κατασκοπέω: Difference between revisions
νεκρὸν ἐάν ποτ' ἴδηις καὶ μνήματα κωφὰ παράγηις κοινὸν ἔσοπτρον ὁρᾶις· ὁ θανὼν οὕτως προσεδόκα → whenever you see a body dead, or pass by silent tombs, you look into the mirror of all men's destiny: the dead man expected nothing else | if you ever see a corpse or walk by quiet graves, that's when you look into the mirror we all share: the dead expected this
(7) |
(13_3) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=kataskope/w | |Beta Code=kataskope/w | ||
|Definition=fut. -<b class="b3">σκέψομαι</b>: aor. -εσκεψάμην:—<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">view closely, spy out, reconnoitre</b>, <b class="b3">κ. ὅποι</b> . . <span class="bibl">E.<span class="title">Hel.</span>1607</span>; <b class="b3">τὰ ἀγγελλόμενα</b> <b class="b2">reconnoitre</b>, Aen. Tact.<span class="bibl">23.10</span>; <b class="b3">εἴ πῃ</b> . . <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>7.1.39</span>, cf. <span class="bibl">Th.6.50</span>, al.; τῶν πολεμίων <span class="bibl">Plu.<span class="title">Sol.</span>9</span>; <b class="b2">keep a look-out</b>, of ships, <span class="bibl">Plb. 3.95.6</span>:—Med., -σκοπεῖσθαι ἑαυτήν <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>2.1.22</span>; αὐτὸς ἑαυτὸν κ. <span class="bibl">Arist.<span class="title">MM</span>1213a5</span>; <b class="b2">inspect</b>, τὰς πανοπλίας <span class="bibl">Plb.10.20.2</span>; γραφήν <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span> 1414.4</span> (iii A.D.); of a medical examination, Gal.1.293.</span> | |Definition=fut. -<b class="b3">σκέψομαι</b>: aor. -εσκεψάμην:—<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">view closely, spy out, reconnoitre</b>, <b class="b3">κ. ὅποι</b> . . <span class="bibl">E.<span class="title">Hel.</span>1607</span>; <b class="b3">τὰ ἀγγελλόμενα</b> <b class="b2">reconnoitre</b>, Aen. Tact.<span class="bibl">23.10</span>; <b class="b3">εἴ πῃ</b> . . <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>7.1.39</span>, cf. <span class="bibl">Th.6.50</span>, al.; τῶν πολεμίων <span class="bibl">Plu.<span class="title">Sol.</span>9</span>; <b class="b2">keep a look-out</b>, of ships, <span class="bibl">Plb. 3.95.6</span>:—Med., -σκοπεῖσθαι ἑαυτήν <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>2.1.22</span>; αὐτὸς ἑαυτὸν κ. <span class="bibl">Arist.<span class="title">MM</span>1213a5</span>; <b class="b2">inspect</b>, τὰς πανοπλίας <span class="bibl">Plb.10.20.2</span>; γραφήν <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span> 1414.4</span> (iii A.D.); of a medical examination, Gal.1.293.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1379.png Seite 1379]] = Vorigem; ὅπη νοσοῖεν ξύμμαχοι κατασκοπῶν Eur. Hel. 1623; im med., Xen. Hem. 2, 1, 22; τὰς πανοπλίας, mustern, Pol. 10, 20, 2; Sp. S. [[κατασκέπτομαι]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:36, 2 August 2017
English (LSJ)
fut. -σκέψομαι: aor. -εσκεψάμην:—
A view closely, spy out, reconnoitre, κ. ὅποι . . E.Hel.1607; τὰ ἀγγελλόμενα reconnoitre, Aen. Tact.23.10; εἴ πῃ . . X.Cyr.7.1.39, cf. Th.6.50, al.; τῶν πολεμίων Plu.Sol.9; keep a look-out, of ships, Plb. 3.95.6:—Med., -σκοπεῖσθαι ἑαυτήν X.Mem.2.1.22; αὐτὸς ἑαυτὸν κ. Arist.MM1213a5; inspect, τὰς πανοπλίας Plb.10.20.2; γραφήν POxy. 1414.4 (iii A.D.); of a medical examination, Gal.1.293.
German (Pape)
[Seite 1379] = Vorigem; ὅπη νοσοῖεν ξύμμαχοι κατασκοπῶν Eur. Hel. 1623; im med., Xen. Hem. 2, 1, 22; τὰς πανοπλίας, mustern, Pol. 10, 20, 2; Sp. S. κατασκέπτομαι.
