meatus: Difference between revisions

From LSJ

καὶ νῦν ἀτεχνῶς ἐθέλω παρέχειν ὅ τι βούλει σοι, πλὴν κωλακρέτου γάλα πίνειν → and now I want to provide you with absolutely anything you want, except paymaster's milk to drink

Source
(6_10)
 
(D_5)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>mĕātus</b>: ūs, m. id.,<br /><b>I</b> a [[going]], [[passing]], [[motion]], [[course]] ([[poet]]. and [[post]]-Aug.).<br /><b>I</b> Lit.: solis lunaeque [[meatus]], Lucr. 1, 128: caeli, Verg. A. 6, 850: aquilae, [[flight]], Tac. H. 1, 62: [[spiritus]], i. e. the [[breathing]], [[respiration]], Quint. 7, 10, 10: animae, Plin. Ep. 6, 16, 13.—<br /><b>II</b> Transf., concr., a [[way]], [[path]], [[passage]], Val. Fl. 3, 403: meatum vomiticnibus praeparare, Plin. 19, 5, 26, § 85: spirandi, id. 28, 13, 55, § 197: [[cur]] signa [[meatus]] Deseruere suos, [[left]] [[their]] paths, i. e. became darkened, eclipsed, Luc. 1, 664: Danubius in Ponticum [[sex]] meatibus erumpit, discharges itself [[through]] [[six]] channels, Tac. G. 1; cf.: bifido meatu [[divisus]] [[Rhenus]], divided [[into]] [[two]] channels, Claud. B. G. 336. —<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> The avenues of [[sensation]] in the [[body]]: [[homo]] [[septem]] [[meatus]] habet in capite, duos oculos, etc., Mart. Cap. 7, § 739.
|lshtext=<b>mĕātus</b>: ūs, m. id.,<br /><b>I</b> a [[going]], [[passing]], [[motion]], [[course]] ([[poet]]. and [[post]]-Aug.).<br /><b>I</b> Lit.: solis lunaeque [[meatus]], Lucr. 1, 128: caeli, Verg. A. 6, 850: aquilae, [[flight]], Tac. H. 1, 62: [[spiritus]], i. e. the [[breathing]], [[respiration]], Quint. 7, 10, 10: animae, Plin. Ep. 6, 16, 13.—<br /><b>II</b> Transf., concr., a [[way]], [[path]], [[passage]], Val. Fl. 3, 403: meatum vomiticnibus praeparare, Plin. 19, 5, 26, § 85: spirandi, id. 28, 13, 55, § 197: [[cur]] signa [[meatus]] Deseruere suos, [[left]] [[their]] paths, i. e. became darkened, eclipsed, Luc. 1, 664: Danubius in Ponticum [[sex]] meatibus erumpit, discharges itself [[through]] [[six]] channels, Tac. G. 1; cf.: bifido meatu [[divisus]] [[Rhenus]], divided [[into]] [[two]] channels, Claud. B. G. 336. —<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> The avenues of [[sensation]] in the [[body]]: [[homo]] [[septem]] [[meatus]] habet in capite, duos oculos, etc., Mart. Cap. 7, § 739.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>mĕātŭs</b>,¹² ūs, m. ([[meo]]),<br /><b>1</b> action de [[passer]] d’un lieu dans un autre, passage, course : Lucr. 1, 128 ; Virg. En. 6, 850 ; Tac. H. 1, 62 || [en parl. de la respiration, du souffle] : Quint. 7, 10, 10 ; Plin. Min. Ep. 6, 16, 13<br /><b>2</b> chemin, passage : Val. Flacc. 3, 403 ; Plin. 19, 85 ; Luc. 1, 664.
}}
}}

Revision as of 06:58, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

mĕātus: ūs, m. id.,
I a going, passing, motion, course (poet. and post-Aug.).
I Lit.: solis lunaeque meatus, Lucr. 1, 128: caeli, Verg. A. 6, 850: aquilae, flight, Tac. H. 1, 62: spiritus, i. e. the breathing, respiration, Quint. 7, 10, 10: animae, Plin. Ep. 6, 16, 13.—
II Transf., concr., a way, path, passage, Val. Fl. 3, 403: meatum vomiticnibus praeparare, Plin. 19, 5, 26, § 85: spirandi, id. 28, 13, 55, § 197: cur signa meatus Deseruere suos, left their paths, i. e. became darkened, eclipsed, Luc. 1, 664: Danubius in Ponticum sex meatibus erumpit, discharges itself through six channels, Tac. G. 1; cf.: bifido meatu divisus Rhenus, divided into two channels, Claud. B. G. 336. —
   B The avenues of sensation in the body: homo septem meatus habet in capite, duos oculos, etc., Mart. Cap. 7, § 739.

Latin > French (Gaffiot 2016)

mĕātŭs,¹² ūs, m. (meo),
1 action de passer d’un lieu dans un autre, passage, course : Lucr. 1, 128 ; Virg. En. 6, 850 ; Tac. H. 1, 62