πράσιμος: Difference between revisions
From LSJ
ἀεὶ Λιβύη φέρει τι καινόν → Libya always bears something new
(1b) |
|||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=prasimos | |Transliteration C=prasimos | ||
|Beta Code=pra/simos | |Beta Code=pra/simos | ||
|Definition=[ᾱ], ον, (πρᾶσις) | |Definition=[ᾱ], ον, ([[πρᾶσις]]) [[for sale]], [[Plato|Pl.]]''[[Leges|Lg.]]''848a, [[Xenophon|X.]]''[[Cyropaedia|Cyr.]]''4.5.42, ''PSI'' 4.413.4 (iii B.C.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0694.png Seite 694]] verkäuflich, feil; Plat. Legg. VIII, 847 e; Xen. Cyr. 4, 5, 42; Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0694.png Seite 694]] verkäuflich, feil; Plat. Legg. VIII, 847 e; Xen. Cyr. 4, 5, 42; Sp. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{bailly | ||
| | |btext=ος, ον :<br />[[qui se vend]], [[qui est en vente]].<br />'''Étymologie:''' [[πιπράσκω]]. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=πράσιμος -ον [πιπράσκω] [[te koop]]. | |||
}} | }} | ||
{{ | {{elru | ||
| | |elrutext='''πράσῐμος:''' (ᾱ) выставляемый на продажу, продажный (ζῷα Plat.). | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ον, Α [[πρᾱσις]]<br />αυτός που [[είναι]] [[προς]] [[πώληση]], πωλήσιμος ( | |mltxt=-ον, Α [[πρᾱσις]]<br />αυτός που [[είναι]] [[προς]] [[πώληση]], πωλήσιμος («πωλεῖν δὲ τοὺς καπήλους ὅ, τι ἔχει [[ἕκαστος]] πράσιμον», <b>Ξεν.</b>). | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''πράσῐμος:''' -ον ([[πρᾶσις]]), αυτός που προορίζεται για [[πώληση]], αυτός που μπορεί να πουληθεί, Λατ. [[venalis]], σε Ξεν. | |lsmtext='''πράσῐμος:''' -ον ([[πρᾶσις]]), αυτός που προορίζεται για [[πώληση]], αυτός που μπορεί να πουληθεί, Λατ. [[venalis]], σε Ξεν. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''πράσῐμος''': -ον, ([[πρᾶσις]]) πρὸς πώλησιν, Λατ. venalis, Πλάτ. Νόμ. 847Ε, Ξεν. Κύρ. 4. 5, 42. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=πράσῐμος, ον, [[πρᾶσις]]<br />for [[sale]], Lat. [[venalis]], Xen. | |mdlsjtxt=πράσῐμος, ον, [[πρᾶσις]]<br />for [[sale]], Lat. [[venalis]], Xen. | ||
}} | |||
{{WoodhouseReversedUncategorized | |||
|woodrun=[[for sale]], [[on sale]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:15, 23 March 2024
English (LSJ)
[ᾱ], ον, (πρᾶσις) for sale, Pl.Lg.848a, X.Cyr.4.5.42, PSI 4.413.4 (iii B.C.).
German (Pape)
[Seite 694] verkäuflich, feil; Plat. Legg. VIII, 847 e; Xen. Cyr. 4, 5, 42; Sp.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui se vend, qui est en vente.
Étymologie: πιπράσκω.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
πράσιμος -ον [πιπράσκω] te koop.
Russian (Dvoretsky)
πράσῐμος: (ᾱ) выставляемый на продажу, продажный (ζῷα Plat.).
Greek Monolingual
-ον, Α πρᾱσις
αυτός που είναι προς πώληση, πωλήσιμος («πωλεῖν δὲ τοὺς καπήλους ὅ, τι ἔχει ἕκαστος πράσιμον», Ξεν.).
Greek Monotonic
πράσῐμος: -ον (πρᾶσις), αυτός που προορίζεται για πώληση, αυτός που μπορεί να πουληθεί, Λατ. venalis, σε Ξεν.
Greek (Liddell-Scott)
πράσῐμος: -ον, (πρᾶσις) πρὸς πώλησιν, Λατ. venalis, Πλάτ. Νόμ. 847Ε, Ξεν. Κύρ. 4. 5, 42.
Middle Liddell
πράσῐμος, ον, πρᾶσις
for sale, Lat. venalis, Xen.
