Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

βλεννώδης: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν ἡδέως οὐκ ἔστιν ἀργὸν καὶ κακόν → Non est, inerst et malus ut vivat suaviter → Ein fauler Schwächling lebt unmöglich angenehm

Menander, Monostichoi, 201
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (Text replacement - "Arist.''HA''" to "Arist.''HA''")
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=vlennodis
|Transliteration C=vlennodis
|Beta Code=blennw/dhs
|Beta Code=blennw/dhs
|Definition=ες, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[slimy]], [[mucous]], <span class="bibl">Hp.<span class="title">Morb.</span>2.12</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>591a26</span>.</span>
|Definition=βλεννῶδες, [[slimy]], [[mucous]], Hp.''Morb.''2.12, [[Aristotle|Arist.]]''[[Historia Animalium|HA]]''591a26.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ες<br />[[mucoso]], [[viscoso]] Hp.<i>Epid</i>.4.1, <i>Morb</i>.2.12, Arist.<i>HA</i> 591<sup>a</sup>26, Mnesith.Ath.26.4, Gal.6.701.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0448.png Seite 448]] ες (mit der v. l. βλενώδης), schlammig, Arist. H. A. 8, 2; schleimig, rotzig, Hippocr.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0448.png Seite 448]] ες (mit der [[varia lectio|v.l.]] βλενώδης), schlammig, Arist. H. A. 8, 2; schleimig, rotzig, Hippocr.
}}
{{elnl
|elnltext=[[βλεννώδης]] -ες [[βλέννα]] [[slijmerig]], [[snotterig]].
}}
{{elru
|elrutext='''βλεννώδης:'''<br /><b class="num">1</b> [[похожий на слизь]] (πολυπόδες Arst.);<br /><b class="num">2</b> [[покрытый слизью]] (κέφαλοι Arst.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''βλεννώδης''': -ες, ([[εἶδος]]) [[ὅμοιος]] πρὸς βλέννον, Ἀριστ. Ἱστ. Ζ.8.2.26.
|lstext='''βλεννώδης''': -ες, ([[εἶδος]]) [[ὅμοιος]] πρὸς βλέννον, Ἀριστ. Ἱστ. Ζ.8.2.26.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ες<br />[[mucoso]], [[viscoso]] Hp.<i>Epid</i>.4.1, <i>Morb</i>.2.12, Arist.<i>HA</i> 591<sup>a</sup>26, Mnesith.Ath.26.4, Gal.6.701.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-ες (Α [[βλεννώδης]]) [[βλέννα]]<br /><b>1.</b> όμοιος με [[βλέννα]]<br /><b>2.</b> ανατομικό ή παθολογοανατομικό [[στοιχείο]] που έχει τη [[μορφή]] βλέννας ή παράγει [[βλέννα]].
|mltxt=-ες (Α [[βλεννώδης]]) [[βλέννα]]<br /><b>1.</b> όμοιος με [[βλέννα]]<br /><b>2.</b> ανατομικό ή παθολογοανατομικό [[στοιχείο]] που έχει τη [[μορφή]] βλέννας ή παράγει [[βλέννα]].
}}
{{elru
|elrutext='''βλεννώδης:'''<br /><b class="num">1)</b> похожий на слизь (πολυπόδες Arst.);<br /><b class="num">2)</b> покрытый слизью (κέφαλοι Arst.).
}}
{{elnl
|elnltext=[[βλεννώδης]] -ες [[βλέννα]] slijmerig, snotterig.
}}
}}

Latest revision as of 21:45, 24 November 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βλεννώδης Medium diacritics: βλεννώδης Low diacritics: βλεννώδης Capitals: ΒΛΕΝΝΩΔΗΣ
Transliteration A: blennṓdēs Transliteration B: blennōdēs Transliteration C: vlennodis Beta Code: blennw/dhs

English (LSJ)

βλεννῶδες, slimy, mucous, Hp.Morb.2.12, Arist.HA591a26.

Spanish (DGE)

-ες
mucoso, viscoso Hp.Epid.4.1, Morb.2.12, Arist.HA 591a26, Mnesith.Ath.26.4, Gal.6.701.

German (Pape)

[Seite 448] ες (mit der v.l. βλενώδης), schlammig, Arist. H. A. 8, 2; schleimig, rotzig, Hippocr.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

βλεννώδης -ες βλέννα slijmerig, snotterig.

Russian (Dvoretsky)

βλεννώδης:
1 похожий на слизь (πολυπόδες Arst.);
2 покрытый слизью (κέφαλοι Arst.).

Greek (Liddell-Scott)

βλεννώδης: -ες, (εἶδος) ὅμοιος πρὸς βλέννον, Ἀριστ. Ἱστ. Ζ.8.2.26.

Greek Monolingual

-ες (Α βλεννώδης) βλέννα
1. όμοιος με βλέννα
2. ανατομικό ή παθολογοανατομικό στοιχείο που έχει τη μορφή βλέννας ή παράγει βλέννα.