ἐρίζω: Difference between revisions
Ὅπου βία πάρεστιν, οὐ σθένει νόμος → Quo vis irrumpit, ibi nihil leges valent → Da, wo Gewalt obherrscht, ist kein Gesetz in Kraft
(CSV import) |
(13_7_2) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)ri/zw | |Beta Code=e)ri/zw | ||
|Definition=Dor. 3pl. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> ἐρίζοντι <span class="bibl">Pi.<span class="title">N.</span>5.39</span> ; Ep. inf. <b class="b3">ἐριζέμεναι, -έμεν</b>, <span class="bibl">Il. 1.277</span>, <span class="bibl">23.404</span> : impf. ἤριζον <span class="bibl">D.9.11</span>, Dor. ἔρισδον <span class="bibl">Theoc.6.5</span>, Ep. ἔριζον <span class="bibl">Il.2.555</span>, Ion. ἐρίζεσκον <span class="bibl">Od.8.225</span>, Crates Theb.1.3 : fut. ἐρίσω <span class="bibl"><span class="title">Ev.Matt.</span>12.19</span>, (δι-) <span class="bibl">App.<span class="title">BC</span>5.127</span> codd., Dor. ἐρίξω Pi.<span class="title">Fr.</span>II : aor. I ἤρῐσα <span class="bibl">Hes.<span class="title">Th.</span>928</span>, <span class="bibl">Lys.2.42</span>, poet. ἔρισα <span class="bibl">Pi.<span class="title">I.</span>8(7).30</span>, ἔριξα <span class="bibl">Id.<span class="title">Pae.</span> 6.87</span> ; Ep. opt. ἐρίσσειε <span class="bibl">Il.3.223</span> ; Dor. part. ἐρίξαντες <span class="title">Tab.Heracl.</span>2.26: pf. ἤρῐκα <span class="bibl">Plb.3.91.7</span>:—Med., Ep. impf. ἐρίζετο <span class="bibl">Hes.<span class="title">Th.</span>534</span> : aor. subj. ἐρίσσεται <span class="bibl">Od.4.80</span>:—Pass., Ep. pf. <b class="b3">ἐρήρισμαι</b> (in act. sense), v. infr.: (ἔρις):—<b class="b2">strive, wrangle, quarrel</b>, διαστήτην ἐρίσαντε <span class="bibl">Il.1.6</span>, etc.; τὸ δίκαιον οὐκ ἔχει λόγον δυοῖν ἐρίζειν <span class="bibl">S.<span class="title">El.</span>467</span>: c. dat., <span class="bibl">Hes.<span class="title">Th.</span> 928</span>, Pi.<span class="title">Pae.</span>l.c., etc.; ἀλλήλοις <span class="bibl">Od.18.277</span> ; ἀντιβίην τινί <span class="bibl">Il.1.277</span> ; <b class="b3">ἀντία τοῖς ἀγαθοῖς</b> P<span class="bibl">1</span>.<span class="title">P.</span>4.285 ; <b class="b3">πρὸς θεόν</b> ib.2.88 ; πρός τινα περί τινος <span class="bibl">Plu.<span class="title">Tim.</span>14</span> ; ὗς ποτ' Ἀθαναίαν ἔριν ἤρισε <span class="bibl">Theoc.5.23</span> ; πρὸς πᾶν τὸ λεγόμενον <span class="bibl">Hdt.7.50</span> ; <b class="b3">περί τινος</b> about a thing, <span class="bibl">Il.12.423</span>, al.; περὶ μικρῶν ἀκριβῶς ἐ. <span class="bibl">Isoc.2.39</span> : folld. by a relat., ἐ. ὅστις ἀρείων <span class="bibl">Theoc.5.67</span> ; ὁπότερος γενναιότερος <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ly.</span>207c</span> : c. inf., <b class="b2">contend</b> that.., ἤριζον οἱ πολλοὶ οὐ λυσιτελήσειν τὴν πάροδον <span class="bibl">D.9.11</span>: abs., of <b class="b2">sophistical disputations</b>, opp. <b class="b3">διαλέγεσθαι, ἀμφισβητεῖν</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>454a</span>, <span class="bibl"><span class="title">Prt.