Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

λυχνίδιον: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
(3)
mNo edit summary
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=lychnidion
|Transliteration C=lychnidion
|Beta Code=luxni/dion
|Beta Code=luxni/dion
|Definition=τό, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> v. [[λυχνεῖον]].</span>
|Definition=τό, v. [[λυχνεῖον]].
}}
{{bailly
|btext=ου (τό) :<br />petite lampe <i>ou</i> petite lanterne.<br />'''Étymologie:''' [[λύχνος]].
}}
{{pape
|ptext=τό, dim. von [[λύχνος]], <i>[[kleine]] [[Laterne]]</i>; Ar. bei Poll. 10.118; Com. Ath. XV.699f; <i>[[Leuchterchen]]</i>; Luc. <i>Tim</i>. 14; Plut. <i>Demetr</i>. 20.
}}
{{elru
|elrutext='''λυχνίδιον:''' (ῐδ) τό небольшой светильник Plut., Luc.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''λυχνίδιον''': τό, ὑποκορ. τοῦ λύχνιον, μικρὸς λυχνοστάτης, [[λυχνοῦχος]], Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 115, 274, Κράτης ἐν «Γείτοσιν» 5. [Πιθ.-ῖδ-, πρβλ. Ἕρμιππ. ἐν «Φορμοφόροις» 4].
|lstext='''λυχνίδιον''': τό, ὑποκορ. τοῦ λύχνιον, μικρὸς λυχνοστάτης, [[λυχνοῦχος]], Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 115, 274, Κράτης ἐν «Γείτοσιν» 5. [Πιθ.-ῖδ-, πρβλ. Ἕρμιππ. ἐν «Φορμοφόροις» 4].
}}
{{bailly
|btext=ου (τό) :<br />petite lampe <i>ou</i> petite lanterne.<br />'''Étymologie:''' [[λύχνος]].
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[λυχνίδιον]], τὸ (Α)<br /><b>βλ.</b> [[λυχνείδιον]].
|mltxt=[[λυχνίδιον]], τὸ (Α)<br /><b>βλ.</b> [[λυχνείδιον]].
}}
}}
{{elru
{{trml
|elrutext='''λυχνίδιον:''' (ῐδ) τό небольшой светильник Plut., Luc.
|trtx====[[lampstand]]===
Aramaic Classical Syriac: ܡܙܡܟܐ‎, ܡܢܪܬܐ‎; Chinese Mandarin: 燈臺/灯台, 燈座/灯座; Finnish: lampunjalka; Ancient Greek: [[λυχνοῦχος]], [[λυχνίδιον]]; Gujarati: દીવી, સમેદાની; Kolami: జల్కెర; Latin: [[lychnuchus]]; Malagasy: fanaovan-jiro; Old Church Slavonic: свѣщило
}}
}}

Latest revision as of 06:21, 15 October 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: λυχνίδιον Medium diacritics: λυχνίδιον Low diacritics: λυχνίδιον Capitals: ΛΥΧΝΙΔΙΟΝ
Transliteration A: lychnídion Transliteration B: lychnidion Transliteration C: lychnidion Beta Code: luxni/dion

English (LSJ)

τό, v. λυχνεῖον.

French (Bailly abrégé)

ου (τό) :
petite lampe ou petite lanterne.
Étymologie: λύχνος.

German (Pape)

τό, dim. von λύχνος, kleine Laterne; Ar. bei Poll. 10.118; Com. Ath. XV.699f; Leuchterchen; Luc. Tim. 14; Plut. Demetr. 20.

Russian (Dvoretsky)

λυχνίδιον: (ῐδ) τό небольшой светильник Plut., Luc.

Greek (Liddell-Scott)

λυχνίδιον: τό, ὑποκορ. τοῦ λύχνιον, μικρὸς λυχνοστάτης, λυχνοῦχος, Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 115, 274, Κράτης ἐν «Γείτοσιν» 5. [Πιθ.-ῖδ-, πρβλ. Ἕρμιππ. ἐν «Φορμοφόροις» 4].

Greek Monolingual

λυχνίδιον, τὸ (Α)
βλ. λυχνείδιον.

Translations

lampstand

Aramaic Classical Syriac: ܡܙܡܟܐ‎, ܡܢܪܬܐ‎; Chinese Mandarin: 燈臺/灯台, 燈座/灯座; Finnish: lampunjalka; Ancient Greek: λυχνοῦχος, λυχνίδιον; Gujarati: દીવી, સમેદાની; Kolami: జల్కెర; Latin: lychnuchus; Malagasy: fanaovan-jiro; Old Church Slavonic: свѣщило