Lenaeus: Difference between revisions

From LSJ

ἀναγκαίως δ' ἔχει βίον θερίζειν ὥστε κάρπιμον στάχυν, καὶ τὸν μὲν εἶναι, τὸν δὲ μή → But it is our inevitable lot to harvest life like a fruitful crop, for one of us to live, one not. (Euripides, Hypsipyle fr. 60.94ff.)

Source
(6_9)
 
(D_5)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Lēnaeus</b>: a, um, adj., = Ληναῖος,<br /><b>I</b> Lenæan, Bacchic: Lenaei latices, i. e. [[wine]], Verg. G. 3, 510: honorem libare, id. A. 4, 207: Lenaea dona, Stat. S. 4, 6, 80: [[Lenaeus]] [[pater]], i. e. [[Bacchus]], Verg. G. 2, 7; Ov. M. 4, 14; 11, 132; and absol.: Lēnaeus, i, m., [[Bacchus]]: te libans, Lenaee, vocat, Verg. G. 2, 529; Tib. 3, 6, 38.<br /><b>Lēnaeus</b>: i, m.<br /><b>I</b> A [[surname]] of a [[king]], [[otherwise]] [[unknown]], Ov. Ib. 331.—<br /><b>II</b> A [[name]] of Roman slaves, e. g. Cn. [[Pompeius]] [[Lenaeus]], a [[freedman]] of [[Pompey]], Suet. Gram. 15; Plin. 15, 30, 39, § 127.
|lshtext=<b>Lēnaeus</b>: a, um, adj., = Ληναῖος,<br /><b>I</b> Lenæan, Bacchic: Lenaei latices, i. e. [[wine]], Verg. G. 3, 510: honorem libare, id. A. 4, 207: Lenaea dona, Stat. S. 4, 6, 80: [[Lenaeus]] [[pater]], i. e. [[Bacchus]], Verg. G. 2, 7; Ov. M. 4, 14; 11, 132; and absol.: Lēnaeus, i, m., [[Bacchus]]: te libans, Lenaee, vocat, Verg. G. 2, 529; Tib. 3, 6, 38.<br /><b>Lēnaeus</b>: i, m.<br /><b>I</b> A [[surname]] of a [[king]], [[otherwise]] [[unknown]], Ov. Ib. 331.—<br /><b>II</b> A [[name]] of Roman slaves, e. g. Cn. [[Pompeius]] [[Lenaeus]], a [[freedman]] of [[Pompey]], Suet. Gram. 15; Plin. 15, 30, 39, § 127.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>Lēnæus</b>,¹³ ī, m.(Ληναῖος),<br /><b>1</b> un des noms de [[Bacchus]] : Virg. G. 3, 510<br /><b>2</b> grammairien du temps de César : Suet. Gramm. 15 || <b>-us</b>, a, um, de [[Bacchus]] : Virg. G. 2, 7 ; Lenæi latices Virg. G. 3, 510 ; Lenæa dona Stat. S. 4, 6, 80, le vin ; Lenæum honorem libare Virg. En. 4, 207, faire une libation de vin.
}}
}}

Revision as of 06:57, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Lēnaeus: a, um, adj., = Ληναῖος,
I Lenæan, Bacchic: Lenaei latices, i. e. wine, Verg. G. 3, 510: honorem libare, id. A. 4, 207: Lenaea dona, Stat. S. 4, 6, 80: Lenaeus pater, i. e. Bacchus, Verg. G. 2, 7; Ov. M. 4, 14; 11, 132; and absol.: Lēnaeus, i, m., Bacchus: te libans, Lenaee, vocat, Verg. G. 2, 529; Tib. 3, 6, 38.
Lēnaeus: i, m.
I A surname of a king, otherwise unknown, Ov. Ib. 331.—
II A name of Roman slaves, e. g. Cn. Pompeius Lenaeus, a freedman of Pompey, Suet. Gram. 15; Plin. 15, 30, 39, § 127.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Lēnæus,¹³ ī, m.(Ληναῖος),
1 un des noms de Bacchus : Virg. G. 3, 510
2 grammairien du temps de César : Suet. Gramm. 15