ἀνάκαμψις: Difference between revisions
ἠργάζετο τῷ σώματι μισθαρνοῦσα τοῖς βουλομένοις αὐτῇ πλησιάζειν → she lived as a prostitute letting out her person for hire to those who wished to enjoy her, she worked with her body by hiring herself out to anyone who wanted to have sex with her
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=anakampsis | |Transliteration C=anakampsis | ||
|Beta Code=a)na/kamyis | |Beta Code=a)na/kamyis | ||
|Definition=εως, ἡ, < | |Definition=-εως, ἡ, [[a bending back]], Hp.''Oss.''15, [[Aristotle|Arist.]]''[[Meteorologica|Mete.]]''386a5. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-εως, ἡ<br /><b class="num">1</b> [[retroflexión]] de una vena ἐν δὲ τῇ ἀνακάμψει ἐνῆρται ἐς τὰ αὐτὰ ταῦτα Hp.<i>Oss</i>.15, de cualquier cuerpo, op. [[κατάκαμψις]] Arist.<i>Mete</i>.386<sup>a</sup>5.<br /><b class="num">2</b> [[reversión]] κἂν συνεχεῖς ὦσιν (αἱ κινήσεις) καὶ μὴ γίνηται [[ἀνάκαμψις]] Arist.<i>Ph</i>.262<sup>a</sup>11, de una cuerda tensa después de un movimiento vibratorio ἐπὶ τὸν αὐτὸν τόπον ἀνακάμψεις ποιεῖσθαι Xenocrates 9. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0191.png Seite 191]] ἡ, das Umbiegen, Zurückkehren. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0191.png Seite 191]] ἡ, das Umbiegen, Zurückkehren. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀνάκαμψις:''' εως ἡ [[выгибание наружу или обратное движение]], [[возвращение]] Arst. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀνάκαμψις''': -εως, ἡ, ἡ πρὸς τὰ [[ὀπίσω]] [[κάμψις]], Ἱππ. 278. 39, Ἀριστ. Μετεωρ. 4. 9, 8, «σιδήρου ἀπὸ ὀξύτητος ἀμβλύτητα κατ’ ἀνάκαμψιν [[ἤγουν]] στροφὴν εἰς τὸ [[ἔμπαλιν]]». | |lstext='''ἀνάκαμψις''': -εως, ἡ, ἡ πρὸς τὰ [[ὀπίσω]] [[κάμψις]], Ἱππ. 278. 39, Ἀριστ. Μετεωρ. 4. 9, 8, «σιδήρου ἀπὸ ὀξύτητος ἀμβλύτητα κατ’ ἀνάκαμψιν [[ἤγουν]] στροφὴν εἰς τὸ [[ἔμπαλιν]]». | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἀνάκαμψις]] (-εως), η (Α)<br /><b>βλ.</b> [[ανάκαμψη]]. | |mltxt=[[ἀνάκαμψις]] (-εως), η (Α)<br /><b>βλ.</b> [[ανάκαμψη]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:29, 25 August 2023
English (LSJ)
-εως, ἡ, a bending back, Hp.Oss.15, Arist.Mete.386a5.
Spanish (DGE)
-εως, ἡ
1 retroflexión de una vena ἐν δὲ τῇ ἀνακάμψει ἐνῆρται ἐς τὰ αὐτὰ ταῦτα Hp.Oss.15, de cualquier cuerpo, op. κατάκαμψις Arist.Mete.386a5.
2 reversión κἂν συνεχεῖς ὦσιν (αἱ κινήσεις) καὶ μὴ γίνηται ἀνάκαμψις Arist.Ph.262a11, de una cuerda tensa después de un movimiento vibratorio ἐπὶ τὸν αὐτὸν τόπον ἀνακάμψεις ποιεῖσθαι Xenocrates 9.
German (Pape)
[Seite 191] ἡ, das Umbiegen, Zurückkehren.
Russian (Dvoretsky)
ἀνάκαμψις: εως ἡ выгибание наружу или обратное движение, возвращение Arst.
Greek (Liddell-Scott)
ἀνάκαμψις: -εως, ἡ, ἡ πρὸς τὰ ὀπίσω κάμψις, Ἱππ. 278. 39, Ἀριστ. Μετεωρ. 4. 9, 8, «σιδήρου ἀπὸ ὀξύτητος ἀμβλύτητα κατ’ ἀνάκαμψιν ἤγουν στροφὴν εἰς τὸ ἔμπαλιν».
