collinus: Difference between revisions

From LSJ

οἴκοι μένειν δεῖ τὸν καλῶς εὐδαίμονα → the person who is well satisfied should stay at home

Source
(6_3)
 
(D_2)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>collīnus</b>: a, um, adj. [[collis]],<br /><b>I</b> of or pertaining to a [[hill]], [[found]] or growing on a [[hill]], [[hilly]], [[hill]]- ([[class]].).<br /><b>I</b> In gen.: [[genus]] agrorum (opp. to campestre and montanum), Varr. R. R. 1, 6, 2: vineae, id. ib. 1, 6, 5; Col. 12, 21, 1: loca, id. 3, 2, 6: [[aqua]], id. 1, 5, 3: vina, id. 12, 21, 4: [[frumentum]], Cels. 2, 18.—<br /><b>II</b> Esp.: Collīnus, a, um, adj., pertaining to the hills in the northeastern [[part]] of [[Rome]] (the Quirinal and Viminal), Colline: [[regio]] urbis [[Collina]], Varr. L. L. 5, § 45: [[tribus]], id. ib. 5, § 56; Cic. Mil. 9, 25; Plin. 18, 3, 3, § 13.—Hence, Porta [[Collina]], the [[gate]] in [[Rome]] [[near]] the Quirinal Hill (called also [[Agonensis]] and [[Quirinalis]] Porta; cf. Paul. ex Fest. p. 10; Fest. p. 332 Müll.), Cic. Leg. 2, 23, 58; Liv. 5, 41, 4; 8, 15, 8; 22, 57, 2; 26, 10, 3; 40, 34, 4; Ov. F. 4, 871; id. R. Am. 549: herbae, growing in the [[vicinity]] of this [[gate]], Prop. 4 (5), 5, 11; cf. [[turris]], Juv. 6, 291.
|lshtext=<b>collīnus</b>: a, um, adj. [[collis]],<br /><b>I</b> of or pertaining to a [[hill]], [[found]] or growing on a [[hill]], [[hilly]], [[hill]]- ([[class]].).<br /><b>I</b> In gen.: [[genus]] agrorum (opp. to campestre and montanum), Varr. R. R. 1, 6, 2: vineae, id. ib. 1, 6, 5; Col. 12, 21, 1: loca, id. 3, 2, 6: [[aqua]], id. 1, 5, 3: vina, id. 12, 21, 4: [[frumentum]], Cels. 2, 18.—<br /><b>II</b> Esp.: Collīnus, a, um, adj., pertaining to the hills in the northeastern [[part]] of [[Rome]] (the Quirinal and Viminal), Colline: [[regio]] urbis [[Collina]], Varr. L. L. 5, § 45: [[tribus]], id. ib. 5, § 56; Cic. Mil. 9, 25; Plin. 18, 3, 3, § 13.—Hence, Porta [[Collina]], the [[gate]] in [[Rome]] [[near]] the Quirinal Hill (called also [[Agonensis]] and [[Quirinalis]] Porta; cf. Paul. ex Fest. p. 10; Fest. p. 332 Müll.), Cic. Leg. 2, 23, 58; Liv. 5, 41, 4; 8, 15, 8; 22, 57, 2; 26, 10, 3; 40, 34, 4; Ov. F. 4, 871; id. R. Am. 549: herbae, growing in the [[vicinity]] of this [[gate]], Prop. 4 (5), 5, 11; cf. [[turris]], Juv. 6, 291.
}}
{{Gaffiot
|gf=(1) <b>collīnus</b>, a, um, ([[collis]]), de colline, de coteau : [[Varro]] R. 1, 6, 2 ; vina [[collina]] Col. Rust. 12, 21, 4, vins de coteau.
}}
}}

Revision as of 06:48, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

collīnus: a, um, adj. collis,
I of or pertaining to a hill, found or growing on a hill, hilly, hill- (class.).
I In gen.: genus agrorum (opp. to campestre and montanum), Varr. R. R. 1, 6, 2: vineae, id. ib. 1, 6, 5; Col. 12, 21, 1: loca, id. 3, 2, 6: aqua, id. 1, 5, 3: vina, id. 12, 21, 4: frumentum, Cels. 2, 18.—
II Esp.: Collīnus, a, um, adj., pertaining to the hills in the northeastern part of Rome (the Quirinal and Viminal), Colline: regio urbis Collina, Varr. L. L. 5, § 45: tribus, id. ib. 5, § 56; Cic. Mil. 9, 25; Plin. 18, 3, 3, § 13.—Hence, Porta Collina, the gate in Rome near the Quirinal Hill (called also Agonensis and Quirinalis Porta; cf. Paul. ex Fest. p. 10; Fest. p. 332 Müll.), Cic. Leg. 2, 23, 58; Liv. 5, 41, 4; 8, 15, 8; 22, 57, 2; 26, 10, 3; 40, 34, 4; Ov. F. 4, 871; id. R. Am. 549: herbae, growing in the vicinity of this gate, Prop. 4 (5), 5, 11; cf. turris, Juv. 6, 291.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) collīnus, a, um, (collis), de colline, de coteau : Varro R. 1, 6, 2 ; vina collina Col. Rust. 12, 21, 4, vins de coteau.