κώψ: Difference between revisions
From LSJ
ὤμοι, πέπληγμαι καιρίαν πληγὴν ἔσω → Alas! I am struck deep with a mortal blow! | Ah me! I am struck—a right-aimed stroke within me (Aeschylus, Agamemnon 1343)
(3) |
|||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kops | |Transliteration C=kops | ||
|Beta Code=kw/y | |Beta Code=kw/y | ||
|Definition=ὁ, | |Definition=ὁ, = [[σκώψ]], [[varia lectio|v.l.]] in [[Aristotle|Arist.]]''[[Historia Animalium|HA]]''617b31 ap.Ath.9.391c and Ael.''NA'' 15.28, Alex.Mynd. ap. Ath.l.c. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1548.png Seite 1548]] κωπός, ὁ, eine Eulenart, = [[σκώψ]], Eust. Od. 5, 66, was nach Arist. u. Alex. Mynd. bei Ath. IX, 391 c alte v. l. ist; vgl. Ael. H. A. 15, 28. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1548.png Seite 1548]] κωπός, ὁ, eine Eulenart, = [[σκώψ]], Eust. Od. 5, 66, was nach Arist. u. Alex. Mynd. bei Ath. IX, 391 c alte [[varia lectio|v.l.]] ist; vgl. Ael. H. A. 15, 28. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=κωπός (ὁ) :<br /><i>oiseau (sorte de</i> chouette).<br />'''Étymologie:''' cf. [[σκώψ]], [[ἀείσκωψ]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''κώψ''': [[σκώψ]], Ἀριστ. παρ’ Αἰλ. π. Ζ. 15. 28, Ἀθήν. 391Ε. | |lstext='''κώψ''': [[σκώψ]], Ἀριστ. παρ’ Αἰλ. π. Ζ. 15. 28, Ἀθήν. 391Ε. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elru | ||
| | |elrutext='''κώψ:''' κωπός ὁ [[сова]] (неизвестной нам разновидности) Arst. | ||
}} | |||
{{etym | |||
|etymtx=Meaning: [[owl]]<br />See also: s. [[σκώψ]]. | |||
}} | }} | ||
{{ | {{FriskDe | ||
| | |ftr='''κώψ''': {kṓps}<br />'''Meaning''': [[Eule]]<br />'''See also''': s. [[σκώψ]].<br />'''Page''' 2,64 | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 21:55, 24 November 2023
English (LSJ)
ὁ, = σκώψ, v.l. in Arist.HA617b31 ap.Ath.9.391c and Ael.NA 15.28, Alex.Mynd. ap. Ath.l.c.
German (Pape)
[Seite 1548] κωπός, ὁ, eine Eulenart, = σκώψ, Eust. Od. 5, 66, was nach Arist. u. Alex. Mynd. bei Ath. IX, 391 c alte v.l. ist; vgl. Ael. H. A. 15, 28.
French (Bailly abrégé)
κωπός (ὁ) :
oiseau (sorte de chouette).
Étymologie: cf. σκώψ, ἀείσκωψ.
Greek (Liddell-Scott)
κώψ: σκώψ, Ἀριστ. παρ’ Αἰλ. π. Ζ. 15. 28, Ἀθήν. 391Ε.
Russian (Dvoretsky)
κώψ: κωπός ὁ сова (неизвестной нам разновидности) Arst.
Frisk Etymological English
Meaning: owl
See also: s. σκώψ.
