θύσανος: Difference between revisions
τίς γὰρ ἁδονᾶς ἄτερ θνατῶν βίος ποθεινὸς ἢ ποία τυραννίς; τᾶς ἄτερ οὐδὲ θεῶν ζηλωτὸς αἰών → What human life is desirable without pleasure, or what lordly power? Without it not even the life of the gods is enviable.
(CSV import) |
(13_6a) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=qu/sanos | |Beta Code=qu/sanos | ||
|Definition=[<b class="b3">ῠ], ὁ</b>, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">tassel</b>: mostly in pl., <b class="b2">tassels, fringe</b>, Hom. (only in Il.), of the <b class="b2">tassels of the</b> <b class="b3">αἰγίς</b>, <span class="bibl">2.448</span>; ζώνῃ ἑκατὸν θυσάνοις ἀραρυίῃ <span class="bibl">14.181</span>, cf. <span class="bibl">Hes.<span class="title">Sc.</span>225</span>, <span class="bibl">Hdt.4.189</span>; <b class="b3">οἱ τῆς ὀθόνης θ</b>. <span class="bibl">Ach.Tat.5.24</span>; πέπλος ἄχρι τῶν θ. πεποικιλμένος <span class="bibl">Them.<span class="title">Or.</span>18.222c</span>; of the <b class="b2">tufts</b> of the golden fleece, <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>4.231</span>; of the <b class="b2">long arms</b> of the cuttle fish, <span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span>3.178</span>; <b class="b3">δικτυωτὸς θ</b>. <span class="bibl">D.S.18.26</span>. (Possibly connected with <b class="b3">θύσσομαι, θύω</b>.)</span> | |Definition=[<b class="b3">ῠ], ὁ</b>, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">tassel</b>: mostly in pl., <b class="b2">tassels, fringe</b>, Hom. (only in Il.), of the <b class="b2">tassels of the</b> <b class="b3">αἰγίς</b>, <span class="bibl">2.448</span>; ζώνῃ ἑκατὸν θυσάνοις ἀραρυίῃ <span class="bibl">14.181</span>, cf. <span class="bibl">Hes.<span class="title">Sc.</span>225</span>, <span class="bibl">Hdt.4.189</span>; <b class="b3">οἱ τῆς ὀθόνης θ</b>. <span class="bibl">Ach.Tat.5.24</span>; πέπλος ἄχρι τῶν θ. πεποικιλμένος <span class="bibl">Them.<span class="title">Or.</span>18.222c</span>; of the <b class="b2">tufts</b> of the golden fleece, <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>4.231</span>; of the <b class="b2">long arms</b> of the cuttle fish, <span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span>3.178</span>; <b class="b3">δικτυωτὸς θ</b>. <span class="bibl">D.S.18.26</span>. (Possibly connected with <b class="b3">θύσσομαι, θύω</b>.)</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1228.png Seite 1228]] ὁ (von θύω?), Troddel, Quaste, eine herabhangende u. beim Gehen sich bewegende Verzierung; an der [[αἰγίς]], Il. 2, 448, an der [[ζώνη]], 14, 181; θύσανοι δὲ κατῃωρεῦντο φαεινοί, vom Schilde, Hes. Sc. 225; [[κῶας]] αἰγλᾶεν χρυσέῳ θυσάνῳ, vom goldnen Vließe, Pind. P. 4, 231; οἱ θύσανοι οἱ ἐκ τῶν αἰγίδων οὐκ ὄφιές εἰσι, ἀλλ' ἱμάντινοι Her. 4, 189; [[δικτυωτός]] D. Sic. 18, 26; bei Opp. Hal. 3, 187 sind θύσανοι die langen Fänger des Dintenfisches. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:37, 2 August 2017
English (LSJ)
[ῠ], ὁ,
A tassel: mostly in pl., tassels, fringe, Hom. (only in Il.), of the tassels of the αἰγίς, 2.448; ζώνῃ ἑκατὸν θυσάνοις ἀραρυίῃ 14.181, cf. Hes.Sc.225, Hdt.4.189; οἱ τῆς ὀθόνης θ. Ach.Tat.5.24; πέπλος ἄχρι τῶν θ. πεποικιλμένος Them.Or.18.222c; of the tufts of the golden fleece, Pi.P.4.231; of the long arms of the cuttle fish, Opp.H.3.178; δικτυωτὸς θ. D.S.18.26. (Possibly connected with θύσσομαι, θύω.)
German (Pape)
[Seite 1228] ὁ (von θύω?), Troddel, Quaste, eine herabhangende u. beim Gehen sich bewegende Verzierung; an der αἰγίς, Il. 2, 448, an der ζώνη, 14, 181; θύσανοι δὲ κατῃωρεῦντο φαεινοί, vom Schilde, Hes. Sc. 225; κῶας αἰγλᾶεν χρυσέῳ θυσάνῳ, vom goldnen Vließe, Pind. P. 4, 231; οἱ θύσανοι οἱ ἐκ τῶν αἰγίδων οὐκ ὄφιές εἰσι, ἀλλ' ἱμάντινοι Her. 4, 189; δικτυωτός D. Sic. 18, 26; bei Opp. Hal. 3, 187 sind θύσανοι die langen Fänger des Dintenfisches.
