house: Difference between revisions
πρὸ τελευτῆς μὴ μακάριζε μηδένα, καὶ ἐν τέκνοις αὐτοῦ γνωσθήσεται ἀνήρ → Count no man blessed before his end; a man will be recognized in his offspring. (Ecclesiasticus 11:28)
mNo edit summary |
m (Text replacement - "File:woodhouse_\d+\.jpg\|thumb" to "File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window") |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File: | |Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_408.jpg}}]] | ||
===substantive=== | |||
P. and V. [[οἶκος]], ὁ, [[οἴκησις]], ἡ, [[οἴκημα]], τό (Aesch., '' | [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[οἶκος]], ὁ, [[οἴκησις]], ἡ, [[οἴκημα]], τό ([[Aeschylus|Aesch.]], ''[[Agamemnon]]'' 334), [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[οἰκία]], ἡ, [[verse|V.]] [[στέγη]], ἡ, [[στέγος]], τό, [[οἰκητήριον]], τό, [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[δόμος]], ὁ, or pl., [[δῶμα]], τό, or pl. [[ἑστία]], ἡ, [[μέλαθρον]], τό, or pl.; see [[dwelling]]. | ||
[[small house]]: Ar. and P. [[οἰκίδιον]], τό. | [[small house]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[οἰκίδιον]], τό. | ||
[[building]]: P. [[οἰκοδόμημα]], τό. | [[building]]: [[prose|P.]] [[οἰκοδόμημα]], τό. | ||
[[family]]: P. and V. [[οἶκος]], ὁ, P. [[οἰκία]], ἡ, Ar. and V. [[δόμος]], ὁ, [[δῶμα]], τό. | [[family]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[οἶκος]], ὁ, [[prose|P.]] [[οἰκία]], ἡ, [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[δόμος]], ὁ, [[δῶμα]], τό. | ||
[[race]]: P. and V. [[γένος]], τό. | [[race]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[γένος]], τό. | ||
[[at house of]]: P. and V. [[παρά]] (dat.). | [[at house of]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[παρά]] (dat.). | ||
[[keep house]], v.: P. and V. [[οἰκουρεῖν]], P. [[οἰκονομεῖν]] (acc.). | [[keep house]], v.: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[οἰκουρεῖν]], [[prose|P.]] [[οἰκονομεῖν]] (acc.). | ||
[[audience]], | [[audience]], '''substantive''': [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[θεαταί]], οἱ, [[θεωροί]], οἱ, οἱ [[θεώμενοι]]. | ||
===verb transitive=== | |||
[[settle]], [[establish]]: P. and V. [[εἰσοικίζειν]], [[οἰκίζειν]], [[κατοικίζειν]]. | [[settle]], [[establish]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[εἰσοικίζειν]], [[οἰκίζειν]], [[κατοικίζειν]]. | ||
[[receive]]: P. and V. [[δέχομαι | [[receive]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[δέχομαι]], [[δέχεσθαι]], [[εἰσδέχομαι]], [[εἰσδέχεσθαι]]. | ||
[[housed]]: use adj., V. [[ὑπόστεγος]]. | [[housed]]: use adj., [[verse|V.]] [[ὑπόστεγος]]. | ||
[[be housed]], v.: V. δωματοῦσθαι. | [[be housed]], v.: [[verse|V.]] [[δωματοῦσθαι]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 21:07, 9 December 2020
English > Greek (Woodhouse)
substantive
P. and V. οἶκος, ὁ, οἴκησις, ἡ, οἴκημα, τό (Aesch., Agamemnon 334), Ar. and P. οἰκία, ἡ, V. στέγη, ἡ, στέγος, τό, οἰκητήριον, τό, Ar. and V. δόμος, ὁ, or pl., δῶμα, τό, or pl. ἑστία, ἡ, μέλαθρον, τό, or pl.; see dwelling.
small house: Ar. and P. οἰκίδιον, τό.
building: P. οἰκοδόμημα, τό.
family: P. and V. οἶκος, ὁ, P. οἰκία, ἡ, Ar. and V. δόμος, ὁ, δῶμα, τό.
at house of: P. and V. παρά (dat.).
keep house, v.: P. and V. οἰκουρεῖν, P. οἰκονομεῖν (acc.).
audience, substantive: P. and V. θεαταί, οἱ, θεωροί, οἱ, οἱ θεώμενοι.
verb transitive
settle, establish: P. and V. εἰσοικίζειν, οἰκίζειν, κατοικίζειν.
receive: P. and V. δέχομαι, δέχεσθαι, εἰσδέχομαι, εἰσδέχεσθαι.
housed: use adj., V. ὑπόστεγος.
be housed, v.: V. δωματοῦσθαι.
