Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

σκωπαῖος: Difference between revisions

From LSJ

Τερπνὸν κακὸν πέφυκεν ἀνθρώποις γυνή → Malum viris est mulier, at dulce est malum → Ein angenehmes Übel ist dem Mann die Frau

Menander, Monostichoi, 493
(37)
m (LSJ1 replacement)
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=skopaios
|Transliteration C=skopaios
|Beta Code=skwpai=os
|Beta Code=skwpai=os
|Definition=v.l. σκοπ-, ὁ, among the Sybarites, a <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">dwarf</b>, Timae. ap. <span class="bibl">Ath.12.518e</span>; cf. [[στίλπων]].</span>
|Definition=[[varia lectio|v.l.]] σκοπ-, ὁ, among the Sybarites, a [[dwarf]], Timae. ap. Ath.12.518e; cf. [[στίλπων]].
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=και, [[κατά]] δ. γρφ., σκοπαῑος, ὁ, Α<br />(στους Συβαρίτες) ο [[νάνος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Η λ. προέρχεται πιθ. από το ρ. [[σκώπτω]].
|mltxt=και, [[κατά]] δ. γρφ., σκοπαῖος, ὁ, Α<br />(στους Συβαρίτες) ο [[νάνος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Η λ. προέρχεται πιθ. από το ρ. [[σκώπτω]].
}}
}}

Latest revision as of 11:24, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σκωπαῖος Medium diacritics: σκωπαῖος Low diacritics: σκωπαίος Capitals: ΣΚΩΠΑΙΟΣ
Transliteration A: skōpaîos Transliteration B: skōpaios Transliteration C: skopaios Beta Code: skwpai=os

English (LSJ)

v.l. σκοπ-, ὁ, among the Sybarites, a dwarf, Timae. ap. Ath.12.518e; cf. στίλπων.

German (Pape)

[Seite 909] ὁ, bei den Sybariten ein Zwerg, sonst στίλπωνες, Ath. XII, 518 f.

Greek (Liddell-Scott)

σκωπαῖος: ὁ, παρὰ τοῖς Συβαρίταις, νᾶνος, Τίμων παρ’ Ἀθην. 518Ε· ὡσαύτως στίλπωνστίλβων. (Πιθ. ἐκ τοῦ σκώπτω).

Greek Monolingual

και, κατά δ. γρφ., σκοπαῖος, ὁ, Α
(στους Συβαρίτες) ο νάνος.
[ΕΤΥΜΟΛ. Η λ. προέρχεται πιθ. από το ρ. σκώπτω.