συνεστηκότως: Difference between revisions
Cras amet qui numquam amavit quique amavit cras amet → May he love tomorrow who has never loved before; And may he who has loved, love tomorrow as well.
m (Text replacement - " )" to ")") |
m (Text replacement - "( " to "(") |
||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=συνεστηκότως, adv. van het ptc. perf. intrans. bij συνίσταμαι ( συνίστημι), ingehouden, ingetogen. | |elnltext=συνεστηκότως, adv. van het ptc. perf. intrans. bij συνίσταμαι (συνίστημι), ingehouden, ingetogen. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Latest revision as of 12:02, 13 October 2024
English (LSJ)
Adv., (συνίστημι) in a constrained way, σ. ἔχειν Arist.Pol.1340b1.
French (Bailly abrégé)
adv.
fermement.
Étymologie: συνεστηκώς.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
συνεστηκότως, adv. van het ptc. perf. intrans. bij συνίσταμαι (συνίστημι), ingehouden, ingetogen.
German (Pape)
adv. part. perf. von συνίστημι, standhaft, beständig, ἔχειν Arist. Polit. 8.5.8.
Russian (Dvoretsky)
συνεστηκότως: сдержанно, стойко, твердо Arst.
Greek (Liddell-Scott)
συνεστηκότως: Ἐπίρρ., σταθερῶς, σοβαρῶς, σ. ἔχειν Ἀριστ. Πολιτ. 8. 5, 22.
Greek Monolingual
Α
επίρρ. με σταθερότητα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μτχ. παθ. παρακμ. συνεστηκώς, -ότος του συνίσταμαι].
Greek Monotonic
συνεστηκότως: επίρρ. από μτχ. παρακ. του συνίστημι, σίγουρα, σταθερά, σοβαρά, σε Αριστ.
Middle Liddell
steadfastly, gravely, Arist.
