κατακρούω: Difference between revisions
Σκηνὴ πᾶς ὁ βίος καὶ παίγνιον: ἢ μάθε παίζειν, τὴν σπουδὴν μεταθείς, ἢ φέρε τὰς ὀδύνας → All life is a stage and a play: either learn to play laying your gravity aside, or bear with life's pains.
(7) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=katakrou/w | |Beta Code=katakrou/w | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">knock</b>, τι ἐς τρύπημα <span class="title">Gp.</span>10.61. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">make narrow incisions</b> or '<b class="b2">stabbings</b>', <span class="bibl">Hp.<span class="title">Ulc.</span>24</span>, <span class="bibl">25</span>, <span class="bibl"><span class="title">Medic.</span>7</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b2">beat copper pans</b>, etc., in order to entice bees, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>843e</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">4</span> in Archit. perh., = [[διακρούω]], <span class="title">IG</span> 7.4255.14.</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">knock</b>, τι ἐς τρύπημα <span class="title">Gp.</span>10.61. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">make narrow incisions</b> or '<b class="b2">stabbings</b>', <span class="bibl">Hp.<span class="title">Ulc.</span>24</span>, <span class="bibl">25</span>, <span class="bibl"><span class="title">Medic.</span>7</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b2">beat copper pans</b>, etc., in order to entice bees, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>843e</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">4</span> in Archit. perh., = [[διακρούω]], <span class="title">IG</span> 7.4255.14.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1357.png Seite 1357]] (s. [[κρούω]]), herunter-, niederschlagen, Hippocr. u. Sp.; mit einer Lanzette zerschlagen, die Haut schröpfen; bei Plat. Legg. VIII, 843 e von Bienen, ἐὰν ἐσμοὺς ἀλλοτρίους σφετερίζῃ τις, τῇ τῶν μελιττῶν ἡδονῇ ξυνεπόμενος καὶ κατακρούων [[οὕτως]] οἰκειῶται, die man durch das Schlagen kupferner Geräthe von einem Orte fort u. an sich lockt. – Bei Sp. betäuben, Poll. 8, 154. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:54, 2 August 2017
English (LSJ)
A knock, τι ἐς τρύπημα Gp.10.61. 2 make narrow incisions or 'stabbings', Hp.Ulc.24, 25, Medic.7. 3 beat copper pans, etc., in order to entice bees, Pl.Lg.843e. 4 in Archit. perh., = διακρούω, IG 7.4255.14.
German (Pape)
[Seite 1357] (s. κρούω), herunter-, niederschlagen, Hippocr. u. Sp.; mit einer Lanzette zerschlagen, die Haut schröpfen; bei Plat. Legg. VIII, 843 e von Bienen, ἐὰν ἐσμοὺς ἀλλοτρίους σφετερίζῃ τις, τῇ τῶν μελιττῶν ἡδονῇ ξυνεπόμενος καὶ κατακρούων οὕτως οἰκειῶται, die man durch das Schlagen kupferner Geräthe von einem Orte fort u. an sich lockt. – Bei Sp. betäuben, Poll. 8, 154.
