πιλίον: Difference between revisions

From LSJ

ἀνάγκᾳ δ' οὐδὲ θεοὶ μάχονται → but not even gods fight necessity (Simonides, fr. 37.1.29)

Source
(c2)
m (Text replacement - " )" to ")")
 
(17 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=pilion
|Transliteration C=pilion
|Beta Code=pili/on
|Beta Code=pili/on
|Definition=τό, Dim. of <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> πῖλος <span class="bibl">11</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Fr.</span>235</span>, <span class="bibl"><span class="title">PCair.Zen.</span>659.23</span> (iii B. C.), <span class="bibl"><span class="title">PTeb.</span>230</span> (ii B. C.), <span class="bibl">Plb.35.6.4</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Flam.</span>13</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> name of a <b class="b2">bandage</b>, <span class="bibl">Sor.<span class="title">Fasc.</span>2</span>.</span>
|Definition=τό, ''Dim. of''<br><span class="bld">A</span> πῖλος ''ΙΙ'', Arist.''Fr.''235, ''PCair.Zen.''659.23 (iii B. C.), ''PTeb.''230 (ii B. C.), Plb.35.6.4, Plu.''Flam.''13.<br><span class="bld">2</span> name of a [[bandage]], Sor.''Fasc.''2.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0615.png Seite 615]] τό, wie [[πιλίδιον]], dim. von [[πῖλος]], = [[πίλεος]], Pol. 35, 6, 4.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0615.png Seite 615]] τό, wie [[πιλίδιον]], dim. von [[πῖλος]], = [[πίλεος]], Pol. 35, 6, 4.
}}
{{bailly
|btext=ου (τό) :<br />[[petit bonnet de feutre]].<br />'''Étymologie:''' dim. de [[πῖλος]].
}}
{{elnl
|elnltext=πιλίον -ου, τό [πῖλος] vilten muts (Lat. pileus). Plut. Flam. 13.9.
}}
{{elru
|elrutext='''πῑλίον:''' τό Arst., Polyb., Plut. = [[πιλίδιον]].
}}
{{grml
|mltxt=τὸ, Α [[πίλος]]<br /><b>1.</b> [[μικρός]] [[πίλος]] («ξύρεσθαί τε τὰς κεφαλὰς καὶ πιλία φορεῖν», <b>Πλούτ.</b>)<br /><b>2.</b> [[ονομασία]] επιδέσμου.
}}
{{lsm
|lsmtext='''πῑλίον:''' τό, υποκορ. του [[πῖλος]], σε Πλούτ.
}}
{{ls
|lstext='''πῑλίον''': τό, ὑποκορ. τοῦ [[πῖλος]], Ἀριστ. Ἀποσπ. 226, Πολύβ. 35. 6, 4, Πλουτ. Φλαμ. 13.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=πῑλίον, ου, τό, [Dim. of [[πῖλος]], Plut.]
}}
}}

Latest revision as of 12:26, 13 October 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πιλίον Medium diacritics: πιλίον Low diacritics: πιλίον Capitals: ΠΙΛΙΟΝ
Transliteration A: pilíon Transliteration B: pilion Transliteration C: pilion Beta Code: pili/on

English (LSJ)

τό, Dim. of
A πῖλος ΙΙ, Arist.Fr.235, PCair.Zen.659.23 (iii B. C.), PTeb.230 (ii B. C.), Plb.35.6.4, Plu.Flam.13.
2 name of a bandage, Sor.Fasc.2.

German (Pape)

[Seite 615] τό, wie πιλίδιον, dim. von πῖλος, = πίλεος, Pol. 35, 6, 4.

French (Bailly abrégé)

ου (τό) :
petit bonnet de feutre.
Étymologie: dim. de πῖλος.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

πιλίον -ου, τό [πῖλος] vilten muts (Lat. pileus). Plut. Flam. 13.9.

Russian (Dvoretsky)

πῑλίον: τό Arst., Polyb., Plut. = πιλίδιον.

Greek Monolingual

τὸ, Α πίλος
1. μικρός πίλος («ξύρεσθαί τε τὰς κεφαλὰς καὶ πιλία φορεῖν», Πλούτ.)
2. ονομασία επιδέσμου.

Greek Monotonic

πῑλίον: τό, υποκορ. του πῖλος, σε Πλούτ.

Greek (Liddell-Scott)

πῑλίον: τό, ὑποκορ. τοῦ πῖλος, Ἀριστ. Ἀποσπ. 226, Πολύβ. 35. 6, 4, Πλουτ. Φλαμ. 13.

Middle Liddell

πῑλίον, ου, τό, [Dim. of πῖλος, Plut.]