κακοβουλία: Difference between revisions
From LSJ
οἷς τὰ ὁρώμενα τὴν ἀρχὴν ἐνδίδωσι, καὶ οἷον ὑπήνεμα διὰ τῶν ὀφθαλμῶν τὰ πάθη ταῖς ψυχαῖς εἰστοξεύονται → who taketh his beginning and occasion from something which is seen, and then his passion, as though wind borne, shoots through the eyes and into the heart
(2b) |
m (Text replacement - "erathen" to "eraten") |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kakovoulia | |Transliteration C=kakovoulia | ||
|Beta Code=kakobouli/a | |Beta Code=kakobouli/a | ||
|Definition=ἡ, | |Definition=ἡ, [[ill-advisedness]], J.''BJ''2.11.3, D.L.7.93, Quint.''Ps.''138(139).20, prob. in ''[[Oxyrhynchus Papyri|POxy.]]''1101.7 (iv A. D.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1299.png Seite 1299]] ἡ, das Wesen des [[κακόβουλος]], das | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1299.png Seite 1299]] ἡ, das Wesen des [[κακόβουλος]], das [[Schlechtberatensein]], [[schlechter Rat]]; Ios.; D. L. 7, 93. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''κᾰκοβουλία:''' ἡ [[дурное наставление]], [[плохой совет]] Plut., Diog. L. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=η (AM [[κακοβουλία]]) [[κακόβουλος]]<br />το να [[είναι]] [[κανείς]] [[κακόβουλος]], [[εμπάθεια]], [[μοχθηρία]]. | |mltxt=η (AM [[κακοβουλία]]) [[κακόβουλος]]<br />το να [[είναι]] [[κανείς]] [[κακόβουλος]], [[εμπάθεια]], [[μοχθηρία]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:07, 16 April 2024
English (LSJ)
ἡ, ill-advisedness, J.BJ2.11.3, D.L.7.93, Quint.Ps.138(139).20, prob. in POxy.1101.7 (iv A. D.).
German (Pape)
[Seite 1299] ἡ, das Wesen des κακόβουλος, das Schlechtberatensein, schlechter Rat; Ios.; D. L. 7, 93.
Russian (Dvoretsky)
κᾰκοβουλία: ἡ дурное наставление, плохой совет Plut., Diog. L.
Greek (Liddell-Scott)
κᾰκοβουλία: ἡ, τὸ κακῶς βουλεύεσθαι, Διογ. Λ. 7. 93, Ἰωσήπ. Ἰουδ. Ἀρχ. 2. 11. 3.
Greek Monolingual
η (AM κακοβουλία) κακόβουλος
το να είναι κανείς κακόβουλος, εμπάθεια, μοχθηρία.
