φρύγιον: Difference between revisions
From LSJ
Ἐφόδιον εἰς τὸ γῆρας αἰεὶ κατατίθου → Bonum senectae compara viaticum → Wegzehrung für das Alter sorge stets dir vor
(13) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=frygion | |Transliteration C=frygion | ||
|Beta Code=fru/gion | |Beta Code=fru/gion | ||
|Definition=τό, <span class=" | |Definition=τό,<br><span class="bld">A</span> [[firewood]], [[LXX]] ''Ps.''101(102).4.<br><span class="bld">2</span> [[drying-place]], [[basking-place]], EM561.12. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1311.png Seite 1311]] τό, dürres Holz, Brennholz, eigentlich neutr. vom Folgdn, LXX. u. E. M. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''φρύγιον''': τό, [[φρύγανον]], «καυσόξυλον», Ἑβδ. (Ψαλμ. ΡΑ΄, 3). 2) [[τόπος]] ἐφ’ οὗ ἐκτίθενται πράγματα πρὸς ξήρανσιν εἰς τὸν ἥλιον, Ἐτυμ. Μέγ. 561. 12. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=τὸ, Α<br /><b>1.</b> [[φρύγανο]]<br /><b>2.</b> [[τόπος]] όπου εκτίθενται διάφορα πράγματα για [[ξήρανση]] στον ήλιο<br /><b>3.</b> [[ξύλο]] με πυρακτωμένο [[άκρο]], [[δαυλός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[φρύγω]] <span style="color: red;">+</span> υποκορ. κατάλ. -<i>ίον</i> ([[πρβλ]]. [[σφάγιον]])]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:07, 25 August 2023
English (LSJ)
τό,
A firewood, LXX Ps.101(102).4.
2 drying-place, basking-place, EM561.12.
German (Pape)
[Seite 1311] τό, dürres Holz, Brennholz, eigentlich neutr. vom Folgdn, LXX. u. E. M.
Greek (Liddell-Scott)
φρύγιον: τό, φρύγανον, «καυσόξυλον», Ἑβδ. (Ψαλμ. ΡΑ΄, 3). 2) τόπος ἐφ’ οὗ ἐκτίθενται πράγματα πρὸς ξήρανσιν εἰς τὸν ἥλιον, Ἐτυμ. Μέγ. 561. 12.
Greek Monolingual
τὸ, Α
1. φρύγανο
2. τόπος όπου εκτίθενται διάφορα πράγματα για ξήρανση στον ήλιο
3. ξύλο με πυρακτωμένο άκρο, δαυλός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < φρύγω + υποκορ. κατάλ. -ίον (πρβλ. σφάγιον)].