</span>337b</span>, cf. Crates Theb.1.3 ; of political <b class="b2">discord</b>, c. dat., Foed. ap. <span class="bibl">Th.5.79</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">rival, vie with, challenge</b>, οὐκ ἂν ἔπειτ' Ὀδυσῆΐ γ' ἐρίσσειε βροτὸς ἄλλος <span class="bibl">Il.3.223</span> ; ἐπεί σφισιν οὔ τις ἔριζεν <span class="bibl">Od.8.371</span> : c. acc. rei, <b class="b2">rival</b> or <b class="b2">contend with</b> one <b class="b2">in</b> a thing, οὐδ' εἰ..Ἀφροδίτῃ κάλλος ἐρίζοι <span class="bibl">Il.9.389</span>, cf. <span class="bibl">Od.5.213</span>, <span class="bibl">Hes.<span class="title">Sc.</span>5</span> : c. dat. rei, <b class="b3">δρηστοσύνῃ οὐκ ἄν μοι ἐρίσσειε βροτὸς ἄλλος</b> in service, <span class="bibl">Od.15.321</span> ; ποσί <span class="bibl">Il.13.325</span> ; γνώμῃ καὶ πλήθει καὶ ἀρετῇ ἐ. τινί <span class="bibl">Lys.2.42</span> ; ἐρίσσειαν περὶ μύθων <span class="bibl">Il.15.284</span> ; ἀθανάτοισιν ἐρίζεσκον περὶ τόξων <span class="bibl">Od.8.225</span> ; τῷ Δῒ πλούτου πέρι <span class="bibl">Hdt.5.49</span> : c. inf., ἐρίζετον ἀλλήλοιιν χερσὶ μαχέσσασθαι <span class="bibl">Od.18.38</span> ; <b class="b3">ἶσα δὲ πίνειν οὔτις οἱ ἀνθρώπων ἤρισεν</b> Phalaec. ap. <span class="bibl">Ath.10.440e</span> ; πρὸς θεούς <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>395d</span> ; <b class="b3">Νέστωρ οἶος ἔριζε</b> N. alone <b class="b2">rivalled</b> (him), <span class="bibl">Il.2.555</span>, cf. <span class="bibl">X.<span class="title">Cyn.</span>1.12</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Med., like Act., ᾧ [τόξῳ] οὔ τίς τοι ἐρίζεται <span class="bibl">Il.5.172</span> ; μοι ἐρίσσεται..κτήμασιν <span class="bibl">Od.4.80</span> ; ἐρίζετο βουλὰς Κρονίωνι <span class="bibl">Hes.<span class="title">Th.</span>534</span>, cf. <span class="bibl">Pi.<span class="title">I.</span>4(3).29</span> : also in pf. Pass., τῷ οὔ τις ἐρήρισται κράτος <span class="bibl">Hes.<span class="title">Fr.</span> 195</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> Pass., <b class="b3">ταχυτὰς ποδῶν ἐρίζεται</b> <b class="b2">there are contests in</b> fleetness of foot, <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>1.95</span>.</span> | |Definition=Dor. 3pl. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> ἐρίζοντι <span class="bibl">Pi.<span class="title">N.</span>5.39</span> ; Ep. inf. <b class="b3">ἐριζέμεναι, -έμεν</b>, <span class="bibl">Il. 1.277</span>, <span class="bibl">23.404</span> : impf. ἤριζον <span class="bibl">D.9.11</span>, Dor. ἔρισδον <span class="bibl">Theoc.6.5</span>, Ep. ἔριζον <span class="bibl">Il.2.555</span>, Ion. ἐρίζεσκον <span class="bibl">Od.8.225</span>, Crates Theb.1.3 : fut. ἐρίσω <span class="bibl"><span class="title">Ev.Matt.</span>12.19</span>, (δι-) <span class="bibl">App.<span class="title">BC</span>5.127</span> codd., Dor. ἐρίξω Pi.<span class="title">Fr.</span>II : aor. I ἤρῐσα <span class="bibl">Hes.<span class="title">Th.</span>928</span>, <span class="bibl">Lys.2.42</span>, poet. ἔρισα <span class="bibl">Pi.<span class="title">I.</span>8(7).30</span>, ἔριξα <span class="bibl">Id.