § 103; 31, 6, 37, § 70; the [[latter]], Caecil. ap. Gell. 15, 15, 2; [[but]] in Tac. H. 5, 13, [[very]] dub., the [[more]] prob. [[reading]] [[being]] exapertae, v. Orell. ad h. l.), 3, v. a.,<br /><b>I</b> to [[spread]] [[out]], [[spread]] [[apart]], to [[expand]] ([[mostly]] [[post]]-Aug.; not in Cic.).<br /><b>I</b> Lit.: haec nuntiasse et flammeum expassum domi, Caecil. ap. Gell. 15, 15, 2: vestes [[supra]] fontem frigidum, Plin. 2, 103, 106, § 228: vellera [[circa]] navim, id. 31, 6, 37, § 70: [[alas]] (grues), id. 10, 38, 54, § 111: [[ficus]] in [[sole]], Col. 12, 15, 3: herbas sub [[umbra]], id. 12, 13, 2 et saep.—Mid.: [[vagus]] [[ille]], cum expanditur, [[amnis]] ([[Nilus]]), Plin. [[Pan]]. 30, 4.—*<br /><b>II</b> Trop.: rerum naturam dictis, to [[lay]] [[open]], [[unfold]], [[explain]], Lucr. 1, 126. | |lshtext=<b>ex-pando</b>: pandi, pansum or [[passum]] (the [[former]], Plin. 2, 103, 106, § 228; 9, 33, 52, § 103; 31, 6, 37, § 70; the [[latter]], Caecil. ap. Gell. 15, 15, 2; [[but]] in Tac. H. 5, 13, [[very]] dub., the [[more]] prob. [[reading]] [[being]] exapertae, v. Orell. ad h. l.), 3, v. a.,<br /><b>I</b> to [[spread]] [[out]], [[spread]] [[apart]], to [[expand]] ([[mostly]] [[post]]-Aug.; not in Cic.).<br /><b>I</b> Lit.: haec nuntiasse et flammeum expassum domi, Caecil. ap. Gell. 15, 15, 2: vestes [[supra]] fontem frigidum, Plin. 2, 103, 106, § 228: vellera [[circa]] navim, id. 31, 6, 37, § 70: [[alas]] (grues), id. 10, 38, 54, § 111: [[ficus]] in [[sole]], Col. 12, 15, 3: herbas sub [[umbra]], id. 12, 13, 2 et saep.—Mid.: [[vagus]] [[ille]], cum expanditur, [[amnis]] ([[Nilus]]), Plin. [[Pan]]. 30, 4.—*<br /><b>II</b> Trop.: rerum naturam dictis, to [[lay]] [[open]], [[unfold]], [[explain]], Lucr. 1, 126. | ||
| Line 8: | Line 11: | ||
|georg=ex-[[pando]], pandī, pānsum u. [[passum]], ere, auseinanderspannen, -[[breiten]], [[ausspannen]], [[ausbreiten]], I) eig.: alas, Plin.: alas suas, [[Hieron]].: florem, v. der [[Rose]] (Ggstz. comprimere florem), Plin.: [[ficus]] in sole, Col.: luxuriae [[spolia]] per ordinem expandere (Ggstz. in unum acervum dare), Sen. – expassae delubri [[fores]], [[weit]] aufgetan, -geöffnet, Tac. – refl. se exp. u. medial expandi = [[sich]] [[ausdehnen]], [[sich]] [[ausbreiten]], v. Örtl., [[Mela]]: v. Flüssen, [[Mela]] u. Plin. pan. – II) übtr., [[aufklären]], [[klar]] [[darlegen]], rerum naturam dictis, Lucr. 1, 126. | |georg=ex-[[pando]], pandī, pānsum u. [[passum]], ere, auseinanderspannen, -[[breiten]], [[ausspannen]], [[ausbreiten]], I) eig.: alas, Plin.: alas suas, [[Hieron]].: florem, v. der [[Rose]] (Ggstz. comprimere florem), Plin.: [[ficus]] in sole, Col.: luxuriae [[spolia]] per ordinem expandere (Ggstz. in unum acervum dare), Sen. – expassae delubri [[fores]], [[weit]] aufgetan, -geöffnet, Tac. – refl. se exp. u. medial expandi = [[sich]] [[ausdehnen]], [[sich]] [[ausbreiten]], v. Örtl., [[Mela]]: v. Flüssen, [[Mela]] u. Plin. pan. – II) übtr., [[aufklären]], [[klar]] [[darlegen]], rerum naturam dictis, Lucr. 1, 126. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{LaZh | ||
| | |lnztxt=expando, is, i, ansum ''vel'' assum, andere. 3. :: 張開。— dictis 細講。 | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:58, 12 June 2024
Latin > English
expando expandere, expandi, expansus V :: spread out, expand; expound
expando expando expandere, expandi, expassus V :: spread out, expand; expound
Latin > English (Lewis & Short)
ex-pando: pandi, pansum or passum (the former, Plin. 2, 103, 106, § 228; 9, 33, 52, § 103; 31, 6, 37, § 70; the latter, Caecil. ap. Gell. 15, 15, 2; but in Tac. H. 5, 13, very dub., the more prob. reading being exapertae, v. Orell. ad h. l.), 3, v. a.,
I to spread out, spread apart, to expand (mostly post-Aug.; not in Cic.).
I Lit.: haec nuntiasse et flammeum expassum domi, Caecil. ap. Gell. 15, 15, 2: vestes supra fontem frigidum, Plin. 2, 103, 106, § 228: vellera circa navim, id. 31, 6, 37, § 70: alas (grues), id. 10, 38, 54, § 111: ficus in sole, Col. 12, 15, 3: herbas sub umbra, id. 12, 13, 2 et saep.—Mid.: vagus ille, cum expanditur, amnis (Nilus), Plin. Pan. 30, 4.—*
II Trop.: rerum naturam dictis, to lay open, unfold, explain, Lucr. 1, 126.
Latin > French (Gaffiot 2016)
expandō,¹³ ī, ānsum ou assum, ĕre, tr.,
1 étendre, ouvrir, déplier, déployer, étaler : vestes supra fontem frigidum Plin. 2, 228, étendre ses vêtements au-dessus d’une source fraîche ; alas Plin. 10, 111, déployer ses ailes || exposer à l’air : Col. Rust. 12, 15, 3
2 [fig.] développer, expliquer : Lucr. 1, 127.
Latin > German (Georges)
ex-pando, pandī, pānsum u. passum, ere, auseinanderspannen, -breiten, ausspannen, ausbreiten, I) eig.: alas, Plin.: alas suas, Hieron.: florem, v. der Rose (Ggstz. comprimere florem), Plin.: ficus in sole, Col.: luxuriae spolia per ordinem expandere (Ggstz. in unum acervum dare), Sen. – expassae delubri fores, weit aufgetan, -geöffnet, Tac. – refl. se exp. u. medial expandi = sich ausdehnen, sich ausbreiten, v. Örtl., Mela: v. Flüssen, Mela u. Plin. pan. – II) übtr., aufklären, klar darlegen, rerum naturam dictis, Lucr. 1, 126.
Latin > Chinese
expando, is, i, ansum vel assum, andere. 3. :: 張開。— dictis 細講。
