δοριστέφανος: Difference between revisions
From LSJ
Τὸ γὰρ θανεῖν οὐκ αἰσχρόν, ἀλλ' αἰσχρῶς θανεῖν → Mors ipsa non est foeda, sed foede mori → Das Sterben bringt nicht Schmach, doch sterben in der Schmach
(4) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=doristefanos | |Transliteration C=doristefanos | ||
|Beta Code=doriste/fanos | |Beta Code=doriste/fanos | ||
|Definition= | |Definition=δοριστέφανον, [[crowned for bravery]], [[Σπάρτα]] ib.596. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=(δοριστέφᾰνος) -ον<br />[[coronado por su valor guerrero]] Σπάρτα Lobo <i>SHell</i>.512. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0658.png Seite 658]] speerumkränzt; Σπάρτα Ep. ad. 507 (IX, 596). | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0658.png Seite 658]] speerumkränzt; Σπάρτα Ep. ad. 507 (IX, 596). | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />[[couronné pour sa vaillance]], [[pour sa bravoure]].<br />'''Étymologie:''' [[δόρυ]], [[στέφανος]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''δοριστέφᾰνος:''' [[увенчанный боевой славой]] ([[Σπάρτα]] Anth.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''δοριστέφανος''': -ον, στεφανωθεὶς ἐπὶ ἀνδρείᾳ, Σπάρτα Ἀνθ. Π. 9. 596. | |lstext='''δοριστέφανος''': -ον, στεφανωθεὶς ἐπὶ ἀνδρείᾳ, Σπάρτα Ἀνθ. Π. 9. 596. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''δοριστέφανος:''' -ον, αυτός που έχει στεφανωθεί για [[ανδρεία]] (που επέδειξε), [[νικηφόρος]], σε Ανθ. | |lsmtext='''δοριστέφανος:''' -ον, αυτός που έχει στεφανωθεί για [[ανδρεία]] (που επέδειξε), [[νικηφόρος]], σε Ανθ. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=δορι-[[στέφανος]], ον <i>adj</i><br />[[crowned]] for [[bravery]], Anth. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:34, 25 August 2023
English (LSJ)
δοριστέφανον, crowned for bravery, Σπάρτα ib.596.
Spanish (DGE)
(δοριστέφᾰνος) -ον
coronado por su valor guerrero Σπάρτα Lobo SHell.512.
German (Pape)
[Seite 658] speerumkränzt; Σπάρτα Ep. ad. 507 (IX, 596).
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
couronné pour sa vaillance, pour sa bravoure.
Étymologie: δόρυ, στέφανος.
Russian (Dvoretsky)
δοριστέφᾰνος: увенчанный боевой славой (Σπάρτα Anth.).
Greek (Liddell-Scott)
δοριστέφανος: -ον, στεφανωθεὶς ἐπὶ ἀνδρείᾳ, Σπάρτα Ἀνθ. Π. 9. 596.
Greek Monolingual
δοριστέφανος, -ον (Α)
στεφανωμένος για την πολεμική του ανδρεία.
Greek Monotonic
δοριστέφανος: -ον, αυτός που έχει στεφανωθεί για ανδρεία (που επέδειξε), νικηφόρος, σε Ανθ.