<span class="title">Pae.</span> 6.87</span> ; Ep. opt. ἐρίσσειε <span class="bibl">Il.3.223</span> ; Dor. part. ἐρίξαντες <span class="title">Tab.Heracl.</span>2.26: pf. ἤρῐκα <span class="bibl">Plb.3.91.7</span>:—Med., Ep. impf. ἐρίζετο <span class="bibl">Hes.<span class="title">Th.</span>534</span> : aor. subj. ἐρίσσεται <span class="bibl">Od.4.80</span>:—Pass., Ep. pf. <b class="b3">ἐρήρισμαι</b> (in act. sense), v. infr.: (ἔρις):—<b class="b2">strive, wrangle, quarrel</b>, διαστήτην ἐρίσαντε <span class="bibl">Il.1.6</span>, etc.; τὸ δίκαιον οὐκ ἔχει λόγον δυοῖν ἐρίζειν <span class="bibl">S.<span class="title">El.</span>467</span>: c. dat., <span class="bibl">Hes.<span class="title">Th.</span> 928</span>, Pi.<span class="title">Pae.</span>l.c., etc.; ἀλλήλοις <span class="bibl">Od.18.277</span> ; ἀντιβίην τινί <span class="bibl">Il.1.277</span> ; <b class="b3">ἀντία τοῖς ἀγαθοῖς</b> P<span class="bibl">1</span>.<span class="title">P.</span>4.285 ; <b class="b3">πρὸς θεόν</b> ib.2.88 ; πρός τινα περί τινος <span class="bibl">Plu.<span class="title">Tim.</span>14</span> ; ὗς ποτ' Ἀθαναίαν ἔριν ἤρισε <span class="bibl">Theoc.5.23</span> ; πρὸς πᾶν τὸ λεγόμενον <span class="bibl">Hdt.7.50</span> ; <b class="b3">περί τινος</b> about a thing, <span class="bibl">Il.12.423</span>, al.; περὶ μικρῶν ἀκριβῶς ἐ. <span class="bibl">Isoc.2.39</span> : folld. by a relat., ἐ. ὅστις ἀρείων <span class="bibl">Theoc.5.67</span> ; ὁπότερος γενναιότερος <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ly.</span>207c</span> : c. inf., <b class="b2">contend</b> that.., ἤριζον οἱ πολλοὶ οὐ λυσιτελήσειν τὴν πάροδον <span class="bibl">D.9.11</span>: abs., of <b class="b2">sophistical disputations</b>, opp. <b class="b3">διαλέγεσθαι, ἀμφισβητεῖν</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>454a</span>, <span class="bibl"><span class="title">Prt.</span>337b</span>, cf. Crates Theb.1.3 ; of political <b class="b2">discord</b>, c. dat., Foed. ap. <span class="bibl">Th.5.79</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">rival, vie with, challenge</b>, οὐκ ἂν ἔπειτ' Ὀδυσῆΐ γ' ἐρίσσειε βροτὸς ἄλλος <span class="bibl">Il.3.223</span> ; ἐπεί σφισιν οὔ τις ἔριζεν <span class="bibl">Od.8.371</span> : c. acc. rei, <b class="b2">rival</b> or <b class="b2">contend with</b> one <b class="b2">in</b> a thing, οὐδ' εἰ..Ἀφροδίτῃ κάλλος ἐρίζοι <span class="bibl">Il.9.389</span>, cf. <span class="bibl">Od.5.213</span>, <span class="bibl">Hes.<span class="title">Sc.</span>5</span> : c. dat. rei, <b class="b3">δρηστοσύνῃ οὐκ ἄν μοι ἐρίσσειε βροτὸς ἄλλος</b> in service, <span class="bibl">Od.15.321</span> ; ποσί <span class="bibl">Il.13.325</span> ; γνώμῃ καὶ πλήθει καὶ ἀρετῇ ἐ. τινί <span class="bibl">Lys.2.42</span> ; ἐρίσσειαν περὶ μύθων <span class="bibl">Il.15.284</span> ; ἀθανάτοισιν ἐρίζεσκον περὶ τόξων <span class="bibl">Od.8.225</span> ; τῷ Δῒ πλούτου πέρι <span class="bibl">Hdt.5.49</span> : c. inf., ἐρίζετον ἀλλήλοιιν χερσὶ μαχέσσασθαι <span class="bibl">Od.18.38</span> ; <b class="b3">ἶσα δὲ πίνειν οὔτις οἱ ἀνθρώπων ἤρισεν</b> Phalaec. ap. <span class="bibl">Ath.10.440e</span> ; πρὸς θεούς <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>395d</span> ; <b class="b3">Νέστωρ οἶος ἔριζε</b> N. alone <b class="b2">rivalled</b> (him), <span class="bibl">Il.2.555</span>, cf. <span class="bibl">X.