Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

παγκρότως: Difference between revisions

From LSJ

Ἔοικα γοῦν τούτου γε σμικρῷ τινι αὐτῷ τούτῳ σοφώτερος εἶναι, ὅτι ἃ μὴ οἶδα οὐδὲ οἴομαι εἰδέναι → I seem, then, in just this little thing to be wiser than this man at any rate, that what I do not know I do not think I know either

Plato, Apology 21d
(6_2)
(Bailly1_4)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''παγκρότως''': [[ἐρέσσω]], κωπηλατῶ [[ὁμοῦ]] ἐν χρόνῳ καὶ ῥυθμῷ (πρβλ. [[συγκροτέω]] ΙΙ. 3), ἢ [[μετὰ]] μεγάλου κρότου, Αἰσχύλ. Ἱκέτ. 723.
|lstext='''παγκρότως''': [[ἐρέσσω]], κωπηλατῶ [[ὁμοῦ]] ἐν χρόνῳ καὶ ῥυθμῷ (πρβλ. [[συγκροτέω]] ΙΙ. 3), ἢ [[μετὰ]] μεγάλου κρότου, Αἰσχύλ. Ἱκέτ. 723.
}}
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />avec un grand bruit.<br />'''Étymologie:''' [[πᾶς]], [[κρότος]].
}}
}}

Revision as of 20:03, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παγκρότως Medium diacritics: παγκρότως Low diacritics: παγκρότως Capitals: ΠΑΓΚΡΟΤΩΣ
Transliteration A: pankrótōs Transliteration B: pankrotōs Transliteration C: pagkrotos Beta Code: pagkro/tws

English (LSJ)

ἐρέσσειν, to row

   A all in time or with a great noise, A.Supp. 723.

German (Pape)

[Seite 436] mit großem Geräusch, ἐρέσσεται, Aesch. Suppl. 704.

Greek (Liddell-Scott)

παγκρότως: ἐρέσσω, κωπηλατῶ ὁμοῦ ἐν χρόνῳ καὶ ῥυθμῷ (πρβλ. συγκροτέω ΙΙ. 3), ἢ μετὰ μεγάλου κρότου, Αἰσχύλ. Ἱκέτ. 723.

French (Bailly abrégé)

adv.
avec un grand bruit.
Étymologie: πᾶς, κρότος.