ζωοποιώ: Difference between revisions
From LSJ
αὐτόχειρες οὔτε τῶν ἀγαθῶν οὔτε τῶν κακῶν γίγνονται τῶν συμβαινόντων αὐτοῖς → for not with their own hands do they deal out the blessings and curses that befall us
(16) |
m (Text replacement - "οῡμαι" to "οῦμαι") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=(AM ζωοποιῶ, -έω) [[ζωοποιός]]<br /><b>1.</b> [[δημιουργώ]] ζωή, [[δίνω]] ζωή, [[ζωογονώ]], [[αναζωογονώ]], [[κάνω]] κάποιον ζωντανό<br /><b>2.</b> [[ενισχύω]] κάποιον ηθικά, [[εμψυχώνω]], [[τονώνω]]<br /><b>μσν.</b><br /><b>1.</b> [[αφήνω]] να ζήσει [[κάποιος]], [[κρατώ]] κάποιον στη ζωή<br /><b>2.</b> <b>μέσ.</b> <i> | |mltxt=(AM ζωοποιῶ, -έω) [[ζωοποιός]]<br /><b>1.</b> [[δημιουργώ]] ζωή, [[δίνω]] ζωή, [[ζωογονώ]], [[αναζωογονώ]], [[κάνω]] κάποιον ζωντανό<br /><b>2.</b> [[ενισχύω]] κάποιον ηθικά, [[εμψυχώνω]], [[τονώνω]]<br /><b>μσν.</b><br /><b>1.</b> [[αφήνω]] να ζήσει [[κάποιος]], [[κρατώ]] κάποιον στη ζωή<br /><b>2.</b> <b>μέσ.</b> <i>ζωοποιοῦμαι</i><br />[[παίρνω]] ζωή<br /><b>3.</b> <b>φρ.</b> (για [[γυναίκα]]) «[[ζωοποιώ]] [[σπορά]]» — [[φέρνω]] στη ζωή, [[γεννώ]]<br /><b>μσν.-αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[ανασταίνω]] κάποιον<br /><b>2.</b> <b>(αμτβ.)</b> ανασταίνομαι, αναζωογονούμαι<br /><b>αρχ.</b><br />[[γεννώ]], [[παράγω]] έμβια όντα, [[ζωογονώ]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:30, 26 March 2021
Greek Monolingual
(AM ζωοποιῶ, -έω) ζωοποιός
1. δημιουργώ ζωή, δίνω ζωή, ζωογονώ, αναζωογονώ, κάνω κάποιον ζωντανό
2. ενισχύω κάποιον ηθικά, εμψυχώνω, τονώνω
μσν.
1. αφήνω να ζήσει κάποιος, κρατώ κάποιον στη ζωή
2. μέσ. ζωοποιοῦμαι
παίρνω ζωή
3. φρ. (για γυναίκα) «ζωοποιώ σπορά» — φέρνω στη ζωή, γεννώ
μσν.-αρχ.
1. ανασταίνω κάποιον
2. (αμτβ.) ανασταίνομαι, αναζωογονούμαι
αρχ.
γεννώ, παράγω έμβια όντα, ζωογονώ.
