Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἴτης: Difference between revisions

From LSJ

Οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → Neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these

Euripides, Suppliants, 968
(7)
 
(13_5)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=i)/ths
|Beta Code=i)/ths
|Definition=ου, ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[ἰταμός]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Nu.</span>445</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Smp.</span>203d</span>; ἴτας γε ἐφ' ἃ οἱ πολλοὶ φοβοῦνται ἰέναι <span class="bibl">Id.<span class="title">Prt.</span>349e</span>, cf. <span class="bibl">359c</span>; ἴ. καὶ πολυπράγμων <span class="bibl">D.C.55.18</span>.</span>
|Definition=ου, ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[ἰταμός]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Nu.</span>445</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Smp.</span>203d</span>; ἴτας γε ἐφ' ἃ οἱ πολλοὶ φοβοῦνται ἰέναι <span class="bibl">Id.<span class="title">Prt.</span>349e</span>, cf. <span class="bibl">359c</span>; ἴ. καὶ πολυπράγμων <span class="bibl">D.C.55.18</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1274.png Seite 1274]] ὁ ([[εἶμι]], vgl. [[ἰταμός]]), der dreist, keck auf Etwas losgeht, auch tadelnd, frech, unverschämt, Ar. Nubb. 445, neben [[θρασύς]], [[τολμηρός]], Schol. [[ἀναιδής]]. Bei Plat. neben [[ἀνδρεῖος]] καὶ [[σύντονος]], Conv. 203 d, vgl. Prot. 349 e; Sp., D. Cass. 55, 18 [[ἴτης]] καὶ [[πολυπράγμων]].
}}
}}

Revision as of 19:33, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἴτης Medium diacritics: ἴτης Low diacritics: ίτης Capitals: ΙΤΗΣ
Transliteration A: ítēs Transliteration B: itēs Transliteration C: itis Beta Code: i)/ths

English (LSJ)

ου, ὁ,

   A = ἰταμός, Ar.Nu.445, Pl.Smp.203d; ἴτας γε ἐφ' ἃ οἱ πολλοὶ φοβοῦνται ἰέναι Id.Prt.349e, cf. 359c; ἴ. καὶ πολυπράγμων D.C.55.18.

German (Pape)

[Seite 1274] ὁ (εἶμι, vgl. ἰταμός), der dreist, keck auf Etwas losgeht, auch tadelnd, frech, unverschämt, Ar. Nubb. 445, neben θρασύς, τολμηρός, Schol. ἀναιδής. Bei Plat. neben ἀνδρεῖος καὶ σύντονος, Conv. 203 d, vgl. Prot. 349 e; Sp., D. Cass. 55, 18 ἴτης καὶ πολυπράγμων.