πεποιθότως: Difference between revisions
From LSJ
ἅπανθ' ὁ μακρὸς κἀναρίθμητος χρόνος φύει τ' ἄδηλα καὶ φανέντα κρύπτεται· κοὐκ ἔστ' ἄελπτον οὐδέν, ἀλλ' ἁλίσκεται χὠ δεινὸς ὅρκος χαἰ περισκελεῖς φρένες. → Long, unmeasurable Time brings to light everything unseen and hides what has been apparent. Nothing is beyond hope; even the fearsome oath and the most stubborn will is overcome. | All things long and countless time brings to birth in darkness and covers after they have been revealed! Nothing is beyond expectation; the dread oath and the unflinching purpose can be overcome.
(c1) |
(6_6) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0560.png Seite 560]] adv. part. perf. II. von [[πείθω]], vertrauungsvoll, Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0560.png Seite 560]] adv. part. perf. II. von [[πείθω]], vertrauungsvoll, Sp. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''πεποιθότως''': Ἐπίρρ. = [[πεπεισμένως]], Ἀκύλλ. ἐν Παλ. Διαθ., Δίων Χρυσ. 1. 383. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 11:09, 5 August 2017
English (LSJ)
Adv.=πεπεισμένως, LXX Za.14.11, D.Chr.12.26.
German (Pape)
[Seite 560] adv. part. perf. II. von πείθω, vertrauungsvoll, Sp.
Greek (Liddell-Scott)
πεποιθότως: Ἐπίρρ. = πεπεισμένως, Ἀκύλλ. ἐν Παλ. Διαθ., Δίων Χρυσ. 1. 383.
