ἐξωριάζω: Difference between revisions
From LSJ
Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλος → Life is not worth living if you do not have at least one friend.
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=eksoriazo | |Transliteration C=eksoriazo | ||
|Beta Code=e)cwria/zw | |Beta Code=e)cwria/zw | ||
|Definition=(ὤρα) | |Definition=([[ὤρα]]) [[leave out of thought]], [[neglect]], [[falsa lectio|f.l.]] for [[εὐωριάζω]], A. ''Pr.''17. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0891.png Seite 891]] aus der Acht (ὤρα) lassen, πατρὸς λόγους, nicht beachten, Aesch. Prom. 17. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0891.png Seite 891]] aus der Acht (ὤρα) lassen, πατρὸς λόγους, nicht beachten, Aesch. Prom. 17. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=[[négliger]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐξ]], [[ὤρα]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐξωριάζω:''' [[пренебрегать]], [[относиться беспечно]] (λόγους τινός Aesch.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐξωριάζω''': (ὥρα) ἀνηκουστῶ, [[παρακούω]], ὀλιγωρῶ, ἐξωριάζειν γὰρ πατρὸς λόγους [[βαρύ]], «ἔξω ὥρας καὶ φροντίδος ποιεῖσθαι» (Σχόλ.), Αἰσχύλ. Πρ. 17· ἴδε [[εὐωριάζω]]. | |lstext='''ἐξωριάζω''': (ὥρα) ἀνηκουστῶ, [[παρακούω]], ὀλιγωρῶ, ἐξωριάζειν γὰρ πατρὸς λόγους [[βαρύ]], «ἔξω ὥρας καὶ φροντίδος ποιεῖσθαι» (Σχόλ.), Αἰσχύλ. Πρ. 17· ἴδε [[εὐωριάζω]]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἐξωριάζω:''' ([[ὥρα]]), [[λησμονώ]], [[ξεχνώ]], [[παραλείπω]], σε Αισχύλ. | |lsmtext='''ἐξωριάζω:''' ([[ὥρα]]), [[λησμονώ]], [[ξεχνώ]], [[παραλείπω]], σε Αισχύλ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[ὤρα]<br />to [[leave]] out of [[thought]], Aesch. | |mdlsjtxt=[ὤρα]<br />to [[leave]] out of [[thought]], Aesch. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:26, 25 August 2023
English (LSJ)
(ὤρα) leave out of thought, neglect, f.l. for εὐωριάζω, A. Pr.17.
German (Pape)
[Seite 891] aus der Acht (ὤρα) lassen, πατρὸς λόγους, nicht beachten, Aesch. Prom. 17.
French (Bailly abrégé)
Russian (Dvoretsky)
ἐξωριάζω: пренебрегать, относиться беспечно (λόγους τινός Aesch.).
Greek (Liddell-Scott)
ἐξωριάζω: (ὥρα) ἀνηκουστῶ, παρακούω, ὀλιγωρῶ, ἐξωριάζειν γὰρ πατρὸς λόγους βαρύ, «ἔξω ὥρας καὶ φροντίδος ποιεῖσθαι» (Σχόλ.), Αἰσχύλ. Πρ. 17· ἴδε εὐωριάζω.
Greek Monotonic
ἐξωριάζω: (ὥρα), λησμονώ, ξεχνώ, παραλείπω, σε Αισχύλ.
