δυστραπελία: Difference between revisions
From LSJ
μηδενὶ συμφορὰν ὀνειδίσῃς, κοινὴ γὰρ ἡ τύχη καὶ τὸ μέλλον ἀόρατον → never mock a disaster, fate is common to all and the future unknown
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1") |
mNo edit summary |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=dystrapelia | |Transliteration C=dystrapelia | ||
|Beta Code=dustrapeli/a | |Beta Code=dustrapeli/a | ||
|Definition=or δυστραπελεία, ἡ, | |Definition=or [[δυστραπελεία]], ἡ, [[difficulty of managing]], [[Diodorus Siculus|D.S.]]4.11, 5.15; ἐν τοῖς καταγείοις Id.17.82; [[unhealthiness]], [[insalubrity]], τόπου Iamb.''VP''19.92. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0689.png Seite 689]] ἡ, die Unbeweglichkeit, bes. Unwandelbarkeit des Charakters, Störrigkeit, VLL.; D. S. 4, 11 von der Hydra, der doppelt so viel Köpfe wuchsen, als ihr abgehauen wurden; von dem Orte, ungünstiges Terrain, D. Sic. 17, 82 u. a. Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0689.png Seite 689]] ἡ, die [[Unbeweglichkeit]], bes. [[Unwandelbarkeit]] des Charakters, [[Störrigkeit]], VLL.; D. S. 4, 11 von der Hydra, der doppelt so viel Köpfe wuchsen, als ihr abgehauen wurden; von dem Orte, ungünstiges Terrain, D. Sic. 17, 82 u. a. Sp. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Latest revision as of 10:37, 6 November 2024
English (LSJ)
or δυστραπελεία, ἡ, difficulty of managing, D.S.4.11, 5.15; ἐν τοῖς καταγείοις Id.17.82; unhealthiness, insalubrity, τόπου Iamb.VP19.92.
German (Pape)
[Seite 689] ἡ, die Unbeweglichkeit, bes. Unwandelbarkeit des Charakters, Störrigkeit, VLL.; D. S. 4, 11 von der Hydra, der doppelt so viel Köpfe wuchsen, als ihr abgehauen wurden; von dem Orte, ungünstiges Terrain, D. Sic. 17, 82 u. a. Sp.
Greek (Liddell-Scott)
δυστρᾰπελία: ἡ, δυσκολία, δυσκινησία, ἀμετατρεψία, ἐπιμονή, τῆς Ὕδρας Διόδ. 4. 11, πρβλ. 5. 15· ἐπὶ κακοῦ ἐδάφους, δυσχωρία, ὁ αὐτ. 17. 82.
Greek Monolingual
δυστραπελία και δυστραπελεία, η (Α)
1. δυσκολία, δυσκινησία
2. (για έδαφος) κακοτοπιά.
