μελῴδημα: Difference between revisions
From LSJ
Dante Alighieri, Paradiso, XXXIII, v. 145
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=melodima | |Transliteration C=melodima | ||
|Beta Code=melw/|dhma | |Beta Code=melw/|dhma | ||
|Definition=ατος, τό, | |Definition=-ατος, τό, [[melodic interval]], ib.1145a. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0129.png Seite 129]] τό, der Gesang, K. S. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0129.png Seite 129]] τό, der Gesang, K. S. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ατος (τό) :<br />[[chant]].<br />'''Étymologie:''' [[μελῳδέω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''μελῴδημα:''' ατος τό песнь, напев, мелодия Plut. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''μελῴδημα''': τό, [[μελῳδία]], [[μέλος]], ᾆσμα, Πλούτ. 2. 1145Α. | |lstext='''μελῴδημα''': τό, [[μελῳδία]], [[μέλος]], ᾆσμα, Πλούτ. 2. 1145Α. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=το (ΑM [[μελῴδημα]]) [[μελωδώ]]<br />[[τραγούδι]], [[άσμα]], [[μελωδία]]<br /><b>μσν.</b><br />[[ψαλμός]]. | |mltxt=το (ΑM [[μελῴδημα]]) [[μελωδώ]]<br />[[τραγούδι]], [[άσμα]], [[μελωδία]]<br /><b>μσν.</b><br />[[ψαλμός]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:46, 25 August 2023
English (LSJ)
-ατος, τό, melodic interval, ib.1145a.
German (Pape)
[Seite 129] τό, der Gesang, K. S.
French (Bailly abrégé)
ατος (τό) :
chant.
Étymologie: μελῳδέω.
Russian (Dvoretsky)
μελῴδημα: ατος τό песнь, напев, мелодия Plut.
Greek (Liddell-Scott)
μελῴδημα: τό, μελῳδία, μέλος, ᾆσμα, Πλούτ. 2. 1145Α.
