lucrosus: Difference between revisions
(2) |
m (Text replacement - "(?s)({{trml.*}}\n)({{.*}}$)" to "$2 $1") |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=lucrosus lucrosa, lucrosum ADJ :: [[gainful]], [[lucrative]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>lū̆crōsus</b>: a, um, adj. [[lucrum]],<br /><b>I</b> [[gainful]], [[profitable]], [[lucrative]]: [[voluptas]], Ov. Am. 1, 10, 35; Tac. Agr. 19: [[fraus]] lucrosior, Plin. 37, 12, 75, § 197: id [[peraeque]] [[etiam]] lucrosissimum, id. 18, 31, 74, § 320.—Hence, adv.: lŭcrōsē, [[profitably]], [[advantageously]], Cassiod. Var. 12, 20.—In comp.: lucrosius perire, Hier. Ep. 22, n. 13 al. | |lshtext=<b>lū̆crōsus</b>: a, um, adj. [[lucrum]],<br /><b>I</b> [[gainful]], [[profitable]], [[lucrative]]: [[voluptas]], Ov. Am. 1, 10, 35; Tac. Agr. 19: [[fraus]] lucrosior, Plin. 37, 12, 75, § 197: id [[peraeque]] [[etiam]] lucrosissimum, id. 18, 31, 74, § 320.—Hence, adv.: lŭcrōsē, [[profitably]], [[advantageously]], Cassiod. Var. 12, 20.—In comp.: lucrosius perire, Hier. Ep. 22, n. 13 al. | ||
| Line 8: | Line 11: | ||
|georg=lucrōsus, a, um ([[lucrum]]), gewinnreich, [[vorteilhaft]], [[cur]] [[mihi]] sit [[damno]], [[tibi]] sit lucrosa [[voluptas]]? Ov. am. 1, 10, 35: lucrosae huius et sanguinantis eloquentiae [[usus]] [[recens]], Tac. dial. 12: [[donec]] [[quod]] omnibus in promptu erat, paucis lucrosum fieret, Tac. Agr. 19 extr.: [[neque]] [[enim]] est ulla [[fraus]] vitae lucrosior, Plin. 37, 197: id [[peraeque]] [[etiam]] lucrosissimum, Plin. 18, 320. | |georg=lucrōsus, a, um ([[lucrum]]), gewinnreich, [[vorteilhaft]], [[cur]] [[mihi]] sit [[damno]], [[tibi]] sit lucrosa [[voluptas]]? Ov. am. 1, 10, 35: lucrosae huius et sanguinantis eloquentiae [[usus]] [[recens]], Tac. dial. 12: [[donec]] [[quod]] omnibus in promptu erat, paucis lucrosum fieret, Tac. Agr. 19 extr.: [[neque]] [[enim]] est ulla [[fraus]] vitae lucrosior, Plin. 37, 197: id [[peraeque]] [[etiam]] lucrosissimum, Plin. 18, 320. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{LaZh | ||
| | |lnztxt=lucrosus, a, um. ''adj''. ''c''. ''s''. :: [[大利益者]] | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[profitable]]=== | |||
Asturian: rentable; Belarusian: карысны, выгадны, даходны, прыбытковы, рэнтабельны; Bulgarian: доходен; Catalan: profitós, rendible; Chinese Mandarin: 可獲利的／可获利的, 有利可圖／有利可图, 有益; Czech: ziskový, výhodný; Danish: rentabel, fortjenstgivende; Dutch: [[winstgevend]]; Esperanto: profitodona, profitebla; Estonian: kasumlik; Finnish: tuottava, tuottoisa, kannattava; French: [[profitable]], [[fructueux]], [[lucratif]], [[rentable]]; Galician: rendible; Georgian: მომგებიანი; German: [[gewinnbringend]], [[profitabel]], [[lukrativ]], [[einträglich]], [[rentabel]]; Gothic: 𐌱𐍂𐌿𐌺𐍃; Greek: [[επικερδής]], [[κερδοφόρος]]; Ancient Greek: [[διάφορος]], [[ἔμφορος]], [[ἐπικερδής]], [[ἐπῳδός]], [[καρπώσιμος]], [[κερδαλέος]], [[λυσιτελής]], [[ξύμφορος]], [[ὀνήσιμος]], [[ὀνητός]], [[ὀφέλλιμος]], [[πόριμος]], [[ποτίφορος]], [[πρὸ ἔργου]], [[πρόσφορος]], [[προὔργου]], [[συμφέρων]], [[σύμφορος]], [[φόριμος]], [[ὠφελήσιμος]], [[ὠφέλιμος]]; Hungarian: nyereséges; Irish: airgeadúil; Italian: [[redditizio]], [[fruttifero]], [[remunerativo]]; Japanese: 