Laurentum: Difference between revisions
Μὴ λοιδόρει γυναῖκα μηδὲ νουθέτει → Noli increpare neu monere mulierem → Schimpf' eine Frau nicht aus noch weise sie zurecht
(6_9) |
(3_7) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Laurentum</b>: i, n.,<br /><b>I</b> a [[maritime]] [[town]] in [[Latium]], [[between]] [[Ostia]] and [[Lavinium]], [[now]] Torre Paterno, Mel. 2, 4, 9.—Hence,<br /> <b>A</b> Laurens, entis, adj.<br /> <b>1</b> Of or belonging to [[Laurentum]], Laurentian: Laurens [[Thybris]], Verg. A. 5, 797: arva, id. ib. 7, 661: [[Turnus]], id. ib. 7, 650: [[ager]], Juv. 1, 107; Varr. R. R. 3, 13, 2: [[castrum]], Tib. 2, 5, 49.—Subst.: Laurens, entis, n., an [[estate]] (of the younger Pliny) [[near]] [[Laurentum]], Plin. Ep. 2, 17, 1.—In | |lshtext=<b>Laurentum</b>: i, n.,<br /><b>I</b> a [[maritime]] [[town]] in [[Latium]], [[between]] [[Ostia]] and [[Lavinium]], [[now]] Torre Paterno, Mel. 2, 4, 9.—Hence,<br /> <b>A</b> Laurens, entis, adj.<br /> <b>1</b> Of or belonging to [[Laurentum]], Laurentian: Laurens [[Thybris]], Verg. A. 5, 797: arva, id. ib. 7, 661: [[Turnus]], id. ib. 7, 650: [[ager]], Juv. 1, 107; Varr. R. R. 3, 13, 2: [[castrum]], Tib. 2, 5, 49.—Subst.: Laurens, entis, n., an [[estate]] (of the younger Pliny) [[near]] [[Laurentum]], Plin. Ep. 2, 17, 1.—In plur.: Laurentes, um, m., the Laurentines: [[Laurentum]] Troumque [[acies]], Verg. A. 12, 137; and of the Laurentes [[who]] were incorporated in [[Lavinium]] (v. [[Laurolavinium]]): Laurentes Lavinates, Symm. Ep. 1, 71; Inscr. ap. Grut. 1101, 8; Inscr. Orell. 2174 sqq.; 3888.—<br /> <b>2</b> Poet., transf., Roman: bella, Sil. 3, 83: [[praeda]], i. e. [[that]] taken by [[Hannibal]], id. 17, 282.—<br /> <b>B</b> Laurentīnus, a, um, adj., Laurentine: [[litus]], Mart. 10, 37: via, Val. Max. 8, 5, 6.—Subst.: Laurentīnum, i, n. (sc. [[praedium]]), the younger Pliny's [[estate]] [[near]] [[Laurentum]], Plin. Ep. 2, 17, 1.—*<br /> <b>C</b> Lau-rentĭus, a, um, adj., Laurentian: [[palus]] Laurentia, Verg. A. 10, 709.—*<br /> <b>D</b> Lau-rentis, ĭdis, f. adj., Laurentian: Laurentis [[terra]], Enn. ap. Prisc. p. 762 P. (Ann. v. 35 Vahl.). | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>Laurentum</b>, ī, n., [[Laurentum]] ou Laurente, ville des Latins : [[Mela]] 2, 71. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Laurentum, ī, n., [[Stadt]] in [[Latium]], [[unweit]] der Meeresküste, [[zwischen]] [[Ostia]] und [[Lavinium]], [[nach]] [[einigen]] j. Torre di Paterno, [[nach]] anderen viell. richtiger an der [[Stelle]] [[des]] jetzigen Cassale di Capocotta, [[Mela]] 2, 4, 9 (2. § 71). – Dav.: a) Laurēns, entis, α) laurentisch, Liv. – Plur. subst., Laurentēs, ium, m., die [[Einwohner]] [[von]] [[Laurentum]], die Laurenter, [[Varro]] u. Liv. – [[Laurens]] [[Lavinas]], s. [[Laurolavinium]]. – β) poet. übtr., [[römisch]], [[populus]] [[Laurens]], Sil.: [[Laurentia]] regna, Sil. – b) Laurentīnus, a, um, laurentinisch, Plin. ep. u.a. – subst., Laurentīnum, ī, n., [[ein]] [[Landgut]] [[Plinius]] [[des]] J. [[bei]] [[Laurentum]], das Laurentinum, Plin. ep. – c) [[Laurentis]], idis, f., laurentisch, [[terra]], Enn. ann. 34. – d) [[Laurentius]], a, um, laurentisch, Verg. Aen. 10, 709. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:27, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Laurentum: i, n.,
I a maritime town in Latium, between Ostia and Lavinium, now Torre Paterno, Mel. 2, 4, 9.—Hence,
A Laurens, entis, adj.
1 Of or belonging to Laurentum, Laurentian: Laurens Thybris, Verg. A. 5, 797: arva, id. ib. 7, 661: Turnus, id. ib. 7, 650: ager, Juv. 1, 107; Varr. R. R. 3, 13, 2: castrum, Tib. 2, 5, 49.—Subst.: Laurens, entis, n., an estate (of the younger Pliny) near Laurentum, Plin. Ep. 2, 17, 1.—In plur.: Laurentes, um, m., the Laurentines: Laurentum Troumque acies, Verg. A. 12, 137; and of the Laurentes who were incorporated in Lavinium (v. Laurolavinium): Laurentes Lavinates, Symm. Ep. 1, 71; Inscr. ap. Grut. 1101, 8; Inscr. Orell. 2174 sqq.; 3888.—
2 Poet., transf., Roman: bella, Sil. 3, 83: praeda, i. e. that taken by Hannibal, id. 17, 282.—
B Laurentīnus, a, um, adj., Laurentine: litus, Mart. 10, 37: via, Val. Max. 8, 5, 6.—Subst.: Laurentīnum, i, n. (sc. praedium), the younger Pliny's estate near Laurentum, Plin. Ep. 2, 17, 1.—*
C Lau-rentĭus, a, um, adj., Laurentian: palus Laurentia, Verg. A. 10, 709.—*
D Lau-rentis, ĭdis, f. adj., Laurentian: Laurentis terra, Enn. ap. Prisc. p. 762 P. (Ann. v. 35 Vahl.).
Latin > French (Gaffiot 2016)
Laurentum, ī, n., Laurentum ou Laurente, ville des Latins : Mela 2, 71.
Latin > German (Georges)
Laurentum, ī, n., Stadt in Latium, unweit der Meeresküste, zwischen Ostia und Lavinium, nach einigen j. Torre di Paterno, nach anderen viell. richtiger an der Stelle des jetzigen Cassale di Capocotta, Mela 2, 4, 9 (2. § 71). – Dav.: a) Laurēns, entis, α) laurentisch, Liv. – Plur. subst., Laurentēs, ium, m., die Einwohner von Laurentum, die Laurenter, Varro u. Liv. – Laurens Lavinas, s. Laurolavinium. – β) poet. übtr., römisch, populus Laurens, Sil.: Laurentia regna, Sil. – b) Laurentīnus, a, um, laurentinisch, Plin. ep. u.a. – subst., Laurentīnum, ī, n., ein Landgut Plinius des J. bei Laurentum, das Laurentinum, Plin. ep. – c) Laurentis, idis, f., laurentisch, terra, Enn. ann. 34. – d) Laurentius, a, um, laurentisch, Verg. Aen. 10, 709.
