φόλλις: Difference between revisions

From LSJ

Κινδυνεύουσι γὰρ ὅσοι τυγχάνουσιν ὀρθῶς ἁπτόμενοι φιλοσοφίας λεληθέναι τοὺς ἄλλους ὅτι οὐδὲν ἄλλο αὐτοὶ ἐπιτηδεύουσιν ἢ ἀποθνῄσκειν τε καὶ τεθνάναι → Actually, the rest of us probably haven't realized that those who manage to pursue philosophy as it should be pursued are practicing nothing else but dying and being dead (Socrates via Plato, Phaedo 64a.5)

Source
m (Text replacement - "<span class="bibl">1</span>" to "''1''")
m (LSJ1 replacement)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=follis
|Transliteration C=follis
|Beta Code=fo/llis
|Beta Code=fo/llis
|Definition=εως, ὁ, Lat. <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[follis]], [[bellows]], AP9.528 (Pall.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> [[a small coin]], ''1''/<span class="bibl">288</span> of a [[solidus]], <span class="title">OGI</span>521.24, al. (Abydos, v/vi A.D.), <span class="bibl">Procop. <span class="title">Arc.</span>25</span>, Suid., <span class="bibl">Eust.136.13</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> [[property-tax]], <span class="bibl">Zos.2.38</span>, <span class="title">Cod.Just.</span>12.2.2.</span>
|Definition=-εως, ὁ, Lat.<br><span class="bld">A</span> [[follis]], [[bellows]], AP9.528 (Pall.).<br><span class="bld">II</span> a [[small]] [[coin]], ''1''/288 of a [[solidus]], ''OGI''521.24, al. (Abydos, v/vi A.D.), Procop. ''Arc.''25, Suid., Eust.136.13.<br><span class="bld">III</span> [[property tax]], Zos.2.38, ''Cod.Just.''12.2.2.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1298.png Seite 1298]] ἡ, auch ὁ (aus dem lat. follis), ein einfaches Geldstück, ein Sestertius u. s. w., [[χώνη]] φόλλιν ἄγουσα φερέσβιον Pallad. in paralip. 67 (IX, 528).
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1298.png Seite 1298]] ἡ, auch ὁ (aus dem lat. follis), ein einfaches Geldstück, ein Sestertius u. s. w., [[χώνη]] φόλλιν ἄγουσα φερέσβιον Pallad. in paralip. 67 (IX, 528).
}}
{{elru
|elrutext='''φόλλις:''' εως ἡ (лат. [[follis]]) фоллис (мелкая монета в 0.25 унции) Anth.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 17: Line 20:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-εως, ὁ, ΜΑ, και φόλις, ὁ, και [[φόλλη]], ἡ, Μ, και [[φόλης]] και [[φόλλος]] Α<br /><b>(βυζ.)</b> επαργυρωμένο χάλκινο [[νόμισμα]] που καθιερώθηκε στις αρχές του 4ου αιώνα και ήταν ισοδύναμο με το 1/24 του μιλιαρισίου<br /><b>μσν.</b><br />απροσδιόριστο χρηματικό [[ποσό]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[φυσερό]]<br /><b>2.</b> [[φόρος]] ιδιοκτησίας.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> λατ. <i>follis</i> «[[φυσερό]], [[είδος]] μικρού νομίσματος»].
|mltxt=-εως, ὁ, ΜΑ, και φόλις, ὁ, και [[φόλλη]], ἡ, Μ, και [[φόλης]] και [[φόλλος]] Α<br /><b>(βυζ.)</b> επαργυρωμένο χάλκινο [[νόμισμα]] που καθιερώθηκε στις αρχές του 4ου αιώνα και ήταν ισοδύναμο με το ½4 του μιλιαρισίου<br /><b>μσν.</b><br />απροσδιόριστο χρηματικό [[ποσό]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[φυσερό]]<br /><b>2.</b> [[φόρος]] ιδιοκτησίας.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> λατ. <i>follis</i> «[[φυσερό]], [[είδος]] μικρού νομίσματος»].
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''φόλλις:''' -εως, ὁ, το Λατ. [[follis]], φυσητήρι, σε Ανθ.
|lsmtext='''φόλλις:''' -εως, ὁ, το Λατ. [[follis]], φυσητήρι, σε Ανθ.
}}
{{elru
|elrutext='''φόλλις:''' εως ἡ (лат. [[follis]]) фоллис (мелкая монета в 0.25 унции) Anth.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[φόλλις]], εως,<br />the Lat. [[follis]], [[bellows]], Anth.
|mdlsjtxt=[[φόλλις]], εως,<br />the Lat. [[follis]], [[bellows]], Anth.
}}
}}

Latest revision as of 10:37, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φόλλις Medium diacritics: φόλλις Low diacritics: φόλλις Capitals: ΦΟΛΛΙΣ
Transliteration A: phóllis Transliteration B: phollis Transliteration C: follis Beta Code: fo/llis

English (LSJ)

-εως, ὁ, Lat.
A follis, bellows, AP9.528 (Pall.).
II a small coin, 1/288 of a solidus, OGI521.24, al. (Abydos, v/vi A.D.), Procop. Arc.25, Suid., Eust.136.13.
III property tax, Zos.2.38, Cod.Just.12.2.2.

German (Pape)

[Seite 1298] ἡ, auch ὁ (aus dem lat. follis), ein einfaches Geldstück, ein Sestertius u. s. w., χώνη φόλλιν ἄγουσα φερέσβιον Pallad. in paralip. 67 (IX, 528).

Russian (Dvoretsky)

φόλλις: εως ἡ (лат. follis) фоллис (мелкая монета в 0.25 унции) Anth.

Greek (Liddell-Scott)

φόλλις: -εως, ὁ, τὸ Λατ. follis, φῦσα, φυσητήριον, «μουχάνι», Ἀνθ. Π. 9. 528. ΙΙ. μικρόν τι νόμισμα, = ὀβολός, Εὐστ. 136. 13, Σουΐδ., ἀλλὰ καὶ ποσόν τι χρημάτων ἀδήλου ἀξίας. Εὐσ. Ἐκκλ. Ἱστ. 10. 6, 1 ἴδε Heinich. ἐν τόπῳ, Ἐπιφάν. ΙΙΙ, 292.

Greek Monolingual

-εως, ὁ, ΜΑ, και φόλις, ὁ, και φόλλη, ἡ, Μ, και φόλης και φόλλος Α
(βυζ.) επαργυρωμένο χάλκινο νόμισμα που καθιερώθηκε στις αρχές του 4ου αιώνα και ήταν ισοδύναμο με το ½4 του μιλιαρισίου
μσν.
απροσδιόριστο χρηματικό ποσό
αρχ.
1. φυσερό
2. φόρος ιδιοκτησίας.
[ΕΤΥΜΟΛ. < λατ. follis «φυσερό, είδος μικρού νομίσματος»].

Greek Monotonic

φόλλις: -εως, ὁ, το Λατ. follis, φυσητήρι, σε Ανθ.

Middle Liddell

φόλλις, εως,
the Lat. follis, bellows, Anth.