χλαμυδουργός: Difference between revisions

From LSJ

Εὐφήμει, ὦ ἄνθρωπε· ἁσμενέστατα μέντοι αὐτὸ ἀπέφυγον, ὥσπερ λυττῶντά τινα καὶ ἄγριον δεσπότην ἀποδράς → Hush, man, most gladly have I escaped this thing you talk of, as if I had run away from a raging and savage beast of a master

Source
(1b)
m (LSJ1 replacement)
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=chlamydourgos
|Transliteration C=chlamydourgos
|Beta Code=xlamudourgo/s
|Beta Code=xlamudourgo/s
|Definition=ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">maker of</b> <b class="b3">χλαμύδες</b>, <span class="bibl">Poll.7.159</span>.</span>
|Definition=ὁ, [[maker of]] [[χλαμύδες]], Poll.7.159.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1358.png Seite 1358]] wie [[χλαμυδοποιός]], Reitermäntel verfertigend.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1358.png Seite 1358]] wie [[χλαμυδοποιός]], Reitermäntel verfertigend.
}}
{{bailly
|btext=ου (ὁ) :<br />[[fabricant de chlamydes]].<br />'''Étymologie:''' [[χλαμύς]], [[ἔργον]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''χλᾰμῠδουργός''': ὁ, (*[[ἔργω]]) ὁ κατασκευάζων χλαμύδας, [[Πολυδ]]. Ζ΄, 159.
|lstext='''χλᾰμῠδουργός''': ὁ, (*[[ἔργω]]) ὁ κατασκευάζων χλαμύδας, Πολυδ. Ζ΄, 159.
}}
{{bailly
|btext=ου (ὁ) :<br />fabricant de chlamydes.<br />'''Étymologie:''' [[χλαμύς]], [[ἔργον]].
}}
}}
{{grml
{{grml

Latest revision as of 12:26, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χλᾰμῠδουργός Medium diacritics: χλαμυδουργός Low diacritics: χλαμυδουργός Capitals: ΧΛΑΜΥΔΟΥΡΓΟΣ
Transliteration A: chlamydourgós Transliteration B: chlamydourgos Transliteration C: chlamydourgos Beta Code: xlamudourgo/s

English (LSJ)

ὁ, maker of χλαμύδες, Poll.7.159.

German (Pape)

[Seite 1358] wie χλαμυδοποιός, Reitermäntel verfertigend.

French (Bailly abrégé)

ου (ὁ) :
fabricant de chlamydes.
Étymologie: χλαμύς, ἔργον.

Greek (Liddell-Scott)

χλᾰμῠδουργός: ὁ, (*ἔργω) ὁ κατασκευάζων χλαμύδας, Πολυδ. Ζ΄, 159.

Greek Monolingual

ὁ, Α
κατασκευαστής χλαμύδων.
[ΕΤΥΜΟΛ. < χλαμύς, -ύδος + -ουργός (< ἔργον)].

Greek Monotonic

χλᾰμῠδουργός: ὁ (*ἔργω), αυτός που φτιάχνει χλαμύδες.

Middle Liddell

χλᾰμῠδουργός, οῦ, ὁ, [*ἔργω
a maker of χλαμύδες.