<span class="title">Cyn.</span>1.12</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Med., like Act., ᾧ [τόξῳ] οὔ τίς τοι ἐρίζεται <span class="bibl">Il.5.172</span> ; μοι ἐρίσσεται..κτήμασιν <span class="bibl">Od.4.80</span> ; ἐρίζετο βουλὰς Κρονίωνι <span class="bibl">Hes.<span class="title">Th.</span>534</span>, cf. <span class="bibl">Pi.<span class="title">I.</span>4(3).29</span> : also in pf. Pass., τῷ οὔ τις ἐρήρισται κράτος <span class="bibl">Hes.<span class="title">Fr.</span> 195</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> Pass., <b class="b3">ταχυτὰς ποδῶν ἐρίζεται</b> <b class="b2">there are contests in</b> fleetness of foot, <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>1.95</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1028.png Seite 1028]] (s. [[ἔρις]]), dor. ἐρίσδω, fut. ἐρίσω, ep. auch ἐρίσσω, dor. ἐρίξω, perf. p. auch [[ἐρήρισται]], Hes. fr. Clem. Al. strom. p. 602, – 1) streiten, zanken, meist wie [[ἐριδαίνω]] vom Wettstreit, u. übh. von feindseliger Gesinnung, τινί; Il. 1, 6, [[ἀντιβίην]] τινί, offenbar mit Jem. streiten, 1, 277; [[περί]] τινος, über Etwas, 12, 423; [[ἀντία]] τινί, Pind. P. 4, 285; τινί, N. 8, 22; auch πρὸς θεόν, P. 2, 88; τὸ γὰρ δίκαιον οὐκ ἔχει λόγον δυοῖν ἐρίζειν Soph. El. 459, das Gerechte darf nicht Streit erregen; ἐρίζουσιν οἱ διάφοροί τε καὶ οἱ ἐχθροὶ ἀλλήλοις Plat-Prot. 337 b, wo ein Unterschied zwischen ἐρίζειν u. ἀμφισβητεῖν gemacht wird; [[περί]] τινος, Conv. 173 e; οὐκ ἐρίζειν, ἀλλὰ διαλέγεσθαι Rep. V, 454 a; πρὸς θεούς III, 395 d; [[πόλις]] πόλει Thuc. 5, 79; Folgde; τινὶ γνώμῃ Lys. 3, 42; [[πρός]] τινα [[περί]] τινος, Plut. Timol. 14. – 2) bes. wettstreiten, wetteifern, τινί, mit Einem, Il. 6, 131, Ἀφροδίτῃ [[κάλλος]], mit der Aphrodite an Schönheit, in Betreff der Schönheit, 9, 389; Od. 5, 213; auch περὶ μύθων, περὶ τόξων, Il. 15, 284 Od. 8, 225; auch ποσί; δρηστοσύνῃ, mit den Füßen, d. i. im Laufe mit Jem. wetteifern, Il. 13, 325 Od. 15, 321; auch c. int., ἐρίζετον ἀλλήλοιϊν χερσὶ μαχέσσασθαι 18, 38; vgl. Phalaec. Ath. X, 440 e; absolut, [[Νέστωρ]] [[οἶος]] ἔριζε, Nestor allein wetteiferte, that es gleich, nahm es auf, Il. 2, 555; νόον γε μὲν [[οὔτις]] ἔριζε Hes. Sc. 5. – Auch in Prosa, τινί, Her. 4, 152; ἐρίζοντες αἱροῦσι τὸ [[χωρίον]], wetteifernd nehmen sie den Platz ein, Xen. An. 4, 7, 12; [[περί]] τινος, 1, 2, 8 u. Sp.; ἠρικέναι, Pol. 3, 91, 7; ἔριν [[πρός]] τινα, Theocr. 5, 23, vgl. 136. – 3) das med. in der Bdtg des act., wettkämpfen, ᾡ [[οὔτις]] τοι ἐρίζεται [[ἐνθάδε]] [[ἀνήρ]] Il. 5, 172; Od. 4, 80; ἐρίζετο βουλὰς Κρονίωνι, er wetteiferte an Klugheit mit dem Zeus, Hes. Th. 534; ἵνα ταχυτὰς π οδῶν ἐρίζεται Pind. Ol. 1, 95; τινί, I. 3, 47. Vgl. [[ἐριδαίνω]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:13, 2 August 2017
English (LSJ)
Dor. 3pl.
