πολύσωρος: Difference between revisions
From LSJ
ἐν οἰκίᾳ τυφλῶν καὶ ὁ νυκτάλωψ ὀξυδερκής → even the day-blind is sharp-eyed in a blind house | among the blind, the one-eyed man is king
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=polysoros | |Transliteration C=polysoros | ||
|Beta Code=polu/swros | |Beta Code=polu/swros | ||
|Definition= | |Definition=πολύσωρον, [[rich in heaps of corn]], of [[Demeter]], ''AP''6.258 (Adaeus). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0674.png Seite 674]] mit vielen od. großen Getreidehaufen, Beiname der Demeter, Add. 1 (VI, 258). | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0674.png Seite 674]] mit vielen od. großen Getreidehaufen, Beiname der Demeter, Add. 1 (VI, 258). | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />qui fournit d'abondants monceaux (de blé).<br />'''Étymologie:''' [[πολύς]], [[σωρός]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πολύσωρος:''' [[богатый грудами хлеба]], [[изобилующий зерном]] ([[Δημήτηρ]] Anth.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''πολύσωρος''': -ον, ὁ ἔχων ἀφθόνους σωροὺς σίτου, ἐπὶ τῆς Δήμητρος, Ἀνθ. Π. 6. 258. | |lstext='''πολύσωρος''': -ον, ὁ ἔχων ἀφθόνους σωροὺς σίτου, ἐπὶ τῆς Δήμητρος, Ἀνθ. Π. 6. 258. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''πολύσωρος:''' -ον, [[πλούσιος]] σε σωρούς σιταριού, σε Ανθ. | |lsmtext='''πολύσωρος:''' -ον, [[πλούσιος]] σε σωρούς σιταριού, σε Ανθ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[πολύ]]-σωρος, ον,<br />[[rich]] in heaps of [[corn]], Anth. | |mdlsjtxt=[[πολύ]]-σωρος, ον,<br />[[rich]] in heaps of [[corn]], Anth. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:46, 25 August 2023
English (LSJ)
πολύσωρον, rich in heaps of corn, of Demeter, AP6.258 (Adaeus).
German (Pape)
[Seite 674] mit vielen od. großen Getreidehaufen, Beiname der Demeter, Add. 1 (VI, 258).
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui fournit d'abondants monceaux (de blé).
Étymologie: πολύς, σωρός.
Russian (Dvoretsky)
πολύσωρος: богатый грудами хлеба, изобилующий зерном (Δημήτηρ Anth.).
Greek (Liddell-Scott)
πολύσωρος: -ον, ὁ ἔχων ἀφθόνους σωροὺς σίτου, ἐπὶ τῆς Δήμητρος, Ἀνθ. Π. 6. 258.
Greek Monolingual
-ον, Α
(κυρίως ως προσωνυμία της Δήμητρος) αυτός που έχει πολλούς ή μεγάλους σωρούς σιτηρών.
Greek Monotonic
πολύσωρος: -ον, πλούσιος σε σωρούς σιταριού, σε Ανθ.
