Cyclops: Difference between revisions
Ὑπερηφανία μέγιστον ἀνθρώποις κακόν → Malorum maximum hominibus superbia → Das größte Übel ist für Menschen Übermut
(D_3) |
(Gf-D_3) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{WoodhouseENELnames | {{WoodhouseENELnames | ||
|Text=[[File:woodhouse_1007.jpg|thumb|link= | |Text=[[File:woodhouse_1007.jpg|thumb | ||
|link={{filepath:woodhouse_1007.jpg}}]][[Κύκλωψ]], -ωπος, ὁ. | |||
<b class="b2">Cyclopean</b>, adj.: [[Κυκλώπειος]], [[Κυκλώπιος]]. | <b class="b2">Cyclopean</b>, adj.: [[Κυκλώπειος]], [[Κυκλώπιος]]. | ||
Revision as of 07:34, 14 August 2017
English > Greek (Woodhouse)
Κύκλωψ, -ωπος, ὁ.
Cyclopean, adj.: Κυκλώπειος, Κυκλώπιος.
Latin > English (Lewis & Short)
Cȳ̆clops: ōpis (acc. -ōpem or -ōpa), m., = Κύκλωψ (a round eye),
I a Cyclops; in plur.: Cyclopes, um, the Cyclopes, a fabulous race of giants on the coast of Sicily; said to have each but one eye, and that in the middle of the forehead; to them were ascribed the walls called Cyclopean; plur., Cic. Div. 2, 19, 43; Plin. 7, 56, 57, §§ 195-198; Verg. A. 6, 630; 8, 424; Hor. C. 1, 4, 7; Ov. M. 3, 305 et saep.; sing. κατ ἐξοχήν, the Cyclops Polyphemus, Verg. A. 3, 617; Hor. A. P. 145; Ov. M. 13, 744 sq.; 14, 174 sq.; Cic. Verr. 2, 5, 56, § 146 et saep.: Cyclopa saltare, to imitate Polyphemus by pantomime, Hor. S. 1, 5, 63; so, moveri, id. Ep. 2, 2, 125 Orell.— Hence,
II Adj.
A Cȳ̆clōpēus, a, um, = Κυκλώπειος, Cyclopean, of the Cyclopes; only plur as subst.: Cȳ̆clōpēa, ōrum, n., the myth of the Cyclopes as represented in a pantomime: ludere, Treb. Poll. Gall. 8, 3; Vop. Carin. 19, 3.—
B Cȳ̆clōpĭus, a, um, adj., of or pertaining to the Cyclopes: saxa, in Sicily, Verg. A. 1, 201: at Mycenae, Sen. Herc. Fur. 997: regna, Sil. 14, 33.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Cyclōps,¹¹ ōpis, m. (Κύκλωψ), Cyclope : Cic. Div. 2, 43 ; Virg. En. 6, 630 ; Ov. M. 3, 305 ; saltare Cyclopa Hor. S. 1, 5, 63, danser la danse du Cyclope.
