πέζαρχος: Difference between revisions

From LSJ

Ὅτ' εὐτυχεῖς, μάλιστα μὴ φρόνει μέγα → Minus insolesce, quo magis res prosperae → Wenn du im Glück bist, brüste dich am wenigsten

Menander, Monostichoi, 432
(3b)
m (LSJ1 replacement)
 
(13 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=pezarchos
|Transliteration C=pezarchos
|Beta Code=pe/zarxos
|Beta Code=pe/zarxos
|Definition=ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">leader of infantry</b>, <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>5.3.41</span>.</span>
|Definition=ὁ, [[leader of infantry]], [[Xenophon|X.]]''[[Cyropaedia|Cyr.]]''5.3.41.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0542.png Seite 542]] ὁ, das Fußvolk oder das Landheer anführend, Xen. Cyr. 5, 3, 41.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0542.png Seite 542]] ὁ, das Fußvolk oder das Landheer anführend, Xen. Cyr. 5, 3, 41.
}}
}}
{{ls
{{bailly
|lstext='''πέζαρχος''': ὁ, [[ἡγεμών]], ἀρχηγὸς τῶν πεζῶν, Ξεν. Κύρ. 5. 3. 41· - πεζαρχέω, εἶμαι ἀρχηγὸς πεζῶν στρατιωτῶν, Θεμίστ. 152C.
|btext=ου (ὁ) :<br />[[commandant de l'infanterie]].<br />'''Étymologie:''' [[πεζός]], [[ἄρχω]].
}}
{{elnl
|elnltext=πέζαρχος -ου, ὁ &#91;[[πεζός]], [[ἄρχω]]] [[infanteriecommandant]].
}}
}}
{{bailly
{{elru
|btext=ου (ὁ) :<br />commandant de l’infanterie.<br />'''Étymologie:''' [[πεζός]], [[ἄρχω]].
|elrutext='''πέζαρχος:''' [[начальник пехоты]] Xen.
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 25: Line 28:
|lsmtext='''πέζαρχος:''' ὁ, [[οδηγός]] του πεζικού, σε Ξεν.
|lsmtext='''πέζαρχος:''' ὁ, [[οδηγός]] του πεζικού, σε Ξεν.
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''πέζαρχος:''' ὁ начальник пехоты Xen.
|lstext='''πέζαρχος''': ὁ, ὁ [[ἡγεμών]], ἀρχηγὸς τῶν πεζῶν, Ξεν. Κύρ. 5. 3. 41· - πεζαρχέω, εἶμαι ἀρχηγὸς πεζῶν στρατιωτῶν, Θεμίστ. 152C.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=πέζ-αρχος, ,<br />a [[leader]] of [[foot]], Xen.
}}
}}

Latest revision as of 12:27, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πέζαρχος Medium diacritics: πέζαρχος Low diacritics: πέζαρχος Capitals: ΠΕΖΑΡΧΟΣ
Transliteration A: pézarchos Transliteration B: pezarchos Transliteration C: pezarchos Beta Code: pe/zarxos

English (LSJ)

ὁ, leader of infantry, X.Cyr.5.3.41.

German (Pape)

[Seite 542] ὁ, das Fußvolk oder das Landheer anführend, Xen. Cyr. 5, 3, 41.

French (Bailly abrégé)

ου (ὁ) :
commandant de l'infanterie.
Étymologie: πεζός, ἄρχω.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

πέζαρχος -ου, ὁ [πεζός, ἄρχω] infanteriecommandant.

Russian (Dvoretsky)

πέζαρχος:начальник пехоты Xen.

Greek Monolingual

ὁ, Α
ο αρχηγός του στρατού της ξηράς.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πεζός + -αρχος].

Greek Monotonic

πέζαρχος: ὁ, οδηγός του πεζικού, σε Ξεν.

Greek (Liddell-Scott)

πέζαρχος: ὁ, ὁ ἡγεμών, ἀρχηγὸς τῶν πεζῶν, Ξεν. Κύρ. 5. 3. 41· - πεζαρχέω, εἶμαι ἀρχηγὸς πεζῶν στρατιωτῶν, Θεμίστ. 152C.

Middle Liddell

πέζ-αρχος, ὁ,
a leader of foot, Xen.