ἀλκίφρων: Difference between revisions
From LSJ
Πρὸς υἱὸν ὀργὴν οὐκ ἔχει χρηστὸς πατήρ → Boni parentis ira nulla in filium → Ein guter Vater zürnt nicht gegen seinen Sohn
(2) |
m (Text replacement - "muthig" to "mutig") |
||
| (13 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=alkifron | |Transliteration C=alkifron | ||
|Beta Code=a)lki/frwn | |Beta Code=a)lki/frwn | ||
|Definition= | |Definition=ἀλκίφρον, gen. ονος, ([[φρήν]]) [[stout-hearted]], λαός [[Aeschylus|A.]]''[[The Persians|Pers.]]''92 (lyr.). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">• Morfología:</b> [gen. -ονος<br />[[de esforzado corazón]] [[λαός]] A.<i>Pers</i>.92. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0100.png Seite 100]] ον, | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0100.png Seite 100]] ον, mutigen Sinnes, Aesch. [[λαός]] Pers. 92 ch. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ων, ον ; <i>gén.</i> ονος;<br />[[aux sentiments courageux]], [[belliqueux]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀλκή]], [[φρήν]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀλκίφρων:''' 2, gen. ονος мужественный, отважный, доблестный ([[λαός]] Aesch.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀλκίφρων''': -ον, γεν. ονος, (φρὴν) = [[μεγαλόψυχος]], Αἰσχύλ. Πέρσ. 92 (λυρ.). | |lstext='''ἀλκίφρων''': -ον, γεν. ονος, (φρὴν) = [[μεγαλόψυχος]], Αἰσχύλ. Πέρσ. 92 (λυρ.). | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 24: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἀλκίφρων:''' -ον, γεν. <i>-ονος</i> ([[φρήν]]), [[μεγαλόψυχος]], [[γενναίος]], σε Αισχύλ. | |lsmtext='''ἀλκίφρων:''' -ον, γεν. <i>-ονος</i> ([[φρήν]]), [[μεγαλόψυχος]], [[γενναίος]], σε Αισχύλ. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[ἀλκή]], [[φρήν]]<br />[[stout]]-hearted, Aesch. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 07:33, 28 June 2024
English (LSJ)
ἀλκίφρον, gen. ονος, (φρήν) stout-hearted, λαός A.Pers.92 (lyr.).
Spanish (DGE)
-ον
• Morfología: [gen. -ονος
de esforzado corazón λαός A.Pers.92.
German (Pape)
[Seite 100] ον, mutigen Sinnes, Aesch. λαός Pers. 92 ch.
French (Bailly abrégé)
ων, ον ; gén. ονος;
aux sentiments courageux, belliqueux.
Étymologie: ἀλκή, φρήν.
Russian (Dvoretsky)
ἀλκίφρων: 2, gen. ονος мужественный, отважный, доблестный (λαός Aesch.).
Greek (Liddell-Scott)
ἀλκίφρων: -ον, γεν. ονος, (φρὴν) = μεγαλόψυχος, Αἰσχύλ. Πέρσ. 92 (λυρ.).
Greek Monolingual
ἀλκίφρων (-ονος), -ον (Α)
μεγαλόψυχος, γενναιόψυχος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀλκὶ- + -φρων (< φρήν)].
Greek Monotonic
ἀλκίφρων: -ον, γεν. -ονος (φρήν), μεγαλόψυχος, γενναίος, σε Αισχύλ.
