κεραμεῖον: Difference between revisions

From LSJ

ἠργάζετο τῷ σώματι μισθαρνοῦσα τοῖς βουλομένοις αὐτῇ πλησιάζειν → she lived as a prostitute letting out her person for hire to those who wished to enjoy her, she worked with her body by hiring herself out to anyone who wanted to have sex with her

Source
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (LSJ1 replacement)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=kerameion
|Transliteration C=kerameion
|Beta Code=keramei=on
|Beta Code=keramei=on
|Definition=τό, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[potter's workshop]], <span class="bibl">Aeschin.3.119</span>, <span class="title">IG</span>22.1635.143, <span class="bibl"><span class="title">PSI</span>4.445.2</span> (iii B.C.). </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> Ion. κερᾰμ-ήϊον, = [[κεράμιον]], <span class="bibl">Hom. <span class="title">Epigr.</span>14.14</span>.</span>
|Definition=τό,<br><span class="bld">A</span> [[potter's workshop]], Aeschin.3.119, ''IG''22.1635.143, ''PSI''4.445.2 (iii B.C.).<br><span class="bld">II</span> Ion. [[κεραμήϊον]], = [[κεράμιον]], Hom. ''Epigr.''14.14.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1420.png Seite 1420]] τό, die Töpferwerkstatt, Aesch. 3, 119; nach Hesych. auch Laden, wo irdene Waaren verkauft werden.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1420.png Seite 1420]] τό, die Töpferwerkstatt, Aesch. 3, 119; nach Hesych. auch Laden, wo irdene Waaren verkauft werden.
}}
{{bailly
|btext=ου (τό) :<br />[[atelier de poterie]].<br />'''Étymologie:''' [[κεραμεύς]].
}}
{{elru
|elrutext='''κερᾰμεῖον:''' τό [[гончарная мастерская]] Aeschin., Plut.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''κερᾰμεῖον''': Ἰων. -ήϊον, τό, κεραμέως [[ἐργαστήριον]], Αἰσχίν. 70. 22. ΙΙ. = [[κεράμιον]], Βίος Ὁμ. 32, Συλλ. Ἐπιγρ. 158. 33· οὕτω κεραμαῖον οἴνου Ἐπιγραφ. Βοιωτ. ἐν τῇ Συλλ. Ἐπιγρ. 1625. 61.
|lstext='''κερᾰμεῖον''': Ἰων. -ήϊον, τό, κεραμέως [[ἐργαστήριον]], Αἰσχίν. 70. 22. ΙΙ. = [[κεράμιον]], Βίος Ὁμ. 32, Συλλ. Ἐπιγρ. 158. 33· οὕτω κεραμαῖον οἴνου Ἐπιγραφ. Βοιωτ. ἐν τῇ Συλλ. Ἐπιγρ. 1625. 61.
}}
{{bailly
|btext=ου (τό) :<br />atelier de poterie.<br />'''Étymologie:''' [[κεραμεύς]].
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''κερᾰμεῖον:''' τό, [[εργαστήριο]] κεραμέα, σε Αισχίν.
|lsmtext='''κερᾰμεῖον:''' τό, [[εργαστήριο]] κεραμέα, σε Αισχίν.
}}
{{elru
|elrutext='''κερᾰμεῖον:''' τό гончарная мастерская Aeschin., Plut.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj

Latest revision as of 10:53, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κερᾰμεῖον Medium diacritics: κεραμεῖον Low diacritics: κεραμείον Capitals: ΚΕΡΑΜΕΙΟΝ
Transliteration A: kerameîon Transliteration B: kerameion Transliteration C: kerameion Beta Code: keramei=on

English (LSJ)

τό,
A potter's workshop, Aeschin.3.119, IG22.1635.143, PSI4.445.2 (iii B.C.).
II Ion. κεραμήϊον, = κεράμιον, Hom. Epigr.14.14.

German (Pape)

[Seite 1420] τό, die Töpferwerkstatt, Aesch. 3, 119; nach Hesych. auch Laden, wo irdene Waaren verkauft werden.

French (Bailly abrégé)

ου (τό) :
atelier de poterie.
Étymologie: κεραμεύς.

Russian (Dvoretsky)

κερᾰμεῖον: τό гончарная мастерская Aeschin., Plut.

Greek (Liddell-Scott)

κερᾰμεῖον: Ἰων. -ήϊον, τό, κεραμέως ἐργαστήριον, Αἰσχίν. 70. 22. ΙΙ. = κεράμιον, Βίος Ὁμ. 32, Συλλ. Ἐπιγρ. 158. 33· οὕτω κεραμαῖον οἴνου Ἐπιγραφ. Βοιωτ. ἐν τῇ Συλλ. Ἐπιγρ. 1625. 61.

Greek Monotonic

κερᾰμεῖον: τό, εργαστήριο κεραμέα, σε Αισχίν.

Middle Liddell

κερᾰμεῖον, ου, τό, κέραμος
a potter's work-shop, Aeschin.

English (Woodhouse)

potter's work-room

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)