Ἀδάμ: Difference between revisions

ταῦτα δηλώσω αὐτός τε νοσήσας καὶ αὐτὸς ἰδὼν ἄλλους πάσχοντας → I shall describe those symptoms, since I myself had the disease and witnessed as well what others were suffering

Revision as of 18:03, 28 August 2017

ὁ indecl. Adán LXX Ge.2.19, AP 1.46.

Ἀδάμ, ὁ indecl. (Heb. אָדָם),
Adam: Lk 3:38, Ro 5:14, I Co 15:22,45, I Ti 2:13,14 Ju 14. Christ ὁ ἔσχατος Ἀ., I Co 15:45. †

of Hebrew origin (אָדָם); Adam, the first man; typically (of Jesus) man (as his representative): Adam.

indeclinable proper name (but in Josephus, Ἄδαμος,), אָדָם (i. e. according to Philo, de leg. alleg. 1:29, Works, i., p. 62, Mang. edition, γήϊνος; according to Eusebius, Prep. Ev. 7:8 γηγενής; according to Josephus, Antiquities 1,1, 2 πυρρός, with which Gesenius agrees, see his Thesaurus i., p. 25);
1. Adam, the first man and the parent of the whole human race: הָרִאשׁון אָדָם), the first Prayer of Manasseh , the author of 'all our woe,' and the latter Adam (הָאַחֲרון אָדָם), the Messiah, the redeemer, in ὁ ἔσχατος Ἀδάμ (see ἔσχατος, 1) and contrasted with ὁ πρῶτος ἄνθρωπος; ὁ μέλλων namely, Ἀδάμ.
2. one of the ancestors of Jesus: WH marginal reading (cf. Ἀδμείν).

@@ Line 7: / Line 7: @@
 {{StrongGR
 |strgr=of [[Hebrew]] [[origin]] (אָדָם); Adam, the [[first]] [[man]]; [[typically]] (of Jesus) [[man]] (as his [[representative]]): Adam.
+}}
+{{Thayer
+|txtha=indeclinable [[proper]] [[name]] ([[but]] in Josephus, Ἄδαμος,), אָדָם (i. e. according to [[Philo]], de [[leg]]. alleg. 1:29, Works, i., p. 62, Mang. edition, [[γήϊνος]]; according to Eusebius, Prep. Ev. 7:8 [[γηγενής]]; according to Josephus, Antiquities 1,1, 2 [[πυρρός]], [[with]] [[which]] Gesenius agrees, [[see]] his Thesaurus i., p. 25);<br /><b class="num">1.</b> Adam, the [[first]] [[man]] and the [[parent]] of the [[whole]] [[human]] [[race]]: הָרִאשׁון אָדָם), the [[first]] Prayer of Manasseh , the [[author]] of '[[all]] [[our]] [[woe]],' and the [[latter]] Adam (הָאַחֲרון אָדָם), the Messiah, the redeemer, in ὁ [[ἔσχατος]] [[Ἀδάμ]] ([[see]] [[ἔσχατος]], 1) and contrasted [[with]] ὁ [[πρῶτος]] [[ἄνθρωπος]]; ὁ μέλλων [[namely]], [[Ἀδάμ]].<br /><b class="num">2.</b> [[one]] of the ancestors of Jesus: WH marginal [[reading]] (cf. [[Ἀδμείν]]).
 }}