有益な, 利益になる; Korean: 유익하다, 유리하다; Latin: [[lucrosus]], [[lucrificus]]; Macedonian: доходовен, доходен; Maori: whaihua; Norwegian Bokmål: lønnsom; Nynorsk: lønsam, lønnsam; Polish: dochodowy, korzystny; Portuguese: [[lucrativo]]; Romanian: profitabil, fructuos, lucrativ; Russian: [[выгодный]], [[прибыльный]], [[доходный]], [[рентабельный]]; Sanskrit: सफल; Serbo-Croatian: isplativ, unosan; Spanish: [[rentable]], [[provechoso]], [[lucrativo]], [[ventajoso]], [[remunerativo]]; Swedish: lönsam, vinstgivande; Turkish: kârlı, kazançlı; Ukrainian: вигідний, дохі́дний, прибутковий, рентабельний | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 08:50, 13 June 2024
Latin > English
lucrosus lucrosa, lucrosum ADJ :: gainful, lucrative
Latin > English (Lewis & Short)
lū̆crōsus: a, um, adj. lucrum,
I gainful, profitable, lucrative: voluptas, Ov. Am. 1, 10, 35; Tac. Agr. 19: fraus lucrosior, Plin. 37, 12, 75, § 197: id peraeque etiam lucrosissimum, id. 18, 31, 74, § 320.—Hence, adv.: lŭcrōsē, profitably, advantageously, Cassiod. Var. 12, 20.—In comp.: lucrosius perire, Hier. Ep. 22, n. 13 al.
Latin > French (Gaffiot 2016)
lŭcrōsus,¹⁴ a, um (lucrum), lucratif, profitable, avantageux : Ov. Am. 1, 10, 35 ; Plin. 37, 197 ; Tac. Agr. 19 || -sior, -issimus, Plin. 18, 320 ; 37, 197.
Latin > German (Georges)
lucrōsus, a, um (lucrum), gewinnreich, vorteilhaft, cur mihi sit damno, tibi sit lucrosa voluptas? Ov. am. 1, 10, 35: lucrosae huius et sanguinantis eloquentiae usus recens, Tac. dial. 12: donec quod omnibus in promptu erat, paucis lucrosum fieret, Tac. Agr. 19 extr.: neque enim est ulla fraus vitae lucrosior, Plin. 37, 197: id peraeque etiam lucrosissimum, Plin. 18, 320.
Latin > Chinese
lucrosus, a, um. adj. c. s. :: 大利益者
Translations
profitable
Asturian: rentable; Belarusian: карысны, выгадны, даходны, прыбытковы, рэнтабельны; Bulgarian: доходен; Catalan: profitós, rendible; Chinese Mandarin: 可獲利的／可获利的, 有利可圖／有利可图, 有益; Czech: ziskový, výhodný; Danish: rentabel, fortjenstgivende; Dutch: winstgevend; Esperanto: profitodona, profitebla; Estonian: kasumlik; Finnish: tuottava, tuottoisa, kannattava; French: profitable, fructueux, lucratif, rentable; Galician: rendible; Georgian: მომგებიანი; German: gewinnbringend, profitabel, lukrativ, einträglich, rentabel; Gothic: 𐌱𐍂𐌿𐌺𐍃; Greek: επικερδής, κερδοφόρος; Ancient Greek: διάφορος, ἔμφορος, ἐπικερδής, ἐπῳδός, καρπώσιμος, κερδαλέος, λυσιτελής, ξύμφορος, ὀνήσιμος, ὀνητός, ὀφέλλιμος, πόριμος, ποτίφορος, πρὸ ἔργου, πρόσφορος, προὔργου, συμφέρων, σύμφορος, φόριμος, ὠφελήσιμος, ὠφέλιμος; Hungarian: nyereséges; Irish: airgeadúil; Italian: redditizio, fruttifero, remunerativo; Japanese: 有益な, 利益になる; Korean: 유익하다, 유리하다; Latin: lucrosus, lucrificus; Macedonian: доходовен, доходен; Maori: whaihua; Norwegian Bokmål: lønnsom; Nynorsk: lønsam, lønnsam; Polish: dochodowy, korzystny; Portuguese: lucrativo; Romanian: profitabil, fructuos, lucrativ; Russian: выгодный, прибыльный, доходный, рентабельный; Sanskrit: सफल; Serbo-Croatian: isplativ, unosan; Spanish: rentable, provechoso, lucrativo, ventajoso, remunerativo; Swedish: lönsam, vinstgivande; Turkish: kârlı, kazançlı; Ukrainian: вигідний, дохі́дний, прибутковий, рентабельний
