μοιχάς: Difference between revisions

From LSJ

Γέλως ἄκαιρος κλαυθμάτων παραίτιος → Grave est malum homini risus haud in tempus → Zur falschen Zeit gelacht, hat Tränen schon gebracht

Menander, Monostichoi, 88
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1")
m (LSJ1 replacement)
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=moichas
|Transliteration C=moichas
|Beta Code=moixa/s
|Beta Code=moixa/s
|Definition=άδος, ἡ, fem. of [[μοιχός]], <span class="bibl">Aeschin.Socr.20</span> D., <span class="title">Placit.</span>1.7.10 (<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> v.l. [[μοιχαλίδος]]), <span class="bibl">Vett.Val.104.11</span>; μ. εὐνή <span class="bibl">Tz.<span class="title">H.</span>4.349</span>.</span>
|Definition=μοιχάδος, ἡ, fem. of [[μοιχός]], Aeschin.Socr.20 D., ''[[Placita Philosophorum|Placit.]]''1.7.10 ([[varia lectio|v.l.]] [[μοιχαλίδος]]), Vett.Val.104.11; μ. [[εὐνή]] Tz.''H.''4.349.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''μοιχάς''': -άδος, ἡ, θηλ. τοῦ [[μοιχός]], Λατ. moecha, Αἰσχίν. Σωκρ. παρ’ Ἀθην. 220Β· μ. γυνὴ Τζέτζ.
|lstext='''μοιχάς''': -άδος, ἡ, θηλ. τοῦ [[μοιχός]], Λατ. [[moecha]], Αἰσχίν. Σωκρ. παρ’ Ἀθην. 220Β· μ. γυνὴ Τζέτζ.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[μοιχάς]], -[[άδος]], ἡ (ΑΜ) [[μοιχός]]<br />(θηλ. του [[μοιχός]])<br /><b>1.</b> μοιχική («[[μοιχάς]] [[εὐνή]]», Τζέτζ.)<br /><b>2.</b> (δ. γρφ.) [[μοιχαλίδα]].
|mltxt=[[μοιχάς]], -[[άδος]], ἡ (ΑΜ) [[μοιχός]]<br />(θηλ. του [[μοιχός]])<br /><b>1.</b> μοιχική («[[μοιχάς]] [[εὐνή]]», Τζέτζ.)<br /><b>2.</b> (δ. γρφ.) [[μοιχαλίδα]].
}}
{{pape
|ptext=άδος, ἡ, fem. zu [[μοιχός]], <i>[[Ehebrecherin]]</i>, Aeschin. Locr. bei Ath. V.220b.
}}
}}

Latest revision as of 10:59, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μοιχάς Medium diacritics: μοιχάς Low diacritics: μοιχάς Capitals: ΜΟΙΧΑΣ
Transliteration A: moichás Transliteration B: moichas Transliteration C: moichas Beta Code: moixa/s

English (LSJ)

μοιχάδος, ἡ, fem. of μοιχός, Aeschin.Socr.20 D., Placit.1.7.10 (v.l. μοιχαλίδος), Vett.Val.104.11; μ. εὐνή Tz.H.4.349.

Greek (Liddell-Scott)

μοιχάς: -άδος, ἡ, θηλ. τοῦ μοιχός, Λατ. moecha, Αἰσχίν. Σωκρ. παρ’ Ἀθην. 220Β· μ. γυνὴ Τζέτζ.

Greek Monolingual

μοιχάς, -άδος, ἡ (ΑΜ) μοιχός
(θηλ. του μοιχός)
1. μοιχική («μοιχάς εὐνή», Τζέτζ.)
2. (δ. γρφ.) μοιχαλίδα.

German (Pape)

άδος, ἡ, fem. zu μοιχός, Ehebrecherin, Aeschin. Locr. bei Ath. V.220b.