θαρσούντως: Difference between revisions

← Older edit

θαρσούντως (view source)

Revision as of 07:34, 28 June 2024

191 bytes removed , 28 June

m

Text replacement - "muthig" to "mutig"

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,242,429

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=tharsoyntos
 |Beta Code=qarsou/ntws
-|Definition=Att. θαρρ-, Adv. from gen. pres. part. of [[θαρσέω]], <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[boldly]], <span class="bibl">X.<span class="title">Smp.</span>2.11</span>, Phld.<span class="title">Rh.</span>1.325S., <span class="bibl">Jul.<span class="title">Or.</span>2.83a</span>; θ. ἔχειν <span class="bibl">D.C. 53.3</span>.</span>
+|Definition=Att. [[θαρρούντως]], Adv. from gen. pres. part. of [[θαρσέω]], [[boldly]], X.''Smp.''2.11, Phld.''Rh.''1.325S., Jul.''Or.''2.83a; θ. ἔχειν D.C. 53.3.
 }}
 {{pape
-|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1187.png Seite 1187]] ion. u. altatt., von Plat. an θαῤῥούντως, adv. des partic. praes. von [[θαρσέω]], [[muthig]], [[getrost]], Xen. Conv. 2, 10; Sp., θαῤῥούντως ἔχω D. Cass. 53, 3.
+|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1187.png Seite 1187]] ion. u. altatt., von Plat. an θαῤῥούντως, adv. des partic. praes. von [[θαρσέω]], [[mutig]], [[getrost]], Xen. Conv. 2, 10; Sp., θαῤῥούντως ἔχω D. Cass. 53, 3.
-}}
-{{ls
-|lstext='''θαρσούντως''': παρὰ νεωτ. Ἀττ. θαρρ-, ἐπίρρ. ἐκ τῆς γεν. πληθ. τῆς μετοχ. τοῦ ἐνεστ. τοῦ [[θαρσέω]], [[μετὰ]] θάρρους, Ξεν. Συμπ. 2, 11· θ. ἔχειν Δίων Κ. 53. 3.
 }}
 {{bailly
 |btext=<i>ion. et anc. att. c.</i> [[θαρρούντως]].
+}}
+{{elru
+|elrutext='''θαρσούντως:''' новоатт. [[θαρρούντως]] [part. praes. к [[θαρσέω]] смело, отважно (διαπράττεσθαί τι Xen.).
+}}
+{{ls
+|lstext='''θαρσούντως''': παρὰ νεωτ. Ἀττ. θαρρ-, ἐπίρρ. ἐκ τῆς γεν. πληθ. τῆς μετοχ. τοῦ ἐνεστ. τοῦ [[θαρσέω]], μετὰ θάρρους, Ξεν. Συμπ. 2, 11· θ. ἔχειν Δίων Κ. 53. 3.
 }}
 {{grml
@@ Line 24: / Line 27: @@
 {{lsm
 |lsmtext='''θαρσούντως:''' Αττ. θαρρ-, επιρρ. μτχ. ενεστ. του [[θαρσέω]], με [[γενναιότητα]], θαρραλέα, σε Ξεν.
-}}
-{{elru
-|elrutext='''θαρσούντως:''' новоатт. [[θαρρούντως]] [part. praes. к [[θαρσέω]] смело, отважно (διαπράττεσθαί τι Xen.).
 }}
 {{mdlsj
 |mdlsjtxt=[adverb from pres. [[part]]. of [[θαρσέω]]<br />[[boldly]], [[courageously]], Xen.
 }}