Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

καταίνεσις: Difference between revisions

From LSJ

Περὶ τοῦ ἐπέκεινα τοῦ νοῦ κατὰ μὲν νόησιν πολλὰ λέγεται, θεωρεῖται δὲ ἀνοησίᾳ κρείττονι νοήσεως → On the subject of that which is beyond intellect, many statements are made on the basis of intellection, but it may be immediately cognised only by means of a non-intellection superior to intellection

Porphyry, Sententiae, 25
(5)
m (LSJ1 replacement)
 
(11 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=katainesis
|Transliteration C=katainesis
|Beta Code=katai/nesis
|Beta Code=katai/nesis
|Definition=εως, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">betrothal</b>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">TG</span>4</span>.</span>
|Definition=-εως, ἡ, [[betrothal]], Plu.''TG''4.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1350.png Seite 1350]] ἡ, das Versprechen, Zusage, sponsio; καταινέσεως οὕτω γενομένης Plut. Tib. Graech. 4.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1350.png Seite 1350]] ἡ, das Versprechen, Zusage, sponsio; καταινέσεως οὕτω γενομένης Plut. Tib. Graech. 4.
}}
{{bailly
|btext=εως (ἡ) :<br />[[promesse]].<br />'''Étymologie:''' [[καταινέω]].
}}
{{elnl
|elnltext=καταίνεσις -εως, ἡ [καταινέω] [[verloving]].
}}
{{elru
|elrutext='''καταίνεσις:''' εως ἡ данное слово, обещание, т. е. обручение Plut.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''καταίνεσις''': -εως, ἡ, συναίνεσις, [[μνηστεία]], Πλουτ. Τ. Γράκχ. 4.
|lstext='''καταίνεσις''': -εως, ἡ, συναίνεσις, [[μνηστεία]], Πλουτ. Τ. Γράκχ. 4.
}}
{{bailly
|btext=εως (ἡ) :<br />promesse.<br />'''Étymologie:''' [[καταινέω]].
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 24: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''καταίνεσις:''' -εως, ἡ, [[συναίνεση]], [[συμφωνία]]· [[μνήστευση]], [[αρραβώνας]], σε Πλούτ.
|lsmtext='''καταίνεσις:''' -εως, ἡ, [[συναίνεση]], [[συμφωνία]]· [[μνήστευση]], [[αρραβώνας]], σε Πλούτ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[καταίνεσις]], εως<br />an [[agreement]]: a [[betrothal]], Plut.
}}
}}

Latest revision as of 12:34, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: καταίνεσις Medium diacritics: καταίνεσις Low diacritics: καταίνεσις Capitals: ΚΑΤΑΙΝΕΣΙΣ
Transliteration A: kataínesis Transliteration B: katainesis Transliteration C: katainesis Beta Code: katai/nesis

English (LSJ)

-εως, ἡ, betrothal, Plu.TG4.

German (Pape)

[Seite 1350] ἡ, das Versprechen, Zusage, sponsio; καταινέσεως οὕτω γενομένης Plut. Tib. Graech. 4.

French (Bailly abrégé)

εως (ἡ) :
promesse.
Étymologie: καταινέω.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

καταίνεσις -εως, ἡ [καταινέω] verloving.

Russian (Dvoretsky)

καταίνεσις: εως ἡ данное слово, обещание, т. е. обручение Plut.

Greek (Liddell-Scott)

καταίνεσις: -εως, ἡ, συναίνεσις, μνηστεία, Πλουτ. Τ. Γράκχ. 4.

Greek Monolingual

καταίνεσις, ἡ (Α) καταινώ
1. υπόσχεση
2. συγκατάθεση.

Greek Monotonic

καταίνεσις: -εως, ἡ, συναίνεση, συμφωνία· μνήστευση, αρραβώνας, σε Πλούτ.

Middle Liddell

καταίνεσις, εως
an agreement: a betrothal, Plut.