Σαλμώνη: Difference between revisions
From LSJ
μήτε ἐγρηγορόσιν μήτε εὕδουσι κύρτοις ἀργὸν θήραν διαπονουμένοις → weels that secure a lazy angling for men whether asleep or awake
(cc2) |
(CSV import) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=Σαλμονης, ἡ, Salmone, Salmonium ([[also]] Sammonium), an [[eastern]] and [[partly]] [[northern]] [[promontory]] of [[Crete]] [[opposite]] [[Cnidus]] and [[Rhodes]] (the identification of [[which]] is [[somewhat]] [[uncertain]]; [[see]] B. D. American edition, [[under]] the [[word]] | |txtha=Σαλμονης, ἡ, Salmone, Salmonium ([[also]] Sammonium), an [[eastern]] and [[partly]] [[northern]] [[promontory]] of [[Crete]] [[opposite]] [[Cnidus]] and [[Rhodes]] (the identification of [[which]] is [[somewhat]] [[uncertain]]; [[see]] B. D. American edition, [[under]] the [[word]] [[Salmone]], and Dict. of Geogr. [[under]] the [[word]] Samonium): Acts 27:7. | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：Salmènh 沙而摩尼<br />'''詞類次數'''：專有名詞（1）<br />'''原文字根'''：撒摩尼<br />'''字義溯源'''：撒摩尼；革哩底島東端角點，保羅坐船去羅馬時，曾路經那地。字義：由於滾流波動，或出自（[[Σαλαμίς]]）=撒拉米，一海口鎮，意為被搖動）<br />'''出現次數'''：總共（1）；徒（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 撒摩尼（1） 徒27:7 | |sngr='''原文音譯'''：Salmènh 沙而摩尼<br />'''詞類次數'''：專有名詞（1）<br />'''原文字根'''：撒摩尼<br />'''字義溯源'''：撒摩尼；革哩底島東端角點，保羅坐船去羅馬時，曾路經那地。字義：由於滾流波動，或出自（[[Σαλαμίς]]）=撒拉米，一海口鎮，意為被搖動）<br />'''出現次數'''：總共（1）；徒（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 撒摩尼（1） 徒27:7 | ||
}} | |||
{{ntsuppl | |||
|ntstxt=ης (ἡ) [[Salmone]], promontoire à pic sur la pointe Est de l'île de Crète | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:30, 17 October 2022
English (Strong)
perhaps of similar origin to Σαλαμίς; Salmone, a place in Crete: Salmone.
English (Thayer)
Σαλμονης, ἡ, Salmone, Salmonium (also Sammonium), an eastern and partly northern promontory of Crete opposite Cnidus and Rhodes (the identification of which is somewhat uncertain; see B. D. American edition, under the word Salmone, and Dict. of Geogr. under the word Samonium): Acts 27:7.
Chinese
原文音譯：Salmènh 沙而摩尼
詞類次數：專有名詞（1）
原文字根：撒摩尼
字義溯源：撒摩尼；革哩底島東端角點，保羅坐船去羅馬時，曾路經那地。字義：由於滾流波動，或出自（Σαλαμίς）=撒拉米，一海口鎮，意為被搖動）
出現次數：總共（1）；徒（1）
譯字彙編：
1） 撒摩尼（1） 徒27:7
French (New Testament)
ης (ἡ) Salmone, promontoire à pic sur la pointe Est de l'île de Crète
