δήλομαι: Difference between revisions
Εὐφήμει, ὦ ἄνθρωπε· ἁσμενέστατα μέντοι αὐτὸ ἀπέφυγον, ὥσπερ λυττῶντά τινα καὶ ἄγριον δεσπότην ἀποδράς → Hush, man, most gladly have I escaped this thing you talk of, as if I had run away from a raging and savage beast of a master
(1b) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=dilomai | |Transliteration C=dilomai | ||
|Beta Code=dh/lomai | |Beta Code=dh/lomai | ||
|Definition=Dor. for | |Definition=Dor. for [[βούλομαι]], Theoc.5.27, Ti.Locr.94d, Archyt. ap. Stob.3.1.105, Plu.2.219d, ''Tab.Heracl.''1.146, ''Chron.Lind.D.''66, ''GDI'' 3585.18 (Calymna): also Elean δηλόμηρ, = [[βουλόμενος]], ''Michel'' 1334.5. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=v. [[βούλομαι]]. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0560.png Seite 560]] dor. = [[βούλομαι]]; Theocr. 5, 27; Plut. Lac. apophth. p. 203. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0560.png Seite 560]] dor. = [[βούλομαι]]; Theocr. 5, 27; Plut. Lac. apophth. p. 203. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>seul. prés. et inf. ao.</i><br /><i>dor. c.</i> [[βούλομαι]] vouloir. | |btext=<i>seul. prés. et inf. ao.</i><br /><i>dor. c.</i> [[βούλομαι]] vouloir. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=δήλομαι, zie βούλομαι. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''δήλομαι:''' дор. Plat., Theocr., Plut. = [[βούλομαι]]. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''δήλομαι''': Δωρ. ἀντὶ τοῦ [[βούλομαι]], Θεόκρ. 5. 27, Τίμ. Λοκρ. 94D, Ἀρχύτας παρὰ Στοβ. τ. 1. 70, Πλουτ. 2. 219D, Πίν. Ἡρακλ. ἐν τῇ Συλλ. Ἐπιγρ. 5774. 146. | |||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 27: | Line 33: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''δήλομαι:''' Δωρ. αντί [[βούλομαι]], σε Θεόκρ. | |lsmtext='''δήλομαι:''' Δωρ. αντί [[βούλομαι]], σε Θεόκρ. | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=(Dor.)<br />See also: s. [[βούλομαι]]. | |etymtx=(Dor.)<br />See also: s. [[βούλομαι]]. | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''δήλομαι''': (dor.)<br />{dḗlomai}<br />'''See also''': s. [[βούλομαι]].<br />'''Page''' 1,378 | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:52, 25 August 2023
English (LSJ)
Dor. for βούλομαι, Theoc.5.27, Ti.Locr.94d, Archyt. ap. Stob.3.1.105, Plu.2.219d, Tab.Heracl.1.146, Chron.Lind.D.66, GDI 3585.18 (Calymna): also Elean δηλόμηρ, = βουλόμενος, Michel 1334.5.
Spanish (DGE)
v. βούλομαι.
German (Pape)
[Seite 560] dor. = βούλομαι; Theocr. 5, 27; Plut. Lac. apophth. p. 203.
French (Bailly abrégé)
seul. prés. et inf. ao.
dor. c. βούλομαι vouloir.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
δήλομαι, zie βούλομαι.
Russian (Dvoretsky)
δήλομαι: дор. Plat., Theocr., Plut. = βούλομαι.
Greek (Liddell-Scott)
δήλομαι: Δωρ. ἀντὶ τοῦ βούλομαι, Θεόκρ. 5. 27, Τίμ. Λοκρ. 94D, Ἀρχύτας παρὰ Στοβ. τ. 1. 70, Πλουτ. 2. 219D, Πίν. Ἡρακλ. ἐν τῇ Συλλ. Ἐπιγρ. 5774. 146.
Greek Monolingual
δήλομαι (Α)
δωρ. τ. αντί βούλομαι.
Greek Monotonic
δήλομαι: Δωρ. αντί βούλομαι, σε Θεόκρ.
Frisk Etymological English
(Dor.)
See also: s. βούλομαι.
Frisk Etymology German
δήλομαι: (dor.)
{dḗlomai}
See also: s. βούλομαι.
Page 1,378
