Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

τετραπλῇ: Difference between revisions

From LSJ

ξεῖν’, ἀγγέλλειν Λακεδαιμονίοις ὅτι τῇδε κείμεθα τοῖς κείνων ῥήμασι πειθόμενοι. → Go tell the Spartans, stranger passing by, that here, obedient to their laws, we lie.

Simonides of Kea
(c2)
(6_7)
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1098.png Seite 1098]] adv., auf vierfache Art, vierfältig; Il. 1, 128; Luc. pseudol. 32.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1098.png Seite 1098]] adv., auf vierfache Art, vierfältig; Il. 1, 128; Luc. pseudol. 32.
}}
{{ls
|lstext='''τετρᾰπλῇ''': Ἐπίρρ., τετραπλῶς, τετραπλασίως, [[τριπλῇ]] [[τετραπλῇ]] τ’ ἀποτίσομεν, «τριπλασίονα καὶ τετραπλασίονα» (Σχόλ.), Ἰλ. Α. 128.
}}
}}

Revision as of 09:13, 5 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τετρᾰπλῇ Medium diacritics: τετραπλῇ Low diacritics: τετραπλή Capitals: ΤΕΤΡΑΠΛΗ
Transliteration A: tetraplē̂i Transliteration B: tetraplē Transliteration C: tetrapli Beta Code: tetraplh=|

English (LSJ)

Adv.

   A in a fourfold manner, fourfold, Il.1.128, Hero Metr.1.28, al.

German (Pape)

[Seite 1098] adv., auf vierfache Art, vierfältig; Il. 1, 128; Luc. pseudol. 32.

Greek (Liddell-Scott)

τετρᾰπλῇ: Ἐπίρρ., τετραπλῶς, τετραπλασίως, τριπλῇ τετραπλῇ τ’ ἀποτίσομεν, «τριπλασίονα καὶ τετραπλασίονα» (Σχόλ.), Ἰλ. Α. 128.