ἀρέομαι: Difference between revisions

From LSJ

Δρυὸς πεσούσης πᾶς ἀνὴρ ξυλεύεται → Quercu cadente, nemo ignatu abstinet → Fiel erst die Eiche, holt ein jeder Mann sich Holz

Menander, Monostichoi, 123
(3)
m (LSJ1 replacement)
 
(11 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=areomai
|Transliteration C=areomai
|Beta Code=a)re/omai
|Beta Code=a)re/omai
|Definition=Ion. for <b class="b3">ἀράομαι</b> (q.v.), v.l. in Hdt. <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> fut. of <b class="b3">ἄρνυμαι</b> (q. v.), prob. l. in <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>1.75</span>.[ᾰ].</span>
|Definition=Ion. for [[ἀράομαι]] ([[quod vide|q.v.]]), [[varia lectio|v.l.]] in [[Herodotus|Hdt.]]<br><span class="bld">II</span> fut. of [[ἄρνυμαι]] ([[quod vide|q.v.]]), prob. l. in Pi.''P.''1.75.[ᾰ].
}}
{{DGE
|dgtxt=v. [[ἄρνυμαι]].
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0348.png Seite 348]] ion. = [[ἀράομαι]], Her.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0348.png Seite 348]] ion. = [[ἀράομαι]], Her.
}}
{{ls
|lstext='''ἀρέομαι''': Ἰων. ἀντὶ [[ἀράομαι]], Ἡρόδ. ΙΙ. ποιητ. μέλλ. τοῦ αἴρομαι, θὰ κερδήσω, θὰ νικήσω, Βοίκχ. ἐν Πινδ. Π. 1. 75 (147).
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>ion. c.</i> [[ἀράομαι]].
|btext=<i>ion. c.</i> [[ἀράομαι]].
}}
}}
{{DGE
{{elru
|dgtxt=v. [[ἄρνυμαι]].
|elrutext='''ἀρέομαι:''' ион. = [[ἀράομαι]].
}}
{{ls
|lstext='''ἀρέομαι''': Ἰων. ἀντὶ [[ἀράομαι]], Ἡρόδ. ΙΙ. ποιητ. μέλλ. τοῦ αἴρομαι, θὰ κερδήσω, θὰ νικήσω, Βοίκχ. ἐν Πινδ. Π. 1. 75 (147).
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=<b>(I)</b><br />[[ἀρέομαι]] <b>ιων.</b> (Α)<br /><b>βλ.</b> [[αρώμαι]].———————— <b>(II)</b><br />[[ἀρέομαι]] (Α) [[άρνυμαι]]<br />(μέλλ. του [[άρνυμαι]]) θα κερδίσω, θα νικήσω.
|mltxt=<b>(I)</b><br />[[ἀρέομαι]] <b>ιων.</b> (Α)<br /><b>βλ.</b> [[αρώμαι]].<br /><b>(II)</b><br />[[ἀρέομαι]] (Α) [[άρνυμαι]]<br />(μέλλ. του [[άρνυμαι]]) θα κερδίσω, θα νικήσω.
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἀρέομαι:''' Ιων. αντί [[ἀράομαι]].
|lsmtext='''ἀρέομαι:''' Ιων. αντί [[ἀράομαι]].
}}
}}

Latest revision as of 12:07, 4 September 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀρέομαι Medium diacritics: ἀρέομαι Low diacritics: αρέομαι Capitals: ΑΡΕΟΜΑΙ
Transliteration A: aréomai Transliteration B: areomai Transliteration C: areomai Beta Code: a)re/omai

English (LSJ)

Ion. for ἀράομαι (q.v.), v.l. in Hdt.
II fut. of ἄρνυμαι (q.v.), prob. l. in Pi.P.1.75.[ᾰ].

Spanish (DGE)

v. ἄρνυμαι.

German (Pape)

[Seite 348] ion. = ἀράομαι, Her.

French (Bailly abrégé)

ion. c. ἀράομαι.

Russian (Dvoretsky)

ἀρέομαι: ион. = ἀράομαι.

Greek (Liddell-Scott)

ἀρέομαι: Ἰων. ἀντὶ ἀράομαι, Ἡρόδ. ΙΙ. ποιητ. μέλλ. τοῦ αἴρομαι, θὰ κερδήσω, θὰ νικήσω, Βοίκχ. ἐν Πινδ. Π. 1. 75 (147).

Greek Monolingual

(I)
ἀρέομαι ιων. (Α)
βλ. αρώμαι.
(II)
ἀρέομαι (Α) άρνυμαι
(μέλλ. του άρνυμαι) θα κερδίσω, θα νικήσω.

Greek Monotonic

ἀρέομαι: Ιων. αντί ἀράομαι.