Εὐρώτας: Difference between revisions
Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil
(Bailly1_2) |
(21) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=(ὁ) :<br />Eurotas, <i>fl. de Laconie</i>.<br />'''Étymologie:''' DELG [[εὐρώς]]. | |btext=(ὁ) :<br />Eurotas, <i>fl. de Laconie</i>.<br />'''Étymologie:''' DELG [[εὐρώς]]. | ||
}} | |||
{{Slater | |||
|sltr=[[Εὐρώτας]] [[river]] of [[Sparta]]. πρὸς Πιτάναν δὲ παρ' Εὐρώτα πόρον [[δεῖ]] [[σάμερον]] [[ἐλθεῖν]] ([[αὕτη]] ἡ [[Πιτάνη]] ἡ [[τοῦ]] Εὐρώτα. Σ.) (O. 6.28) ῥεέθροισί τε Δίρκας ἔφανεν καὶ παρ' Εὐρώτᾳ [[πέλας]] i. e. at [[Thebes]] and [[Sparta]] (I. 1.29) Κάστορος δ' αἰχμὰ Πολυδεύκεός τ ἐπ Εὐρώτα ῥεέθροις (sc. [[γέρας]] [[ἔχει]]) (I. 5.33) | |||
}} | }} | ||
Revision as of 13:59, 17 August 2017
English (LSJ)
α, ὁ, Eurotas, the chief river of Laconia. II pudenda muliebria, with allusion to εὐρύς, AP5.59 (Rufin.).
Greek (Liddell-Scott)
Εὐρώτας: -ου, ὁ, ὁ κύριος ποταμὸς τῆς Λακωνίας. ΙΙ. τὸ γυναικεῖον αἰδοῖον ἐν ἀναφορᾷ πρὸς τὸ εὐρύς, Ἀνθ. Π. 5. 60.
French (Bailly abrégé)
(ὁ) :
Eurotas, fl. de Laconie.
Étymologie: DELG εὐρώς.
English (Slater)
Εὐρώτας river of Sparta. πρὸς Πιτάναν δὲ παρ' Εὐρώτα πόρον δεῖ σάμερον ἐλθεῖν (αὕτη ἡ Πιτάνη ἡ τοῦ Εὐρώτα. Σ.) (O. 6.28) ῥεέθροισί τε Δίρκας ἔφανεν καὶ παρ' Εὐρώτᾳ πέλας i. e. at Thebes and Sparta (I. 1.29) Κάστορος δ' αἰχμὰ Πολυδεύκεός τ ἐπ Εὐρώτα ῥεέθροις (sc. γέρας ἔχει) (I. 5.33)