A ἐρίζοντι Pi.N.5.39 ; Ep. inf. ἐριζέμεναι, -έμεν, Il. 1.277, 23.404 : impf. ἤριζον D.9.11, Dor. ἔρισδον Theoc.6.5, Ep. ἔριζον Il.2.555, Ion. ἐρίζεσκον Od.8.225, Crates Theb.1.3 : fut. ἐρίσω Ev.Matt.12.19, (δι-) App.BC5.127 codd., Dor. ἐρίξω Pi.Fr.II : aor. I ἤρῐσα Hes.Th.928, Lys.2.42, poet. ἔρισα Pi.I.8(7).30, ἔριξα Id.Pae. 6.87 ; Ep. opt. ἐρίσσειε Il.3.223 ; Dor. part. ἐρίξαντες Tab.Heracl.2.26: pf. ἤρῐκα Plb.3.91.7:—Med., Ep. impf. ἐρίζετο Hes.Th.534 : aor. subj. ἐρίσσεται Od.4.80:—Pass., Ep. pf. ἐρήρισμαι (in act. sense), v. infr.: (ἔρις):—strive, wrangle, quarrel, διαστήτην ἐρίσαντε Il.1.6, etc.; τὸ δίκαιον οὐκ ἔχει λόγον δυοῖν ἐρίζειν S.El.467: c. dat., Hes.Th. 928, Pi.Pae.l.c., etc.; ἀλλήλοις Od.18.277 ; ἀντιβίην τινί Il.1.277 ; ἀντία τοῖς ἀγαθοῖς P1.P.4.285 ; πρὸς θεόν ib.2.88 ; πρός τινα περί τινος Plu.Tim.14 ; ὗς ποτ' Ἀθαναίαν ἔριν ἤρισε Theoc.5.23 ; πρὸς πᾶν τὸ λεγόμενον Hdt.7.50 ; περί τινος about a thing, Il.12.423, al.; περὶ μικρῶν ἀκριβῶς ἐ. Isoc.2.39 : folld. by a relat., ἐ. ὅστις ἀρείων Theoc.5.67 ; ὁπότερος γενναιότερος Pl.Ly.207c : c. inf., contend that.., ἤριζον οἱ πολλοὶ οὐ λυσιτελήσειν τὴν πάροδον D.9.11: abs., of sophistical disputations, opp. διαλέγεσθαι, ἀμφισβητεῖν, Pl.R.454a, Prt.337b, cf. Crates Theb.1.3 ; of political discord, c. dat., Foed. ap. Th.5.79. 2 rival, vie with, challenge, οὐκ ἂν ἔπειτ' Ὀδυσῆΐ γ' ἐρίσσειε βροτὸς ἄλλος Il.3.223 ; ἐπεί σφισιν οὔ τις ἔριζεν Od.8.371 : c. acc. rei, rival or contend with one in a thing, οὐδ' εἰ..Ἀφροδίτῃ κάλλος ἐρίζοι Il.9.389, cf. Od.5.213, Hes.Sc.5 : c. dat. rei, δρηστοσύνῃ οὐκ ἄν μοι ἐρίσσειε βροτὸς ἄλλος in service, Od.15.321 ; ποσί Il.13.325 ; γνώμῃ καὶ πλήθει καὶ ἀρετῇ ἐ. τινί Lys.2.42 ; ἐρίσσειαν περὶ μύθων Il.15.284 ; ἀθανάτοισιν ἐρίζεσκον περὶ τόξων Od.8.225 ; τῷ Δῒ πλούτου πέρι Hdt.5.49 : c. inf., ἐρίζετον ἀλλήλοιιν χερσὶ μαχέσσασθαι Od.18.38 ; ἶσα δὲ πίνειν οὔτις οἱ ἀνθρώπων ἤρισεν Phalaec. ap. Ath.10.440e ; πρὸς θεούς Pl.R.395d ; Νέστωρ οἶος ἔριζε N. alone rivalled (him), Il.2.555, cf. X.Cyn.1.12. II Med., like Act., ᾧ [τόξῳ] οὔ τίς τοι ἐρίζεται Il.5.172 ; μοι ἐρίσσεται..κτήμασιν Od.4.80 ; ἐρίζετο βουλὰς Κρονίωνι Hes.Th.534, cf. Pi.I.4(3).29 : also in pf. Pass., τῷ οὔ τις ἐρήρισται κράτος Hes.Fr. 195. 2 Pass., ταχυτὰς ποδῶν ἐρίζεται there are contests in fleetness of foot, Pi.O.1.95.
