συνεθιστέον: Difference between revisions
From LSJ
Ὁ κόσμος σκηνή, ὁ βίος πάροδος· ἦλθες, εἶδες, ἀπῆλθες → The world is a stage, life is your entrance: you came, you saw, you departed (Democritus fr. 115 D-K)
(6) |
m (Text replacement - " )" to ")") |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=synethisteon | |Transliteration C=synethisteon | ||
|Beta Code=suneqiste/on | |Beta Code=suneqiste/on | ||
|Definition= | |Definition=<span class="bld">A</span> [[one must accustom oneself]], c. inf., [[Plato|Pl.]]''[[Republic|R.]]'' 520c.<br><span class="bld">II</span> [[one must accustom]], <b class="b3">πρὸς ταῦτα σ. αὑτούς</b>, followed by infs., Plu.2.522d. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''συνεθιστέον:''' ρημ. επίθ. του [[συνεθίζω]], αυτό που πρέπει [[κάποιος]] να συνηθίσει, σε Πλάτ. | |lsmtext='''συνεθιστέον:''' ρημ. επίθ. του [[συνεθίζω]], αυτό που πρέπει [[κάποιος]] να συνηθίσει, σε Πλάτ. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=συνεθιστέον [συνεθίζω] adj. verb. n. (''[[sc.]]'' ἐστίν) men moet zich eraan wennen, met inf. om te. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:55, 13 October 2024
English (LSJ)
A one must accustom oneself, c. inf., Pl.R. 520c.
II one must accustom, πρὸς ταῦτα σ. αὑτούς, followed by infs., Plu.2.522d.
Greek (Liddell-Scott)
συνεθιστέον: ῥηματ. ἐπίθετ., πρέπει τις νὰ συνηθίσῃ ἑαυτόν, Πλάτ. Πολ. 520C. II. πρέπει τις νὰ συνηθίσῃ, τινὰ πρός τι Πλούτ. 2. 522D· τινὰ ποιεῖν τι αὐτόθι 11C.
Greek Monotonic
συνεθιστέον: ρημ. επίθ. του συνεθίζω, αυτό που πρέπει κάποιος να συνηθίσει, σε Πλάτ.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
συνεθιστέον [συνεθίζω] adj. verb. n. (sc. ἐστίν) men moet zich eraan wennen, met inf. om te.
