δίφυιος: Difference between revisions
ἑλλέβορον ἤδη πώποτ' ἔπιες → did you ever drink hellebore at any point, did you ever drink hellebore, have you ever taken medication for mental illness, are you mad, you are mad, what are you on
(1b) |
|||
| (13 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=difyios | |Transliteration C=difyios | ||
|Beta Code=di/fuios | |Beta Code=di/fuios | ||
|Definition=[ | |Definition=[ῐ], ον,<br><span class="bld">A</span> = [[διφυής]], Antag.1.7.<br><span class="bld">II</span> = [[δύο]], [[Aeschylus|A.]]''[[Agamemnon|Ag.]]''1469 (lyr.).<br><span class="bld">III</span> = [[διπλοῦς]], ''Schwyzer'' 411.5, 419.8 (Elis): ζίφ- prob. in ib.410.1 (ibid.). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> el. [[ζίφυιος]] <i>IO</i> 2.6, 3.1 (ambas VII/VI a.C.)<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ῐ-]<br /><b class="num">• Morfología:</b> [plu. dat. διφυίοισιν A.<i>A</i>.1468]<br /><b class="num">1</b> [[de naturaleza doble]] σῶμα δ. de [[Eros]], Antag.1.7.<br /><b class="num">2</b> poét. [[dos]] [[δαῖμον]], ὃς ἐμπίτνεις ... διφυίοισι Τανταλίδαισιν ¡oh demon! que te lanzas contra los dos Tantálidas, e.e. contra los Atridas</i> A.l.c.<br /><b class="num">3</b> [[doble]], [[multipicado por dos]] ζίφυιον ... ζίκαιον ἀποτινέτο <i>IO</i> 3.1, cf. 4.5 (ambas VII/VI a.C.)<br /><b class="num">•</b>neutr. sg. subst. [[τὸ δίφυιον]] = [[el doble]] ζίφυιον ἀποτινέτο <i>IO</i> 2.6 (VII/VI a.C.), cf. 18.8 (V/IV a.C.). | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0645.png Seite 645]] doppelgestaltig, wie [[διφυής]]; [[σῶμα]] Antagoras bei D. L. 4, 26; Τανταλίδαι, die beiden T., Aesch. Ag. 1447. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0645.png Seite 645]] doppelgestaltig, wie [[διφυής]]; [[σῶμα]] Antagoras bei D. L. 4, 26; Τανταλίδαι, die beiden T., Aesch. Ag. 1447. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />de double nature ; <i>au plur.</i> deux.<br />'''Étymologie:''' [[διφυής]]. | |btext=ος, ον :<br />de double nature ; <i>au plur.</i> deux.<br />'''Étymologie:''' [[διφυής]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elru | ||
| | |elrutext='''δίφυιος:'''<br /><b class="num">1</b> Diog. L. = δυφυής 1;<br /><b class="num">2</b> pl. [[двое]], [[оба]]: δίφυιοι Τανταλίδαι Aesch. оба Танталида, т. е. [[Ἀτρεύς]] и [[Αἴγισθος]]. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''δίφυιος''': [ῐ], -ον, = [[διφυής]], Ἀνταγόρας παρὰ Διογ. Λ. 4. 27. ΙΙ. = δύο, Αἰσχύλ. Ἀγ. 1468· ― [[φυίω]] [[εἶναι]] Αἰολ. ἀντὶ φύω, Ε. Μ. 254. 17· πρβλ. [[δεκάφυιος]]. | |||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 28: | Line 31: | ||
|lsmtext='''δίφυιος:''' [ῑ], -ον, = [[διφυής]]· επίσης = [[δύο]], σε Αισχύλ. | |lsmtext='''δίφυιος:''' [ῑ], -ον, = [[διφυής]]· επίσης = [[δύο]], σε Αισχύλ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{mdlsj | ||
| | |mdlsjtxt=δί-˘φυιος, ον <i>adj</i> = [[διφυής]]; also = δύο, Aesch.] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 21:47, 29 October 2024
English (LSJ)
[ῐ], ον,
A = διφυής, Antag.1.7.
II = δύο, A.Ag.1469 (lyr.).
III = διπλοῦς, Schwyzer 411.5, 419.8 (Elis): ζίφ- prob. in ib.410.1 (ibid.).
Spanish (DGE)
-ον
• Alolema(s): el. ζίφυιος IO 2.6, 3.1 (ambas VII/VI a.C.)
• Prosodia: [-ῐ-]
• Morfología: [plu. dat. διφυίοισιν A.A.1468]
1 de naturaleza doble σῶμα δ. de Eros, Antag.1.7.
2 poét. dos δαῖμον, ὃς ἐμπίτνεις ... διφυίοισι Τανταλίδαισιν ¡oh demon! que te lanzas contra los dos Tantálidas, e.e. contra los Atridas A.l.c.
3 doble, multipicado por dos ζίφυιον ... ζίκαιον ἀποτινέτο IO 3.1, cf. 4.5 (ambas VII/VI a.C.)
•neutr. sg. subst. τὸ δίφυιον = el doble ζίφυιον ἀποτινέτο IO 2.6 (VII/VI a.C.), cf. 18.8 (V/IV a.C.).
German (Pape)
[Seite 645] doppelgestaltig, wie διφυής; σῶμα Antagoras bei D. L. 4, 26; Τανταλίδαι, die beiden T., Aesch. Ag. 1447.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
de double nature ; au plur. deux.
Étymologie: διφυής.
Russian (Dvoretsky)
δίφυιος:
1 Diog. L. = δυφυής 1;
2 pl. двое, оба: δίφυιοι Τανταλίδαι Aesch. оба Танталида, т. е. Ἀτρεύς и Αἴγισθος.
Greek (Liddell-Scott)
δίφυιος: [ῐ], -ον, = διφυής, Ἀνταγόρας παρὰ Διογ. Λ. 4. 27. ΙΙ. = δύο, Αἰσχύλ. Ἀγ. 1468· ― φυίω εἶναι Αἰολ. ἀντὶ φύω, Ε. Μ. 254. 17· πρβλ. δεκάφυιος.
Greek Monolingual
δίφυιος, -ον (Α)
1. διφυής
2. διπλός.
Greek Monotonic
δίφυιος: [ῑ], -ον, = διφυής· επίσης = δύο, σε Αισχύλ.
Middle Liddell
δί-˘φυιος, ον adj = διφυής; also = δύο, Aesch.]