German (Pape)
[Seite 1028] (s. ἔρις), dor. ἐρίσδω, fut. ἐρίσω, ep. auch ἐρίσσω, dor. ἐρίξω, perf. p. auch ἐρήρισται, Hes. fr. Clem. Al. strom. p. 602, – 1) streiten, zanken, meist wie ἐριδαίνω vom Wettstreit, u. übh. von feindseliger Gesinnung, τινί; Il. 1, 6, ἀντιβίην τινί, offenbar mit Jem. streiten, 1, 277; περί τινος, über Etwas, 12, 423; ἀντία τινί, Pind. P. 4, 285; τινί, N. 8, 22; auch πρὸς θεόν, P. 2, 88; τὸ γὰρ δίκαιον οὐκ ἔχει λόγον δυοῖν ἐρίζειν Soph. El. 459, das Gerechte darf nicht Streit erregen; ἐρίζουσιν οἱ διάφοροί τε καὶ οἱ ἐχθροὶ ἀλλήλοις Plat-Prot. 337 b, wo ein Unterschied zwischen ἐρίζειν u. ἀμφισβητεῖν gemacht wird; περί τινος, Conv. 173 e; οὐκ ἐρίζειν, ἀλλὰ διαλέγεσθαι Rep. V, 454 a; πρὸς θεούς III, 395 d; πόλις πόλει Thuc. 5, 79; Folgde; τινὶ γνώμῃ Lys. 3, 42; πρός τινα περί τινος, Plut. Timol. 14. – 2) bes. wettstreiten, wetteifern, τινί, mit Einem, Il. 6, 131, Ἀφροδίτῃ κάλλος, mit der Aphrodite an Schönheit, in Betreff der Schönheit, 9, 389; Od. 5, 213; auch περὶ μύθων, περὶ τόξων, Il. 15, 284 Od. 8, 225; auch ποσί; δρηστοσύνῃ, mit den Füßen, d. i. im Laufe mit Jem. wetteifern, Il. 13, 325 Od. 15, 321; auch c. int., ἐρίζετον ἀλλήλοιϊν χερσὶ μαχέσσασθαι 18, 38; vgl. Phalaec. Ath. X, 440 e; absolut, Νέστωρ οἶος ἔριζε, Nestor allein wetteiferte, that es gleich, nahm es auf, Il. 2, 555; νόον γε μὲν οὔτις ἔριζε Hes. Sc. 5. – Auch in Prosa, τινί, Her. 4, 152; ἐρίζοντες αἱροῦσι τὸ χωρίον, wetteifernd nehmen sie den Platz ein, Xen. An. 4, 7, 12; περί τινος, 1, 2, 8 u. Sp.; ἠρικέναι, Pol. 3, 91, 7; ἔριν πρός τινα, Theocr. 5, 23, vgl. 136. – 3) das med. in der Bdtg des act., wettkämpfen, ᾡ οὔτις τοι ἐρίζεται ἐνθάδε ἀνήρ Il. 5, 172; Od. 4, 80; ἐρίζετο βουλὰς Κρονίωνι, er wetteiferte an Klugheit mit dem Zeus, Hes. Th. 534; ἵνα ταχυτὰς π οδῶν ἐρίζεται Pind. Ol. 1, 95; τινί, I. 3, 47. Vgl. ἐριδαίνω.
