Τρωϊκός: Difference between revisions
From LSJ
νεκρὸν ἐάν ποτ' ἴδηις καὶ μνήματα κωφὰ παράγηις κοινὸν ἔσοπτρον ὁρᾶις· ὁ θανὼν οὕτως προσεδόκα → whenever you see a body dead, or pass by silent tombs, you look into the mirror of all men's destiny: the dead man expected nothing else | if you ever see a corpse or walk by quiet graves, that's when you look into the mirror we all share: the dead expected this
(12) |
(Bailly1_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=*trwi+ko/s | |Beta Code=*trwi+ko/s | ||
|Definition=ή, όν, (Τρώς) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">Trojan</b>, <span class="bibl">Il.10.11</span>, <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>862</span>, etc.; Τρωϊκὴν ἀνὰ χθόνα A.<span class="title">Myrm.</span> in <span class="bibl"><span class="title">PSI</span>11.1211.3</span>; <b class="b3">τὰ</b> T. the <b class="b2">times of Troy</b>, the <b class="b2">Trojan war</b>, <span class="bibl">Hdt.2.145</span>, al., <span class="bibl">Th.1.3</span>, etc.</span> | |Definition=ή, όν, (Τρώς) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">Trojan</b>, <span class="bibl">Il.10.11</span>, <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>862</span>, etc.; Τρωϊκὴν ἀνὰ χθόνα A.<span class="title">Myrm.</span> in <span class="bibl"><span class="title">PSI</span>11.1211.3</span>; <b class="b3">τὰ</b> T. the <b class="b2">times of Troy</b>, the <b class="b2">Trojan war</b>, <span class="bibl">Hdt.2.145</span>, al., <span class="bibl">Th.1.3</span>, etc.</span> | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ή, όν :<br />de Troie, troyen ; τὰ Τρωϊκά les événements, <i>càd</i> la guerre de Troie.<br />'''Étymologie:''' [[Τρωΐα]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 20:03, 9 August 2017
English (LSJ)
ή, όν, (Τρώς)
A Trojan, Il.10.11, S.Aj.862, etc.; Τρωϊκὴν ἀνὰ χθόνα A.Myrm. in PSI11.1211.3; τὰ T. the times of Troy, the Trojan war, Hdt.2.145, al., Th.1.3, etc.
French (Bailly abrégé)
ή, όν :
de Troie, troyen ; τὰ Τρωϊκά les événements, càd la guerre de Troie.
Étymologie: Τρωΐα.
