θωρακοποιός: Difference between revisions
From LSJ
τῶν δ᾽ ὀρθουμένων σῴζει τὰ πολλὰ σώμαθ᾽ ἡ πειθαρχία → But of those who make it through, following orders is what saves most of their lives (Sophocles, Antigone 675f.)
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=thorakopoios | |Transliteration C=thorakopoios | ||
|Beta Code=qwrakopoio/s | |Beta Code=qwrakopoio/s | ||
|Definition=ὁ, | |Definition=ὁ, [[maker of breastplates]], [[Xenophon|X.]]''[[Memorabilia|Mem.]]''3.10.9, ''IG''22.1261.3, ''PTeb.''278i8 (i A.D.). | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=οῦ (ὁ) :<br />fabricant de cuirasses.<br />'''Étymologie:''' [[θώραξ]], [[ποιέω]]. | |btext=οῦ (ὁ) :<br />[[fabricant de cuirasses]].<br />'''Étymologie:''' [[θώραξ]], [[ποιέω]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''θωρᾱκοποιός:''' -όν ([[ποιέω]]), αυτός που κατασκευάζει θώρακες, σε Ξεν. | |lsmtext='''θωρᾱκοποιός:''' -όν ([[ποιέω]]), αυτός που κατασκευάζει θώρακες, σε Ξεν. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[ᾱ], <i>[[Panzer]] [[machend]]</i>, Xen. <i>Mem</i>. 3.10.9. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''θωρᾱκοποιός:''' ὁ мастер, изготовляющий панцири Xen. | |elrutext='''θωρᾱκοποιός:''' ὁ [[мастер]], [[изготовляющий панцири]] Xen. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=θωρᾱκο-[[ποιός]], όν [[ποιέω]]<br />[[making]] breastplates, Xen. | |mdlsjtxt=θωρᾱκο-[[ποιός]], όν [[ποιέω]]<br />[[making]] breastplates, Xen. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:32, 25 August 2023
English (LSJ)
ὁ, maker of breastplates, X.Mem.3.10.9, IG22.1261.3, PTeb.278i8 (i A.D.).
French (Bailly abrégé)
οῦ (ὁ) :
fabricant de cuirasses.
Étymologie: θώραξ, ποιέω.
Greek Monolingual
θωρακοποιός, ὁ (Α)
ο κατασκευαστής θωράκων.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θώραξ, -ος + -ποιός (< ποιώ)].
Greek Monotonic
θωρᾱκοποιός: -όν (ποιέω), αυτός που κατασκευάζει θώρακες, σε Ξεν.
German (Pape)
[ᾱ], Panzer machend, Xen. Mem. 3.10.9.
Russian (Dvoretsky)
θωρᾱκοποιός: ὁ мастер, изготовляющий панцири Xen.
