καματηδόν: Difference between revisions
From LSJ
αἰὼν παῖς ἐστι παίζων, πεσσεύων∙ παιδός η βασιληίη → time is a child playing draughts; the kingship is a child's | a life-time is a child playing, playing checkers: the kingship belongs to a child | a whole human life-time is nothing but a child playing, playing checkers: the kingship belongs to a child | lifetime is a child at play, moving pieces in a game; kingship belongs to the child
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kamatidon | |Transliteration C=kamatidon | ||
|Beta Code=kamathdo/n | |Beta Code=kamathdo/n | ||
|Definition=Adv. | |Definition=Adv. [[laboriously]], Man.4.622. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''καματηδόν''': Ἐπίρρ. ([[κάματος]]) | |lstext='''καματηδόν''': Ἐπίρρ. ([[κάματος]]) μετὰ καμάτου, κόπου, Μανέθων 4. 622. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=καματηδὸν (Μ)<br /><b>επίρρ.</b> με κάματο, με κόπο, κοπιαστικά.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κάματος]] <span style="color: red;">+</span> επιρρηματική κατάλ. -<i>ηδόν</i> ( | |mltxt=καματηδὸν (Μ)<br /><b>επίρρ.</b> με κάματο, με κόπο, κοπιαστικά.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κάματος]] <span style="color: red;">+</span> επιρρηματική κατάλ. -<i>ηδόν</i> ([[πρβλ]]. [[βαθμηδόν]], [[στιχηδόν]])]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:37, 25 August 2023
English (LSJ)
Adv. laboriously, Man.4.622.
German (Pape)
[Seite 1316] mühselig, Man. 4, 622.
Greek (Liddell-Scott)
καματηδόν: Ἐπίρρ. (κάματος) μετὰ καμάτου, κόπου, Μανέθων 4. 622.
Greek Monolingual
καματηδὸν (Μ)
επίρρ. με κάματο, με κόπο, κοπιαστικά.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κάματος + επιρρηματική κατάλ. -ηδόν (πρβλ. βαθμηδόν, στιχηδόν)].
